ай''!
Послушай, Остин, у нас мало времени.
Прости меня.
Я поступила так, как поступил бы
на моём месте ты.
Я из-за тебя стала шпионкой.
Я хотела быть как ты...
Но поняла, что...
...хочу быть с тобой.
- Со мной?
- Да.
Я сейчас, крошка.
Давай отложим это на потом.
Сейчас нам надо
устранить этого охранника.
Верно. Слушай мой план.
Что, если я разыграю
острое пищевое отравление.
Охранник услышит мои крики,..
...пойдёт посмотреть и свалится в вырытую
нами яму, утыканную зубочистками.
Охраннику конец, план удался,
мы спасены. Что скажешь?
Может сработать, но что если так...
- Показать чебурашку, солдатик?
- Мамочка!
Какой он жаркий.
Не зря говорят, что люди
на работе горят!
Я думаю, он к тебе очень сильно воспылал.
- Хватит. Бежим.
- Да.
Лунная база Доктора Зло
Дамы и господа, добро пожаловать
на мою Лунную базу.
Вы были избраны в моё
элитное лунное подразделение.
Которое делится на две группы:..
...лунная группа ''Альфа''
и лунная группа ''Заппа''.
Ровно через шесть часов,
Луна расположится...
...на орбите Земли таким образом, что
город Вашингтон окажется...
...в зоне поражения
моего гигантского лазера.
Включить лазер в режим готовности.
Начать запуск лазера!
Внимание, лунная группа Заппа
на связи с огневой батареей.
Режим готовности включён.
- Хорошо.
- Гравитация в норме.
Сраный вертящийся стул,
что с тобой?
Ладно. Хорошо. Спокойно...
Мне уже страшно становится.
Эй, я сейчас священника позову.
Он тебя святой водой окропит.
Да изгонит тебя сила Христова!
Даже голова закружилась.
Сейчас стошнит.
Ладно, порядок...
Представляешь, нас
отправляют прямо на Луну!
''Аполон 11 '' готов к старту.
Экипаж, доложите готовность.
Взлёт через пять секунд.
Четыре! Три! Две!
Одна! Поехали! ''Аполон 11 '', старт
успешный, вы направляетесь к Луне.
Приготовить лазер.
- Приготовить лазер!
- Внимание!
- Огневой станции приготовить лазер.
- Лазер готов!
Огневая станция,
готовность номер один.
Соедините меня с президентом. Этот этап
понравится тебе больше всего, Мини-Я.
На этом этапе мы будем
угрожать мировому лидеру.
Я знаю, мы делаем это всякий раз.
Но очень важно, чтобы...
Мини-Я...
Мини-Я, где ты?
Наденьте ему что ли какой-нибудь
сраный колокольчик на шею.
Молодец...
Принесите какой-нибудь шест.
Хватайся за крюк.
Ты дополняешь меня. Я тебя люблю.
Держись, Мини-Я.
Если с тобой что-нибудь случится,
я не знаю, что со мной будет.
Скорее всего я заведу себе новый клон,..
...но минут 10 буду безутешно рыдать,
как младенец.
Мы собрали вам деньги, Доктор Зло.
Это было непросто.
Папе надо поработать.
Ну, что же, даю вам 30 минут,
чтобы доставить их мне.
Чао.
Боже, пресвятая дева! Не могу поверить,
что мы заплатим этому психопату!
У нас же есть ядерные ракеты!
Дайте шарахнуть хотя бы одной!
Вы что,
предлагаете взорвать Луну?
Центр управления. Кутила прилунился.
Шлюзовая камера открыта.
- Давление в норме.
- Надо найти Доктора Зло.
Добро пожаловать на Луну.
Так, так.
Вот он.
- Я прикрою тебя сзади.
- Нет, иди вперёд.
У нас с ним личные счёты.
Хватит! Я больше не могу!
Мир?
Ты принёс мне очки.
Ах ты доброе сердечко.
Это нехорошо...
Ну, всё! Теперь я разозлился!
Бросок Дзю-До!
Бедный коротышка.
Он такой маленький.
Не больше собачки...
Бедный малютка!
Ладно...
Уйди из моего скафандра!
Щекотно!
Попался!
Бедный малютка. Салют тебе!
Ну ладно, лысая башка! Разворачивайся.
Где моё моджо?
Похоже, вам придётся
выбирать, мистер Пауэрс.
Спасать мир или спасать вашу девушку.
- Остин!
- Фелиция!
Не думай обо мне, Остин!
Ты должен спасти мир!
Убейте его!
Включайте лазер!
''Прицеливание завершено''
Цель в зоне поражения.
Удар Дзю-до!
''Цель не поражена''
Может вам удалось выиграть битву,
мистер Пауэрс, но войну вы проиграли.
Нет!
Нет, Фелиция!
Очнись!
''Кардиограмма''
Я люблю тебя Фелиция.
Я люблю тебя.
Доктор Зло, я убью тебя!
Попался!
Ты подстрелил меня, идиот.
А теперь я убью тебя.
Хорошо, но сначала...
Узнай это..