-Джерси.
Им помогает
корпорация "Кэмтрелл",
предоставившая
оборудование и ресурсы.
Президент "Кэмтрелл" Виктор
Бэннистер отправился в Нью Джерси,
чтобы лично увидеть
масштабы разрушения.
- Это он?
-Да.
Здравствуйте.
Я агент Кларк, это сержант Ризик.
ФБР.
Можно в туалет?
Проходите, он слева.
Вытрите ноги перед
тем, как зайти в дом.
Вы тоже хотите в туалет?
За этим и пришли?
Нет.
Это из-за недавних событий?
Верно.
И мне приказано явиться?
Что ж, ответ- нет.
У вас нет выбора. Сэр.
Хотите что-нибудь
взять перед отъездом?
Я так понимаю,
вы пишете романы?
Вы выбрали неудачное слово.
Я прочёл пару ваших книг.
"Герои не умирают".
Они делают выбор
в пользу жизни.
Да. Меня зовут Стар. Шон Стар.
Воображение - это
ещё один мускул.
Кроссворды любите разгадывать?
- Нет.
- Садитесь.
ОКЕАНОГРАФИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
ПРЕСТОН ПОЙНТ, МЭЙН
Вот о чём я пишу книгу...
Вот, значит, чем они
занимались эти шесть лет...
Джон! Джон!
Стэнли! Как ты?
Рад тебя видеть.
Вас ждёт директор.
Джон?
- Туда.
- Вы знаете, куда идти?
Да.
Сюда. Нет.
Туда. Вон туда.
-Уверены?
-Да.
-Джон!
-Угу.
Как хорошо, что ты приехал.
Нет-нет. Спасибо за приглашение.
- Спасибо, господа.
- Мы подождём снаружи.
Так что?
Присаживайся, Джон. Чувствуй
себя как дома. Выпьешь?
Нет. Слишком рано. Что
тебе нужно? Начинай.
Джон, я знаю, ты не хотел
сюда приезжать.
Я бы хотел иметь право выбора.
Если бы выбор
был, ты бы приехал?
Я так и думал. Джон, эти волны
создают большую угрозу
всему восточному побережью.
Они сейчас - наша главная задача.
Волны?
Я думал, была только одна.
Нет, было ещё,
по крайней мере, две.
Одна - на западе Баренцева моря,
а другая обрушилась на Гренландию.
- Я не знал.
- Просто ты от этого отошёл.
Видимо.
Скандинавские журналисты
уже строят разные гипотезы.
На тему?..
А ты как думаешь?
На тему этих волн.
Но они далеко. Кто знает,
что там происходит.
Это может быть всё, что угодно.
Волны, полярные штормы.
Нам известно лишь, что обе волны
сопровождались сильным ветром.
Но здесь ветра не было?
- Нет.
-Значит, это не признак.
Нет.
Значит, нам нужно узнать...
Нет-нет, я не попадусь, Джек.
-Джон, подожди.
- Я отошёл от дел.
Подожди.
Это непонятное
явление только что
разрушило значительную
часть побережья.
Мне велели найти
решение проблемы.
Через две минуты я собираю
всех специалистов
- по своему списку.
- И я в этом списке.
Разумеется, Джон.
Послушай!
Оставим прошлое в прошлом,
пока всё это не закончится.
Все уже собрались. Мне
нужна твоя помощь, Джон.
Значит, я в списке.
- Куда идти?
- Туда.
-Уверены?
- Мы идём в зал заседаний?
Прямо.
Спасибо, дамы и господа,
что собрались так быстро.
Эти фотографии
сделаны после того,
как приливная волна
разрушила южное
побережье Нью-Джерси.
Я показываю их,
чтобы вы знали о том,
насколько срочное
и важное у нас задание.
Мы в этом не сомневаемся.
У нас есть снимки
из Гренландии
или Баренцева моря?
Нет, доктор Санджи.
Три волны возникли
за Полярным кругом.
Таяние ледников может стать
одной из причин этой катастрофы.
Однако последнее событие
этим не объяснить.
Но мы не знаем, насколько
масштабно влияние потепления.
По этому поводу есть
официальное мнение.
Обусловленное интересами
некоторых групп.
Сейчас не время
для подозрений.
Вернёмся к нашей проблеме.
Вы говорите, что все три волны
возникли вследствие каких-то
нерегулируемых возмущений.
Что это значит?
Это термин, означающий,
что мы не знаем причины.
Во время последнего инцидента
была зарегистрирована
некая активность, но
источник нам не известен.
Повода для вулканической
активности нет.
Для этой волны тоже нет повода.
Вулканическая активность растёт.
Уровень моря повышается.
Тектоническая нестабильность
отмечается
во всем мировом океане.
Мы имеем дело с совершенно
новыми правилами,
- ...дамы и господа.
-Доктор Шифф.
Вы выбрали неудачное время и место
для продвижения своих идей.
Я не продвигаю идеи,
я пытаюсь найти