оружие?
Может быть.
Машина у чёрного
входа. Пора ехать.
Спасибо. Тебе не
обязательно ждать здесь.
Я пойду один, пока.
-Джон.
- Оставайся там.
Нет, я хочу знать,
зачем он нас вызвал.
Софи, пожалуйста,
это мои дела.
А зачем ты делала
пометки в моей книге?
Это книги Джека,
так что это он делал.
- Хайнц.
- Спасибо, что пришли.
Всё в порядке?
Нет, поэтому я и позвал вас.
Давайте отойдём отсюда.
Никому не говорите
то, что я вам скажу.
Конечно.
Я полагаю, что дела
пойдут ещё хуже.
- О чём вы?
- Будет ещё одна волна.
Откуда вы знаете?
Их создают люди, я уверен.
- Нет никаких сомнений.
-Да, я знаю.
Давайте подумаем,
зачем нужны эти волны.
Кто-то пытается
что-то сказать нам.
Они будут продолжать.
Но кто...
- Волны будут ещё больше...
-Да, мы знаем, но кто это делает?
Послушайте.
Мы не знаем, кто это
делает, и мы в опасности.
Мы никому не можем доверять.
Вы понимаете? Никому.
Да, поэтому вы
позвонили мне?
Нет-нет.
- Хайнц?
- Хайнц? Хайнц?
Джон!
Хайнц? Хайнц?
Тут есть врач? Хайнц?
Он истекает кровью! Кто-нибудь!
Софи! Уходим!
Надо уезжать.
ПОРТСМУТ, НЬЮ-ГЭМПШИР
Джон!
Джон! Просто поговори со мной.
Джон, пожалуйста, ты не можешь
просто закрыться там
и оставить меня одну,
после того, что случилось.
Теперь это касается
не только тебя!
Я тоже оказалась
замешана, поэтому
выходи, Джон!
Джон, пожалуйста,
выходи из ванной!
Джон, мне страшно,
пожалуйста, выходи.
Когда Хайнц Ликнер звонил тебе,
откуда он знал, что ты со мной?
Хочешь, чтобы я поверила, что
ты не имеешь к этому отношения?
Тогда тебе придётся
поверить, что я -тоже.
Нет?
Я знаю, что тебя подставили.
Знаю, что ты не убивал его.
Я знаю.
Да.
А теперь мы вместе.
И тебе придётся мне доверять.
Если...
Мы прерываем программу
экстренным выпуском новостей.
Что?
По последним данным,
Макадамс и Ликнер были коллегами.
В последнее время между ними
было множество разногласий
по поводу волны в Нью-Джерси.
Незадолго до этого
Макадамс написал книгу,
в которой террористы
нападали на США,
используя в качестве оружия
системы контроля
природных явлений.
Вон он. Это Макадамс.
А кто это снимал?
Вон тот парень с камерой.
Юный папарацци?
На наше счастье.
- Это тот нож?
-Да.
Удар чёткий, прямо под рёбра.
Слишком чёткий
для любителя, нет?
Может, он просто
увлекался анатомией?
- Где свидетель?
-Должна уже быть здесь.
Когда поступил звонок?
- В 5:10.
-А когда наступила смерть?
В 5:15.
Спасибо.
Вы видели, как этот мужчина
- ...заколол доктора Ликнера?
-Да, видела своими глазами.
Нам сказали, что
там был ещё кто-то...
Нет-нет.
Это вот этот человек,
на фотографии,
никаких сомнений.
Хорошо, хорошо. Зачем
зачем Макадамсу
убивать человека,
с которым он дружил, да
ещё в публичном месте,
чтобы его все видели?
Возможно, он не планировал этого.
Они разговаривали, он разозлился.
Зачем тогда он принёс нож?
Значит, это было в планах.
А что с его подругой?
Она ведь убежала
вместе с ним.
Погоди. Мы привезли его
к Джеку Уилкорду. Так?
Да. Потому
они поехали к ней и там
взяли нож. Они ведь знакомы.
Возможно.
Они сбежали от нас на другой
машине, не забывай об этом.
Не забываю.
БОСТОН, МАССАЧУСЕТС
Какое жуткое место.
Он назначил встречу здесь?
Да. Должен быть здесь.
- Вы опоздали.
- Извините.
Вы меня напугали.
- Всё прошло гладко?
-Да, сэр, всё по плану.
А как она сыграла?
Отлично. Все поверили.
- Проблем не будет?
- Нет.
- Нет.
- Ты уверена?
-Абсолютно.
-А с тобой будут проблемы?
Конечно, нет.
Даже если тебя будут пытать?
Даже если тебя будут
заставлять признаться?
Сильных людей
почти не осталось.
В районах, пострадавших от волны,
уже восстановлено электричество
и подача воды.
Однако жители недоумевают по поводу
замедленной реакции
Вашингтона на цунами
и говорят, что
гуманитарные организации
и местные предприниматели
реагируют гораздо быстрее.
Красный крест рекомендует
жителям кипятить воду
перед употреблением
и сократить количество
используемых