тоже...
И Блазетти, если дело в этом.
А исполнитель мужской роли?
Освальдо Валенти.
Не тот ли это актер...
Освальдо Валенти
Ведь это его голос... так?
Немедленно выключи!
Шлюха, проститутка!
Это отвратительно, Как ты мог
шпионить за мной? Отпусти меня!
СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА
Ребята... Далмацио...
Вы всё сделали?
Нет ещё.
А вы знаете, что значит
не выполнять приказы?
Здесь написано,
чтобы их расстреляли.
Они сами сдались,
мы не расстреляем их без суда.
Суда? Из-за двух дегенератов?
Из-за двух убийц и палачей?
Это уже было.
Вот приговор.
Нет, будет суд по правилам!
С обвинением, защитой, свидетелями
и желанием узнать правду.
Если они виновны, они получат по заслугам.
Веро. Ты тоже так думаешь?
Да.
Наконец-то. Дата восстания назначена.
За исключением немногих фанатиков,
фашисты все сдаются.
Некоторые даже
присоединяются к Сопротивлению.
Замечательно,
честнейшие, надежнейшие люди!
Послушай, Тэйлор, когда война закончится
как ты думаешь, что будет?
Знаешь, сколько накоплено ненависти,
сколько боли, сколько желания отомстить,
свести личные счеты ?
Но мы не хотим моря крови. Это не выход.
Значит, выход - заставить
заплатить за все Валенти и Фериду?
Заплатят ублюдки, шлюхи, начальники,
те, на ком ответственность.
Подай хороший пример и
спаси жизнь другим.
А шлюхи и ублюдки,
о которых идет речь, что решит их судьбу?
Сплетни?
Ты прав. Было бы ужасно,
если бы приговорили невиновных.
Однако если все то, о чем говорят, - правда,
если они действительно совершили все
эти ужасные вещи в которых их обвиняют,
ты, Тэйлор, если честно, как бы себя повел?
Если кто-нибудь докажет мне,
что они виновны, я готов их расстрелять!
Ты тоже не так уж и уверен в том,
что они ничего не сделали.
Как ты узнала?
Сильвестро.
Какой ужас!
Почему это происходит?
Ты предпочла бы, чтобы
меня отправили на Капри?
У нас влиятельные друзья,
мы можем прийти к Дуче.
Только этого не хватало!
Строишь из себя героя!
Чувствуешь себя важным, потому что тебя
отправляют в ссылку как антифашиста?
Что ты хочешь сказать?
Прости, я не хотела.
Я так не думаю.
У Подеста меньше трех тысяч.
Месье Дюваль, три тысячи,
плюс мои 15.000...
больше 22.000.
Однако, посол... Браво!
Ну, кто за картами?
Уже очень поздно, идешь спать?
Воспользуюсь джентльменами,
которые дают мне возможность исправиться.
Иди спать.
Открываю. Три тысячи.
Нет!
Вот, мсье.
Карты.
У меня на руках.
Две.
Слово за тем, у кого карты на руках.
Все.
У вас есть ручка?
Да.
Извините, но я никогда не принимаю чеки.
И что?
Это мое правило.
Что вы сказали?
Если хочешь господствовать над миром,
не лучше ли изучать языки?
Оставь.
Вы сказали, никаких чеков.
Подождите.
Играю на место в этой постели.
Не понял.
Да брось, все ты понял.
Хорошо.
Дамы никогда не предают меня,
месье.
Такова жизнь.
Мне действительно очень жаль, мсье.
Выиграл?
Что ты делаешь?
Ложусь спать.
Думаешь, я ничего не поняла?
Приходишь сюда как ни в чем не бывало?
Ну и что?
Я ведь выиграл?
А если бы проиграл?
Я должен был проиграть.
Хотел, черт возьми!
Одним больше, или одним меньше,
какая разница?
Ты с ума сошел?
Куда ты ходила сегодня утром?
К кому ты ходила?
Я была в Гаэта у Голфьеро.
Да?
А в чем дело?
Думаешь, я такой кретин и
ничего не знаю про тебя и этого педика?
Да что тебе в голову взбрело?
А это?
Это сценическая фотография,
мы снимали фильм.
И ты держишь ее в сумочке
как невеста?
Как мещаночка
с фотографией солдатика?
Извращенец, педераст сраный!
Ревнуешь!
Ревнуешь, дорогой.
Ну прямо, ревную!
Ревнуешь!
Испугалась, плутовка,
испугалась!
Дурак!
А твой Голфьерик не говорил тебе о
прекрасном шутовском искусстве?
Ты ревнуешь и не хочешь это признавать.
Валенти не ревнует!
У Сандокана нет соперников.
Молчи.
Не разрушай все.
Давай сделаем ребенка.
Зажжешь мне свечку?
Лучше тебе ее оставить.
Почему?
Её дядя убьет тебя.
Когда закончится эта грязная война,
я на ней женюсь.
Понцианские острова, июнь 1940 года.
Я