бессмертия,
которое не позволяло
богам в их вечности
полностью оценить те прелести,
которые были дарованы
смертному человеку в
короткий период его жизни.
Это ключевая часть
повествования об Одиссее.
Гомер вновь помещает своего героя в
условия жизни, полной довольства.
Автор вновь заставляет Одиссея
подумать о смысле жизни.
Ведь, казалось бы, что может быть
лучше земного рая богини Калипсо?
Пройти подобное испытание оказалось
непросто даже такому герою,
каким был Одиссей.
Оно продлилось семь лет.
Ночь за ночью и год за годом
Одиссей наслаждался жизнью.
Однако каждое утро после сна его вновь
и вновь мучаеттерзавший его вопрос.
Почему ты такой грустный?
Я должен покинуть тебя, Калипсо.
Я должен увидеть сына.
Я должен вернуться к жене.
Твоя жена никогда не даст
тебе того, что могу дать я.
Когда ты вернёшься,
она будет уже старухой.
Да, я знаю это.
Но я должен вернуться.
Однажды она умрет,
а вслед за ней умрешь и ты.
Есть кое-что, что я не дала тебе.
Но я могу это сделать.
Что же это?
Бессмертие.
Вероятно, это было
лучшим предложением,
которое могло быть сделано Одиссею,
в особенности после его
посещения царства мертвых.
Бессмертие. Кто смог бы
отказаться оттакого дара?
Но после семи лет, проведенных
в обществе прекрасной нимфы,
даже самые яркие краски рая
утратили для Одиссея свою красоту.
Даже наслаждение
имеет свои пределы.
Да и хочет ли он оставаться
вечно молодым?
Хочет ли он жить подобно богам,
потворствуя любым своим страстям?
Калипсо!
Прости меня!
Я не держу на тебя зла.
- Я ничего к тебе не чувствую.
- Не говори так.
Я подарила бы тебе
рай и вечную жизнь,
но ты отказался от всего этого.
Ты не тот человек, каким
казался мне всё это время.
Я всё еще Одиссей.
А кто такой этот Одиссей?
Герой? Великий воин?
Ты больше никто.
Калипсо...
Покинь мой остров.
Возвращайся домой и прими смерть
со своей состарившейся женой.
И не смей возвращаться сюда.
Для меня ты умрешь, как
только ты покинешь остров.
Калипсо была нимфой,
и, как и все богини,
она была удивительно красивой.
Джеймс Клаус,
профессор в области античной
истории, Университет Вашингтона.
Она обладала бессмертием
и предлагала его Одиссею.
Бессмертие - это мечта
каждого человека.
Множество людей, безусловно,
согласились бы на такую перспективу.
Кен Доуден,
профессор в области греческой мифологии
и религии, Университет Бирмингема.
Многие задавались вопросом, почему
он не согласился принять ее дар.
Ведь перспективы у него
были бы весьма радужные.
Такое предложение
делают не каждый день.
Он же говорит в ответ,
что для него нет ничего дороже
его жены Пенелопы, сына и родины.
И что бессмертие ему не нужно.
Он хочет остаться простым смертным.
Сделка с нимфой носит
весьма своеобразный характер.
Ведь если бы он хотел,
он в любой момент
мог бы вернуться к Пенелопе,
его никто не удерживал.
Однако Одиссею почему-то потребовалось
семь долгих лет в обществе нимфы,
чтобы принять это решение.
Калипсо неохотно дает Одиссею
материалы, чтобы построить плот.
В глубине своего сердца герой
все-таки отдаёт предпочтение
трудным перипетиям домашней жизни,
отказавшись от перспективы обрести
вечную молодость и земной рай.
Одиссей хочет возобновить
свой путь домой.
Но не поздно ли уже?
Тем временем на Итаке
Пенелопа продолжаетткать
свой бесконечный покров.
Твоё усердие в работе
делаеттебе честь,
но это уже становится смешным.
После всех выпавших
на его долю испытаний
Одиссей, кажется, должен
уже достигнуть берегов Итаки.
В своей поэме Гомер в буквальном
смысле пропускает своего героя
через мельничные жернова.
Одиссею предстояло узнать,
что бессмысленно искать
бессмертие в войне,
в битвах с чудовищами
или в царстве мертвых.
Даже бессмертие и жизнь
богов не привлекают его.
Однако остаётся последний вопрос,
на который ему предстоит дать ответ.
Поэтому, стоило Одиссею
вновь отправиться на Итаку,
боги вновь вмешиваются в его судьбу.
Сбившись с пути, он оказывается