знаю, что я была не...
О, чёрт!
46 пропущенных звонков
Алло.
Стив?
Что?
Что? Скажи ей, чтобы подождала.
Ждите! Я еду!
Чарли, сейчас мы должны провести обследование,
чтобы установить насколько матка раскрылась. Угу?
Окей.
Я должна попасть к своей дочери!
Красота, 9 букв, начинается с И.
Это просто. ИЗЯЩЕСТВО. Давай следующее.
Эхм...
Лай собаки. 8 букв.
Ты знаешь, я видел по телевизору,
как рожают женщины.
Там все они хватаются за ручки кровати и
корчатся в агонии.
А у тебя всё очень скучно.
Оу...
Мне надо настоящие болеутоляющие! Какой смысл
в этом глупом контроле за рождаемостью,
если никто не обращает
на меня ни малейшего внимания?
Ребёнок недоношен. Тебе нельзя
давать петидин, мне очень жаль.
Ох, ты настолько чертовски разумен!
Мне надо кто-нибудь безответственный.
Мам, где ты есть, чёрт тебя побери?
НЕТ!!!
Эхм, знаешь, женщины в средние века,
эхм, жевали веточки ивы для снятия боли.
Они содержат естественную форму аспирина, очевидно.
Ты по-прежнему что-то гавкаешь?
- Ох...
- Гавканье. Лай собаки.
8 букв. Очень хорошо.
Извини, эхм...
Может быть, поставить какую-нибудь
музыку или ещё что-то...?
Может быть... Может быть, дать мокрую тряпку?
Нет, спасибо, но если когда-либо ты попытаешься
заняться со мной сексом, Я УБЬЮ ТЕБЯ! Ох!
Где она? Почему ты не с ней?
Доктор сказал мне оставаться снаружи.
Она сказала, что там может быть кровь.
Мам! Спасибо тебе Господи!
Где тебя черти носили?
Это мальчик!
Красавица!
Он собирается назвать его Уилл.
Как моего деда.
- Это обрадует Нэн.
- О, Шарлотта.
Что?
Я так сожалею.
За что? Ты же тут, в конце концов, не так ли?
- Я не имею в виду моё отсутствие.
- А где ты, кстати, была?
- В Лондоне.
- В гостях у королевы?
Слушай, мне нужно сказать тебе
кое-что сейчас, потому что ...
Ну, просто надо.
Я вела себя отвратительно
на протяжении твоей беременности.
Я была такой плохой матерью, но я просто
хотела, чтобы у тебя была счастливая жизнь.
Расскажи мне о моем рождении.
Когда ты родилась, и мне дали тебя
подержать на руках, тогда
я впервые осознала, что ты на
самом деле реальный человек.
И потом ты посмотрела на меня в упор,
как бы говоря:
"Ты моя, и даже не думай
кому-нибудь отдавать меня."
Потому что, ты должна понять это,
в тот момент, когда я взяла тебя,
я была ... шокирована,
сбита с ног тем, что почувствовала.
Я поняла, что могу свернуть горы для тебя
и осознала, для чего нужна моя жизнь.
И потом это всегда было так.
Вопреки всему, даже когда мы кричали
как обезумевшие, друг на друга,
я бы бросилась бы за тобой под поезд,
победила бы льва или кинулась тушить пожар.
Потому что это то, что матери должны делать.
Безоговорочная любовь, Шарлотта.
Спасибо тебе, Даниел.
Я так рада, что ты был с ней.
Не за что.
У меня нет других обязательств.
О, и, между прочим,
я не знаю, какие у тебя намерения,
но если ты, хоть когда-нибудь сделаешь ей больно,
я сделаю тебе то, через что она прошла,
и ты почувствуешь себя, как после дня в зоопарке.
Я ясно выражаюсь?
Абсолютно.
Бабуля.
Ох, он же маленькое золотце. Правда же?
Хей, давай-ка посмотрим. Нас четверо.
Как и ножек у цыпленка...
Она обычно пела это мне,
когда я была маленькой.
Чарли, нажми на звонок!
Я уже привыкла присматривать за ней. Просто
нам нужно немного помощи время от времени.
Я думаю, вы не совсем понимаете.
У вашей матери был серьёзный удар.
Даже если она очнётся, то ей будет
необходим круглосуточный уход.
Мы справимся. Нам это по силам.
послушайте, я понимаю, что вы чувствуете.
Мой собственный отец под домашним присмотром.
Вы можете понять? Я хочу
заботиться о своей матери.
Она поедет домой.
Туда, где её место.
Со мной.
Истина в том, что я до сих пор
не понимаю.
Но когда я забеременела, я думала,
что это всё по Фрейду...
Ты понимаешь, что это значит, мам?
Это не было сознательным решением.
Это не было преднамеренной стратегией -
вовлечь себя во всё это.
Но это позволило избежать решения
покинуть дом
и всех связанных с