сделали это, мы на Земле, мы
никогда не покинем нашу планету!
Мы на воле!
Здесь что-то не так.
Знаешь, что здесь не так?
Кровь, моя чёртова кровь, будь
она проклята, вот что не так!
Ты куда?
Отыскать ту
девушку, что спасла нас.
Если она это сделала, она
может снова найти тот корабль.
Да, отличная мысль.
Теперь, когда мы снаружи,
рваться обратно в этот кошмар.
Да иди своей дорогой, на здоровье,
я не собираюсь тратить твоё время.
Ты что, прогоняешь меня?
Нет, просто хочу
сказать, что это моя битва.
Твоя битва?
Твоя битва, да?
Последнее, что я видел -- как треноги
смели большинство моих близких.
Последней погибла моя девушка.
Ты думаешь, я не скучаю по ней?
Не хочу поговорить с
братом, не хочу увидеть мать
Твоя битва?
Скажите, пожалуйста!
Дело касается не только
тебя и поисков твоего сына.
Это гораздо больше и серьёзнее.
Для меня главное -- найти сына.
Я понимаю. Я такое видел.
У тебя
посттравматический синдром.
Тебе нужно трезво
оценивать реальность.
Погоди, да я сморозил
глупость, погоди, погоди.
Ну ладно, прости меня. Похоже, у
меня самого едет крыша от нервов.
База «Земля» вызывает командный
корабль майора Крамера. Ответьте.
Ничего. Чёрт побери!
Взгляни-ка на это.
Мы поедем с комфортом,
да ещё и с кондиционером.
Может быть, услышим,
что хорошее по радио.
А вот и ключи.
Аккумулятор сел.
Ну, эту птичку можно
и по-другому завести.
Двигателя нет?
Это Альфа.
Меня кто-нибудь слышит?
Это Альфа, как
слышно, приём?
- Альфа!
- Скат, слава Богу.
Альфа, это Охотник, какого
черта здесь происходит?
Мы совершили
прыжок во времени.
Черт, я думал, это сказки.
Сэр, это Марс?
Так точно.
Оцените ваше состояние.
Ресурс топливных батарей --
25% от максимума, сэр.
Хорошо. Всем сохранять
текущие позиции.
Я отправлюсь посмотреть,
что нам угрожает.
Вас понял, сэр.
Кажется, в меня накачали
всякого непотребства.
Как-то мне нехорошо.
Давай поищем воды,
я умираю от жажды.
- Нет, это не сработает.
- Что?
Нам нужен план.
Надо выбраться на
крышу и осмотреться.
Оставайся здесь,
я скоро вернусь.
Да, вот это хорошая идея. Я
останусь здесь, потому что устал.
Ты ведь вернёшься, да?
Только этот грёбаный корабль,
скорее всего, забрал всех.
Так что
остались только я и ты.
- Здесь небезопасно.
- Кто ты?
Я одна из тех, из которых ты.
Здесь их так много...
- Что, ещё кто-то есть?
- Только один, он так разочарован.
Хорошо. Я ищу кое-кого.
Я ищу 10-летнего
мальчика, его зовут Алекс.
- Я знаю Алекса.
- Правда?
- Он умер, он...
- Что?
Это мой брат, он погиб
вместе с моим отцом.
- Они сейчас в раю.
- Прости...
А я в рай не верю!
- Эй, эй.
- Хорошо, вы живы, вы живы.
Так что вас двое...
Это лучше, чем один.
- Похоже, ты её нашёл.
- Вообще-то, это она нашла меня.
- Пора идти, нам надо идти.
- Что с ней такое?
- Р-р-р!
- О, Боже, Джордж!
Джордж, Джордж, это сильное имя.
Ты поможешь нам, идём, нам пора.
Ты видишь это,
у неё на лице?
Это не заразно?
Ну и сколько нам
ещё тут торчать, а?
Только двое?
Их было больше, кто-то потерялся,
кто-то за мной не пошёл, и...
- Прости, я сделала всё, что смогла.
- Всё в порядке.
- Ты всё сделала правильно.
- Только двое...
Ты умножила наше число.
Ты очень смелая.
Приведи их ко мне.
Идём, идём.
- Я Джордж, это Пит.
- Шекельфорд.
Ещё кто-то есть?
Были, но сейчас
только Сисси и я.
Пришельцы?
Вы, должно быть, хотите пить.
Процесс фильтрации
оставляет гадкий вкус во рту.
Да, да, есть такое.
- Как насчёт кое-чего бодрящего?
- Да, да, пойдёт!
Процесс фильтрации?
Пришельцы после первого
вторжения выяснили
что микробы в нашей крови
для них смертельно опасны.
Но сама кровь
необходима для их выживания.
Необходимо было
сделать кровь однородной.
Мы проводили эксперименты,
начиная с первой волны вторжения.
Большая часть захваченных
были высушены досуха
и их кровь сохранялась, пока
процесс не станет идеальным.
Остальных оставляли в
живых для экспериментов.
Остальных?
- Детей.
- Детей?