только нация
220 миллионов продавцов подержанных машин
со всеми деньгами, нужными на покупку оружия
и не переживающих
об убийстве
любого в мире,
кто пытается доставит нам дискомфорт."
Макговерн:
Никогда снова мы не будем посылать
дорогую молодую кровь из этой страны,
чтобы умирать пытаясь поддержать
продажные военные силы
диктаторов за границей.
"Трагедия всего этого с Макговерном,
всех его ошибок,
всех его непонятных разговоров о новой политике
и честности в правительстве,
в том, что он один из немногих кто баллотировался на пост президента
Америки в этом веке,
кто реально понимал, какой фантастический памятник
этой стране мог быть
если бы мы вырвали её из рук
жадных, мелких жуликов,
таких как Ричард Никсон."
* почувствуй себе действительно одиноким... *
...являлся или нет их президент мошенником.
Хорошо, я не мошенник.
* нет, я не хочу, не хочу заблудится, нет, нет..
Круз:
"Макговерн сделал ряд тупых ошибок,
но, по сути они были несерьезными,
сравнивая с теми вещами которые Никсон делал
каждый день на своем посту
как в политических делах,
так и во всем, что он поддерживал.
Господи, когда все это закончится? Как сильно надо унизится
в этой тупой стране, чтобы стать президентом?"
* поставь свечку на окно *
* пока я иду и иду *
* я буду скоро дома*
* вдалеке я буду видеть свет... *
Хм.
Виннер:
Столько раз он
оскорблял и презирал
Никсона,
что стал отожествлять все это с ним.
Он понимал темную сторону американской души
Вы знаете, Хантер всегда глубоко копался в Америке.
Называете ли вы это
американской мечтой
или американской политикой,
все вещи, о которых он писал,
всегда смотрели, как на тёмную сторону, так и на надежду.
Но, за время его жизни,  все повторялось каждый раз,
зло и мрак всегда одержат победу.
Круз:
В 1972, он начал разочаровываться.
И с Джимми Картером, он попытался
дать политикам последний шанс.
(играет "Джорджия у меня в мыслях")
Депп:
" Я слышал сотни речей
всех видов кандидатов и политиков,
Но я никогда не слышал столь длительную речь
политического оратора, которая меня впечатлила больше
чем речь Джимми Картера, произнесенная на День права,
в университете Джорджи,
однажды днем в субботу в мае 1974 года.
Это был адский ублюдок, король речи.
По завершении,
все телефоны звонили в комнате."
Картер: Сенатор Кеннеди
и достойные граждане Джорджии,
друзья юридической школы
Джорджии и...
Хантер:
Я был там единственным репортером
и я был с Кеннеди.
Я не интересовался Картером
и у меня не было желания слушать его
или записывать то, что он говорил.
Картер:
Не проявляя ко мне, никакого интереса,
он выходил время от времени наружу
наполнить свой стакан тем, что казалось холодным чаем,
но в действительности было виски "Wild Turkey".
Я начал говорить от сердца
о дефектах
в американской юридической системе.
Депп:
"Но тем, что послужило поводом вернутся,
чтобы взять мой диктофон,
вместо очередной выпивки
был спектакль политика с юга,
рассказывающего толпе из судей и юристов,
что 'Источником моего понимания
о том, что правильно и неправильным в обществе
от моего друга...
великого поэта Боба Дилана.'"
* Я не собираюсь больше работать на ферме Магги... *
Картер:
Я говорил перед толпой юристов
и реакцией среди них была,
гробовая тишина.
"...его приветствовали со страхом.
Тем не менее, однажды эти изменения сделать было
очень легко,
трудно никому не меняться
в его понимании,
желая возврата к
прежним условиям,
к тому положению дел
в развитии нашего национального общества."
Это изменило мою жизнь.
Конечно, Хантер был тем, кто нашел Джимми Картера.
Хантер мог объехать всю страну и говорить это людям.
Бринкли:
Его статья
в "Rolling Stone",
написанная с одобрением Картера,
помогла Джимми Картеру победить на выборах.
Он был самым популярным писателем в США.
Мой следующий гость, один из самых спорных писателей в Америке
и изобретатель гонзо журналистики.
Мы рады, что он сегодня с нами вечером.
Поприветствуем,