послушно.
Какого хрена?
Ты схватил меня за задницу.
Грязная свинья!
Хочешь неприятностей на свою
жопу, похотливый ублюдок?
Ты выглядишь как принцесса, Мако.
Для чего всё это?
Мы давно друг друга знаем.
Давай не будем говорить о мелочах.
Мы друзья.
Пока мы помогаем друг друга, мы можем
хорошо проводить время вместе.
Где остальные девушки?
Скоро будут.
Что насчёт клиентов?
Всё готово. На шесть часов.
Она красивая.
Да. Мне она нравится.
Отдай её Гарри первому.
Гарри приметил её.
Так точно.
Надо было пригласить Юку и Мэгуми.
- Юке подобные места не нравятся.
- Мне тоже.
Но здесь хорошая еда,
поэтому я решила остаться.
Кто это?
Нет! Отвали!
Что за урод.
Что ты, чёрт возьми, делаешь?
Оставь её в покое!
Странная вечеринка, правда?
Барон, куда ты уезжаешь?
В чём дело?
Ты сбежал с вечеринки.
Он сказал мне отдать тебя.
Отдать тебя ему.
Чёрт! Только не какому-то
мудаку по имени Гарри.
Ты влюбился?
Пошёл к чёрту! Старый ублюдок!
Отвали!
Я не могу потерять девственность
в этом отстойнике!
Вам заплатили заранее,
так что ведите себя спокойно!
Тогда где остальная плата?
Ты нарушил своё обещание.
Это недостойно.
Слушай! Найди Барона!
Куда вы?
- Успокой её!
- Ублюдки!
Вы превратились в слуг
этих белых свиней.
- Можно и так сказать, они платят нам.
- Что?
Барон.
Нет.
Барон.
В чём дело?
Что-то не так?
Все женщины грязные. Я знал это.
У тебя не встаёт?
Но я ведь тебе нравлюсь, правда?
Никто не смеет говорить мне такое.
Иначе я могу и убить.
Если ты так этого хочешь,
я верну тебя на вечеринку.
Сегодняшняя вечеринка - секс-вечеринка.
Твоих подруг как раз сейчас оприходывают.
Барон,
о чём ты говоришь?
Твои девки помогли сбежать
парням из "Мама Блюз".
Я подумал, что вам девочки
нужны настоящие мужчины.
Ты продал нас?
Не тебя.
Я не хочу, чтобы они к тебе прикасались.
Вот почему я вытянул тебя оттуда.
Ты тоже продала своих подруг.
Ты обманул меня.
Я никогда не предаю своих друзей.
А что подумают они?
Держи себя в руках, Мако.
Всё кончено.
Ты правда это говоришь?
Да.
Меня тошнит от тебя.
Мако.
Ты облажался.
В конце концов, я безрассудная.
Я лишь бездомная бродяга.
Мако,
Я купил тебе модный кожаный пиджак.
Я порвала его.
И духи.
Диор Диориссимо.
Я разбила флакон.
Мако.
Ты любишь меня?
Ведь так?
Ты прав.
Хорошо.
Это будет неприятно.
Ты готова?
Конечно.
Когда шлюхи попадают в такие передряги,
они все становятся безрассудными.
Я не такая как ты.
Я достойная женщина.
И чем обычно занимается
достойная женщина?
Посмотри на себя.
Всё что ты делаешь, это трясёшь задницей, чтобы подцепить мужиков.
Хватит, Барон.
Между нами всё ясно.
Эй! Барон не с тобой?
Я думал, вы вместе уехали...
Чёрт возьми! Я не могу
позволить ему так обойтись с нами.
Я смогу обойтись без него.
Ублюдок!
Я буду сражаться! По-своему!
Что вы делаете?
Нет! Отпустите меня!
Когда это прекратиться?
Сволочи!
Не трогай меня! Хватит!
А вы ещё кто такие?
- Кико!
- Пэко!
Мики!
Юка! Забери девушек! Быстрее!
Мики, пошли.
Мако!
Не шутите с нами.
Эй! Не дай им уйти!
Бежим!
Пошли вы все!
Вперёд!
Хватит плакать.
Вот чёрт!
Чёрт возьми!
Простите. Я была дурой.
Я правда ничего не знала.
Стань там.
Ладно.
Я сохраню твоё лицо.
Повернись.
Чтоб тебя!
Дерьмо!
Чёрт бы тебя побрал!
Дерьмо!
Будь ты проклята!
Сволочь!
Получи!
Больно?
Конечно.
Я не могу его найти.
Я хочу побыть здесь с вами.
Бармен, виски-колу.
Барон, я решил помочь тебе
и вот как всё закончилось.
Моя репутация подорвана.
Барон.
Что для тебя значит этот город?
Это моя игровая площадка.
Твоя?
Тогда разбирайся сам с этим дерьмом.
Кучка идиоток!
Да, так и есть.
Они понятия не имеют,
во что ввязались.
Я проучу их.
Нет.
Не трогай Мако.
Мако моя женщина.
Никто не смеет её трогать.
Слушай, Кадзума. Есть дело.
Мы придумали весёлую игру.
И хотим, чтобы ты участвовал.
Вылезай.
Кадзума.
Можешь идти.
Лучше поспеши.
20 секунд...
25...
30...
40...
50...
60...
Вон он!
Кадзума!