дома...
От них кровь леденеет!
Не наше все это дело.
Никому нет дела.
Мы позволили двоим умереть и
по-прежнему будем разкрывать глаза?
Аркадиус прав, это не
нашего ума дело.
Священник должен разобраться с этим.
Я говорила ему трижды.
Он ничего не предпринял.
''Миссис Лэмей, вы же
не знаете всех обстоятельств.''
Я пойду туда,
заберу ее,
и тогда во всем разберемся.
Одни только разговоры!
Так или иначе,
У нас же есть мировой судья помимо священника.
Наконец-то!
Всех выслушали?Есть что добавить?
- Что случилось?
- Какие-то хулиганы...
Вы двое, удовлетворите ли мою просьбу
оставить нас наедине? Я просил лишь
доставить ее ко мне.
И я её хочу осмотреть.
Ну...
Выметайтесь!
- Сейчас же!
- Ладно.
Чистая правда.
Только правда.
Послушай меня, Аврора.
Тебе не надо что-то утаивать от меня.
Расскажи, что именно произошло.
- Банда Бедар ...
- Аврора!
Расскажи мне правду.
Я мировой судья.
Не нужно кого-то бояться.
Я защишу тебя, хорошо?
Это была банда Бедар.
Я подшутила над ними.
Это была банда Бедар, Г-н судья.
Это были они, я клянусь.
Это всё моя вина.
Теперь она отправяться за решетку.
Не плачь.
Все хорошо, Я позабочусь о тебе.
Она не хочет есть, она беспокойна...
Даже Телесфор подтвердит.
Она не слушается.
Правда?
Я не позволю ребенку помыкать мной.
Конечно нет.
Я настаиваю чтобы ее отвезли в больницу.
не завтра, не сегодня, сейчас же!
Отвезите ее в Квебек, быстро.
Так это были мальчики из Бедар?
Все выглядит так, как будто её
ударили ледорубом.
Успокойся.
Ты может и судья,
но ты не имеешь права вмешиваться.
Я знаю, что происходит.
Люсина и Жозеф не умерли сами по себе.
Ты избежал неприятностей с ними,
но больше - никогда, слышишь?
Что там под твоей подушкой?
Шоколад!
У меня такое чувство, что
ты не говоришь всей правды.
Если ты просто наступила на гвоздь,
твоя нога не опухла бы так.
Не могли бы вы узнать: мальчики
из Бедар в тюрьме?
Почему они должны быть там?
Из-за того, что я сказала судье.
Это не их вина, а моя.
птицы еще прилетают к окну?
Да, иногда.
Я думаю, что кто-то
ударил тебя по ноге.
Я не права?
Дорогая мама, я пишу, так как
очень сильно скучаю по тебе.
Моей ноге становится лучше.
Я не хочу чтобы Бедар сажали в тюрьму.
Я надеюсь ты не слишком больна,
для того чтобы быть со мной.
Не могу дождаться когда вновь
увижу тебя. Аврора
Отец Ледюк говорит, что она
прирожденный враль.
Унаследовав это от матери и бабушки...
Она запугана, поэтому и врет.
Вы думаете что Отец Ледюк,
столь начитанный и красноречивый,
столь добрый...
может ошибаться?
Хотите подтверждения
о том, что я сказала
от самого отца Ледюка?
Пошли.
Звучит как одноногий пират.
Аврора, поторопись, священник ждет.
Вставляешь свой стеклянный глаз?
В больнице не слишком ухаживали за ее ушами
Пропусти!
Очень умно.
Попробуй со мной.
Я смогу за себя постоять.
Тебе меня не напугать.
Успокойся.
- Постой!
- Отпусти!
Не забывай, кто здесь главный.
Хочешь противостоять мне?
Будет только хуже.
Я не Аврора. Я отплачу вам тем же.
Повтори!
Вам не напугать меня.
Иди в дом.
Давай!
Хорошо.
Мы наведем здесь порядок.
Так ты рассказала доброй монахине
всевозможные байки?
Ложь очень серьезный проступок.
Ты знаешь, что такое грех?
Есть два вида греха,
смертные и простительные грехи...
Нет необходимости повторять весь катехезис.
Тебе не нужно ни перед кем отчитываться.
Ты настойчива,
ты не такая как все.
Я не могу быть как другие
потому что я другая.
Действительно?
Как же вы отличаетесь?
Как снежинки.
Когда вы говорите людям неправду,
вы либо осознаете ее,
либо не можете даже допустить,
а как было с монахинями?
Я никогда не врала,
в особенность сестре Анне.
Ты думаешь что ты не врешь
или ты неосознанно лжешь.
Ответь мне.
Иногда я вру,
как с мальчиками из Бедар,
но это не совсем то...
Видишь, ты врешь.
Ты прошла через многое,
ты потеряла маму,
но ты не должна лгать,
особенно на исповеди.
Я не тороплюсь,
давай поговорим о лже.
Все что я знаю,