Мемориал".
Было впечатляюще, да?
Думаешь?
Я чуть не умер.
Скажешь что-то не то главе
не того отделения,
и окажешься в проктологии.
И Карпин был с ней на одной волне.
Да, он из элиты и социопат.
Большинство врачей либо те,
либо другие.
А у него полный набор...
для бОльшего успеха.
Да.
Не уверена, что я здесь к месту.
Не к месту.
Поверь. Как и я.
Ты умная, милая.
Эти люди - чудовища.
Они - южане.
Пойду схожу за выпивкой.
Тебе принести?
- Нет. Не нужно. Спасибо.
- Хорошо.
Здесь не занято?
Нет. Конечно, нет.
Спасибо.
Знаешь,... я так толком
и не поблагодарила тебя за
спасение моей жизни...
Нет, не поблагодарила.
Сделаешь это сейчас?
Ты знал Ненси Гринли?
- Не верится, да?
- Да.
Так страшно.
Пойду поищу свою соседку.
Неплохая идея.
Проверю, держится ли она на ногах.
Увидимся завтра.
Хорошо.
Для врача ты слишком молода.
Потому что я студентка-медик.
Так вот почему выглядишь уставшей.
Я уж было подумал,
что причина во мне.
Вообще-то, этим нельзя здесь пользоваться.
Ничего. С ним всё равно что-то не так.
- И что же?
- В нём нет твоего номера.
Вам проводили анализы,
но не указан врач.
Написано просто "Администратор".
Вероятно, доктор "Всё-в-одном".
- Кто-то объяснял, для чего анализы?
- Кто знает?
В последний раз доктор Картрайт
делал операцию на колене.
Да и какие нужны анализы
при разрыве связок?
Значит ты не замужем и не помолвлена, да?
Вы принимаете только ибупрофен?
Обычно по утрам.
Знаешь, что тебе нужно?
И нет аллергии ни на какие препараты?
Нет.
Какое колено оперировали?
Правое.
- Правое.
- Правое.
У меня жильё на Саунд.
Там красиво в это время года,
и пусто.
Можно спуститься и посмотреть на воду.
У Вас есть зубные протезы или имплантаты?
Это значит "да"?
Эй.
Могу я взять твой пропуск?
Прошу.
В Институте мы опираемся
на самые передовые технологии
современной медицины,
чтобы обеспечить комфорт нашим пациентам.
Что это?
Случайно наткнулась на ссылку.
Угадай, кто только что ассистировал
Бэллоусу и МакЛири.
Ты?
Классно.
Наша обязанность - забота...
забота о пациентах,
их семьях и будущем.
Вот чем занимаются в
"Институте Джефферсона".
"Джефферсон".
Да. Мне стало любопытно.
Ты слышал об этом месте?
С моим дядей произошёл
несчастный случай на стройке
и он впал в кому.
Попал туда
несколько лет назад.
Моя мама готова была отключить
жизнеобеспечение, но они забрали его.
- Ну и ну.
- Я был там однажды.
Похоже на отель.
Или...
гигантское похоронное бюро.
Он всё ещё там?
Даже не знаю.
"Институт Джефферсона" - один из
двух организаций по всей стране,
специализирующихся на
уходе за пациентами
в вегетативном состоянии.
Институт может разместить пациентов
за часть стоимости услуг
обычной больницы.
В Джефферсон нас не пускают,
поэтому мы вламываемся.
Комната за комнатой... пусто.
То, что мы нашли,
не объяснить...
Затем появилась охрана.
- Они идут.
- Бежим!
Могу я Вам помочь?
Здравствуйте. Я студент-медик
из "Мемориал".
Можно к вам на экскурсию?
Простите, что заставила Вас ждать.
Мы проводим экскурсии,
организованные больницами или
мед. институтами.
Я и не знала.
Раз я уже здесь, могу навестить кое-кого?
Члена семьи?
Нет, подругу. Ненси Гринли?
Нет. Сожалею.
Вам понадобится разрешение
от опекуна пациента.
Она была моей знакомой
и поступила из больницы.
Я на третьем курсе медицинского.
Поговорю со своим руководителем.
Спасибо, мэм.
Боже мой. Я тебя помню.
Сюзен, верно?
Очень смешно.
Я встречаюсь с Анной и Лизабет в "МакХьюз".
И ты идёшь.
Нет, я не могу.
Я пытаюсь изучить
показатель комы в "Мемориал".
Девять случаев всего за пару месяцев.
Будешь?
Нет. Разные врачи,
различные процедуры.
Разное время дня.
Я лишилась доступа к записям.
Почему?
Медсестра на этаже,
Монтойя...
помогала мне, а потом
просто уволилась.
Не думаю, что она уволилась.
Медсестра с твоего этажа
стащила у пациента