убивают добычу,
а, окутав паутиной, несут в гнездо.
Женщины любят завтрак в постель.
Так Глэдис может быть жива?
- Это Эшли! Быстрее!
- Эшли!
Эшли!
Что?!
Берегись!
Ключи, ключи...
Майк, убегай!
Брось ножницы!
Ножницы? Держите!
Эй, ты, паучище!
Спасибо.
Пит! На связь, Пит!
Сейчас, не кричи.
Сэм, это ты? Прием.
Я ничего не понимаю.
Телефоны не работают.
Знаю. Возьми все имеющееся
оружие и быстро ко мне.
А зачем нам с тобой оружие?
- Выполняй!
- Хорошо, я еду.
Винчестер, 30-й калибр,
помповое ружье Моссберга,
винтовка имени Ли Харви Освальда.
Зачем нам все это?
Убей, не знаю.
Попробовал бы лучше
основать ферму, засеять поля.
Довольно пустого бахвальства.
Бахвальства, говоришь?
Осторожно!
Я закрываю.
Что он там говорит?
Ничего не слышно.
Ты можешь сделать потише?
Ты оглох от вечного шума.
Сказал тебе, убери звук!
Что ты сказал?
Боб?
Сначала Эмма ушла, теперь
Сэм объявила инвентаризацию.
Так меня надолго не хватит.
Что произошло у вас с Брайаном?
Он не был мне верен.
Сэм, я хотел тебя предупредить...
Думаю, ты с этим справишься.
Эшли, Майк, вы готовы?
Еще минуту.
Сколько пауков было у Джошуа?
Не знаю. Сто. Может, двести.
- Ты издеваешься?
- Все, ребята, нам пора.
У Джошуа почти все
пауки - ночные охотники.
Они отправились за добычей.
Мы должны всех предупредить.
Телефоны не работают.
Вы заглянете туда, куда
власти вас никогда не пустят...
Предупредим по радио.
Брось, кто поверит
этому придурку?
Что это?
Что за...
Что за чертовщина?
Пит нас ждет.
Быстрее, идемте.
Идем, Эш.
По-моему, это был не Пит.
Чтоб мне лопнуть!
Быстро все в машину!
Эшли, бегом!
Быстрее! Берегись, Сэм!
Быстрее!
Чего ты ждешь? Газу!
Хабронатус орбус.
Прыгун!
Оставайтесь в машине.
Пит, будут проблемы - сигналь.
Понял.
- Сидите в машине.
- Мама!
Дети, тихо.
- Куда? Кто такие?
- Нужно передать сообщение.
Вы не имеете права...
Нет времени на объяснения!
Как это работает?
Считай, что власти
захватили твою станцию.
Держи.
Друзья, местные власти желают
сделать заявление для жителей
нашего очаровательного городка.
Говорит шериф Сэм Паркер.
У меня важное сообщение.
Пит, включи радио.
Это не розыгрыш
и не одна из выходок Харлана.
Мы в кризисной ситуации.
Город оккупирован
полчищами гигантских пауков.
Да, это нелепо звучит,
но вы должны мне поверить.
Я прошу всех, если
это возможно, вооружиться.
Повторяю, гигантские
пауки захватили город.
Она сказала: "Гигантские пауки"?
Харлан в своем репертуаре.
Гигантские пауки?
Что за бред вы тут несли?
В пришельцев веришь,
а в пауков не получается?
Что же вы молчите?
Я весь в какой-то дряни.
- Нужно предупредить Сэм.
- Нет, нет!
- Шум привлечет его внимание.
- Что же делать?
Дайте мне рацию.
Мам, ты меня слышишь?
Да, Майк. Что у вас там?
Не двигайтесь и не шумите.
К вам ползет огромный тарантул.
Поняла.
Господи!
- Вы видели?!
- Тише, ты для него лишь пища.
Всем внимание! Быстро
отправляйтесь в торговый центр.
Повторяю...
В торговый центр!
- Почему туда?
- Стальные двери, бетонные стены.
Уходим быстрее!
Еще кредит платить за это дерьмо!
Быстро!
- Быстрее!
- Он ползет сюда!
Вперед!
Разобьемся!
Откуда эта мерзость?!
Бежим! Быстрее!
Спасайся! Бежим!
Что ты встал? Беги!
- Можно еще кофе?
- Наливай.
Спасибо.
Отличный страусиный бургер.
Спасибо.
- Сегодня никого?
-А у нас всегда так, Уэйд.
Вы никогда не убедите меня,
что это земные твари.
Хорошо, это пауки с Марса.
Доволен?
Нет.
Это вторжение! Вторжение!
Сэм. Говорю тебе, это
вторжение! Я же предупреждал!
Все бегите в торговый центр!
Как можно быстрее!
В торговый центр! Немедленно!
Удар паука.
В торговый центр! Бежим!
Главное - построить,
а люди придут.
Они сейчас будут здесь!
Крис, отведи всех туда
и закрой ворота.
- Вы с ним.
- Ясно.
Винтовка имени Освальда.
Такого дня в моей жизни не было.
Что происходит?
Обернись!
- Ключ у тебя?
-Да.
-Давай! Скорее!
- Хорошо...
От черного хода, от туалета...
- Быстрее!
- Ты