качественно.
Если я закроюсь когда-нибудь,
мои 8 служащих будут голодать.
Я знаю. Вам решать. Вот
инструкция. Просмотрите.
Иначе я просто не знаю, что будет.
Подожди!
Сколько это займет
времени? Я занятой человек.
И как же быть?
Нелегко быть начальником
здравоохранения.
Не знаю, что делать.
А все зависит от тебя.
Томико, ты понимаешь?
Отлично. Вируса нет.
Здорово! Нельзя верить
этому военному врачу.
Санкичи, сколько раз ты был с Соноко?
Раз 5 или 6.
Она говорит, что хочет прекратить.
Это очень дорого. Мне это
обходится в 10 тысяч йен.
Сколько ты зарабатываешь
в муниципалитете?
80 йен.
И откуда же ты достаешь 10 тысяч йен?
Ну, только между нами, хорошо?
Я взял немного из кассы. Я бухгалтер.
Ты идиот!
Статуя, которую нашли на берегу.
Молись ей, как если бы это
была Соноко.
Какие сардины! Вкусные, целые!
Саке тоже вкусное. Вот как
в армии прожигают жизнь.
Да, у армии неплохие возможности.
А тем временем людям
нечего есть и пить.
- Твоя жена давно умерла?
- Почти 5 лет назад. А твой муж?
- Уже прошло около 13 лет.
- А кто этот военный врач?
Полковник. Из Икеды. Начальник
здравоохранения. Ему 47 лет.
Когда он приходит,
меня начинает тошнить.
В твоем возрасте, наверное, лестно,
если тебя хочет
более молодой мужчина?
- Ты ревнуешь? Я бы не возражала.
- Перестань.
Правда, удобно?
Я замучился с этим
романом Соноко и Санкичи.
Спасибо, что подослал мне Масуйо.
Я не очень хорошо разбираюсь в этом.
Конечно, ты много об этом знаешь.
Этот парень был настоящим
дамским угодником.
Когда он был студентом в Токио,
он спал с дочкой домовладелицы.
Потом в Европе он путался с немкой.
Со своей болезнью?
Я тоже к нему не равнодушна,
я бы вышла за него,
если бы он захотел.
Но с его матерью,
кстати, как твой сын?
Работает врачом в Манчжурии,
в Харбине.
Подполковник.
Он серьезный, не то, что его
отец, и к тому же симпатичный.
Это у него от матери.
Доктор! Папе плохо.
В чем дело?
Астма. Он задыхается и
весь бледный, как простыня.
У него приступ. Положите его.
Соноко.
- Как это случилось?
- Он бил меня
- Почему он бил тебя так сильно?
- Он сказал, что она шлюха.
Мать Санкичи сказала, что ты
торгуешь собой. Это правда?
Да, правда.
Ты обещала выйти замуж за Санкичи?
Я не люблю его, и у меня есть муж.
Все кончено.
Он умер.
Ладно, я унесу его отсюда.
Папа! Папа!
- Доктор, у меня просьба к Вам
- Да.
Соноко. Вы не могли бы
устроить ее на работу?
Если она останется одна,
она будет продавать себя.
Репутация нашего района
поставлена на карту.
Если бы Вы взяли ее на работу. Я не
могу постоянно присматривать за ней.
Я могу предложить ей
только временную работу.
Я буду платить ей каждый день.
Я буду молиться за Вас. Спасибо.
Соноко, ты должна
быть благодарна ему.
Не волнуйся, покойся с миром.
Свет Амиды освещает
мир в 10-ти направлениях.
И кто взывает к нему, того
он будет беречь и охранять.
Да славься имя Будды.
У него был чудесный врач.
Это доктор Печень.
Посмотри на Соноко - вылитая мать.
Шлюха от рождения.
Какова мать, такова и дочь.
Да уж точно.
- Соноко, что ты здесь делаешь?
- Я теперь медсестра, уже неделю.
Заходи в гости.
- Ты могла бы заменить врача
- Это невозможно.
Только говори каждому, что
у него проблемы с печенью.
Вчера в 8:30 утра эскадрон
Б-29 атаковал Мизушиму.
В течение часа сбрасывались бомбы.
Но наши самолеты
и противовоздушные...
Бомбили Мизушиму.
Сегодня никакого риса.
Поедим тыкву.
Послушай, ты теперь работаешь здесь,
так что прекрати торговать собой.
Конечно.
С трудом верю.
Нет, никогда.
После завтрака я пойду
в медицинский центр...
Я случайно назначил
слишком много глюкозы
Медицинский центр города Тамано.
Доктор! Как у Вас дела?
Твой отец был директором школы?
Вы заботились о нем до самого конца.
Что у Вас?
Я по ошибке назначил
слишком много глюкозы.
Какая честь...
Мы так рады. Добро пожаловать.
Почти у всех моих пациентов
был эпидемический гепатит.
Мне кажется, вы сомневаетесь
в правильности