становится старой
и больной, ...
...они говорят: "Усыпи её".
И вы знаете, как они это называют?
Милосердие. Вот, как они это называют.
У тебя характер, Хесслер.
Сколько ушло на то,
чтобы из тебя получился доктор?
Человеческий доктор, я имею в виду.
Двенадцать-четырнадцать лет.
Будете пить?
Я был специалистом, вы знаете, ...
аспирант в Европе, интерн,
а затем практика.
А потом большая ошибка, девочка умерла.
Теперь ты ненавидишь людей
и любишь собак.
Стены сделали своё дело.
Там прекрасное одиночество.
Чего вы хотите?
Помнишь несколько дней назад,
тебя остановили на пропускном пункте?
Да.
Где ты был тем вечером?
Я возвращался в больницу.
Нет. Ты вовсе не туда ехал.
Это заняло время, но мы проверили.
Думаю, ты ехал в квартиру Стива Лэйси.
- Лэйси?
- Лэйси.
Ты знаешь его. Ты с ним сидел в тюрьме.
Да, да, Лэйси.
Но я не знаю, где он живёт.
Морган уже умер, когда ты туда приехал?
О чём вы говорите?
Ты знаешь всех бывших преступников.
Они звонят тебе,
когда проезжают через город, раненые.
Давай, рассказывай. Морган был
мёртв, когда ты приехал?
Я сказал, что не знаю
о чём вы говорите.
Ты забываешь что Лэйси сидел
в городской тюрьме три дня.
Он сказал вам?
У Моргана был револьвер и краденные
деньги. Ты взял их. Правильно?
Да, я их взял.
Я всё выбросил.
Вот и хорошо.
Мы ждали в засаде, доктор.
Теперь мы вычислили тебя.
Ты можешь снова сесть за это.
Я хочу, чтобы ты поехал в квартиру
к Стиву Лэйси сегодня вечером, ...
...и обвинил его в стукачестве на тебя.
Что это даст?
Я хочу поймать Хастингса и Дока Пенни.
А также любого, кто знает, где они
или что-нибудь знает о них.
Посмотрим, что ты сможешь раскопать.
Пойми, я не собираюсь заключать сделку.
Этим занимается окружной прокурор,
но, возможно,
для тебя удастся что-нибудь сделать.
Все зависит от того,
как ты выполнишь эту работу.
Пока, приятель.
Миленький пёс.
Джентльмены, вот что я называю стейком.
Сыроватый внутри, прожаренный снаружи.
Примите мои комплименты, миссис Лэйси.
С такой проворной девушкой
приятно иметь дело.
Ты читаешь мои мысли, Док.
Как пахнет кофе, а? Милая,
у тебя хорошая сноровка.
Это не те помои, которыми они нас
кормили в столовой, да, Стив?
Видели бы вы нас,
когда мы свалили котёл с кофе.
Думаю, что Стив рассказал вам
обо всех его старых друзьях
и их шутках.
- Я не говорю о том месте.
- Я тебя не виню.
- Если бы у меня был такая детка...
- Заткнись.
Даже в тюрьме не смогли научить
его манерам.
Да, это точно. Поэтому я оттуда
и сбежал.
Садитесь миссис Лэйси. Садитесь.
Не усердствуйте так.
- Я ещё не накрыла на стол.
- Сервировка может подождать.
Садитесь.
Позвольте нам посмотреть на вас.
Там, откуда мы приехали,
мы не видели таких девушек.
Кроме календарей, верно?
Тебе очень повезло, Стив.
Я полагаю, ты всё ещё летаешь?
Время от времени.
Только не говори, что они
отобрали у тебя лицензию.
Мой надзиратель достал её для меня.
Ты летал, с тех пор как вышел?
Несколько раз. Я занимаюсь
ремонтными работами. А что?
Одни за одним, они выпускают их.
К надзирателю раз в месяц.
Копы за спиной,
даже не высморкаешься.
Надзиратель. Это для сосунков.
- Ты кого-то ждешь?
- Нет.
Убирай лишние тарелки со стола.
- Она пойдёт с нами.
- Оставь её, Док.
Мы будем слушать что происходит.
Если это копы, не забудь,
что она у нас. Открывай дверь.
Привет, Стив.
- Что ты здесь делаешь Хесслер?
- Мне нужно поговорить с тобой.
- Я должен спустить тебя по лестнице.
- Подожди минуту, друг. Подожди.
Симс приходил ко мне сегодня.
- Он сказал, что ты настучал на меня.
- Это ложь. Я ничего ему не говорил.
Они держали тебя там три дня.
Ну и что? Ты знаешь что я не стукач.
Теперь убирайся
и не приходи сюда снова.
В чём дело, Стив?
Пусти меня, ладно?
Я не принимаю стукачей.
Может, у тебя здесь кто-то,
кого ты не хочешь, чтобы я видел.
Я слышал голоса, мужские голоса.
Это не может быть Док Пенни...
Нет, это не он.
Я ничего не знаю о них,
и знать не хочу.
Тебе