Клаус, можно мне у тебя...
Бен!
Можно оттебя позвонить?
Позвонить оттебя.
- Ко...
- ...нечно. Спасибо.
Квартира Клауса, сборный
пункт для жертв допинга.
Я уже понял, почему живу один.
Клаус.
Телефон.
Привет.
Надя.
Как "надо", только с "О" вместо "Я".
Телефон.
Клаус?
Я тоже не сразу врубилась.
- Катарина. Это снова Бен. Алло.
Возьми трубку, если ты дома.
Я дико извиняюсь.
Ну всё, готово.
Подождите секунду.
Без чека, да?
Спасибо.
- Катарина. Нам надо поговорить.
Я перезвоню. Перезвоню.
Эй. Место у тебя найдётся?
"Правило номер 6. Уйти в себя!"
Господи, я уж и не думал, что
снова займусь сексом.
Каким сексом?
Я пошутила.
Остроумно.
Эта женщина знаеттолк в жизни.
Слушает правильную музыку, носит
правильные шмотки и всегда
говорит правильные вещи.
Как вчера, например. Я думал если ты
встречаешься с женщиной, то должен
придерживаться определённой программы.
Вот что она сказала.
Не надо делать мне одолжение.
Какое?
Ну, держать меня за руку и всё такое.
Меня это утомляет, честно говоря.
"Утомляет!" Именно так и сказала.
Неудивительно, что я больше не думаю
о Катарине, она требовала демонстрировать
наши отношения на публике.
Теперь это не нужно.
Что ты сейчас сказал?
А? О демонстрации отношений на публике?
Нет, перед этим.
Что я о ней больше не думаю?
Да?
Да. Скажи, Альф, что было в той
бутылочке, что ты мне тогда приносил?
Смесь.
Это ясно, но что конкретно?
Аспирин, чай от простаты, виагра,
зубной эликсир, немного крема для
ног и капля травяного
бальзама, а что?
Ничего.
Всё говорит о том, что ты находишься
в состоянии отрицания, пытаясь забыть
о двух вещах: первое - ты ударил Катарину,
второе - она не подходит к телефону.
Если бы ты осознал весь масштаб
происшедшего, если бы ты позволил этому
осознанию полностью завладеть
твоими мыслями,
ты бы подвергся риску
полного распада личности.
Теперь давай ты сверху.
Так держать.
Ложись набок. Набок.
Что?
Сзади давай.
Что?
Сзади. Давай, давай. Давай.
Не останавливайся! Чего остановился?
Погоди немного.
У тебя классно получается.
Ложись на живот.
На что?
На живот, говорю, ложись.
Зачем?
Ложись давай. Классно.
Чего?
Классно. Как это классно.
То, что надо. Теперь кругами.
Не понял?
Кругами.
Кругами?
Кругами давай. Вот это кайф.
Да, это полный кайф.
Да, это полный кайф.
Ты ведь тоже от этого тащишься?
"Правило номер 7. Жить новой любовью!"
Господи!
Два пива.
Осторожнее! Бен? Привет.
Катарина? Воттак встреча.
Да!
Ты идёшь или нет?
Я быстро.
Отлично выглядишь.
Спасибо, ты тоже.
Ну и как жизнь?
Хорошо. А у тебя?
Хорошо, отлично.
Отлично? Хорошо.
Хорошо.
Отлично.
Ваше пиво.
Спасибо. Да, я больше не переживаю.
Для нас это к лучшему.
Да, новые впечатления, новые знакомства.
Это тоже важно.
Новая любовь, новое счастье.
Господи, да спроси же наконец.
У тебя новая подруга?
Ну, в общем, да. Это не для того,
чтобы ты ревновала - ты сама спросила.
Да всё нормально. Ну и как тебе?
Потрясающе.
Как у нас вначале, но ещё лучше.
Серьёзно?
Это глубже, интимнее, и
никаких игр не надо.
Да, я поняла. И...
Ладно, увидимся.
Танцует. Ну-ну. Да.
Танцевать - круто.
Ты чего?
У тебя крыша съехала?
Во дают.
Привет.
Привет.
Хочу сказать, что вы идеальная пара.
Спасибо.
Я рада, что ты тоже кого-то нашёл.
Всех благ.
Почему ты сказала "тоже"?!
Парниша. Ты меня здорово утомил.
"Тоже"?
Тоже? Тоже.
Привет, Бен!
Тоже. Четыре безобидных буквы,
означающих падение в пропасть. Тоже.
Кристиан! Кристиан. Если ты говоришь:
"У тебя тоже есть "Стэнд бай ми",
означает ли это автоматически,
что у тебя он тоже есть?
У меня он есть на компакте и на виниле.
Я купил его в Лондоне, одним из первых.
Но если у тебя его нет.
Бен, что-то я не пойму,
чего тебе от меня надо?
Блин, это всего лишь гипотеза!
Предположим, у тебя нет "Стэнд бай ми".
И кто-то тебе говорит,
что он его купил.
Скажешь ли ты: "У тебя тоже
есть "Стэнд бай ми"?
Нет.
А?
Если бы у меня его не было, я
бы не стал говорить "