Он совершит новое убийство?
Какое он получит прозвище?
Думаю, что-нибудь остроумное.
Чего вам надо?
Почему вы ушли после дела
Дядюшки Эдди?
Так жаль ту девушку.
- Извините.
- Нет, постойте.
Детектив Обри, это Мартин. Я
получил результаты из лаборатории.
Вы были правы,
это распространенный краситель.
Образцы из рисунков на теле
повешенного совпадают с теми,
что были в деле Дядюшки Эдди.
Я оставлю отчет у вас на столе.
"Дядюшка Эдди одурачил
полицию"
"Серийный убийца разбушевался"
"Еще одно серийное убийство"
"Проститутку закололи у доков"
Офицеры, сообщаю, что номер
4-8-3
приближается к месту преступления
к северо-востоку от Пойнт-Харбор.
Ты в порядке, Стэн?
Нет?
Слушай, мы с тобой работаем
вместе сколько? Лет пять, кажется?
А я даже не знаю, женат ли ты.
Я даже не знаю, где ты живешь.
Ты, конечно, можешь исчезать
посреди моей вечеринки, наплевать,
но нам с тобой предстоит работать
вместе.
У нас одинаковые жетоны, Стэн,
ты понимаешь?
Спускайтесь вниз.
Господи.
Ты в порядке?
Всего искромсали.
Чтобы собрать парня, потребуется
антрополог.
Судя по ДНК, все это принадлежит
одному человеку, Джеффу Сарно.
Кроме кишечника.
Это уже мистера Кальдерона.
Следов сексуального насилия нет.
Стэн. Тебе стоило посмотреть.
Что я пропустил?
Познакомься с Джеффом Сарно.
Что еще?
Это могло бы вас заинтересовать,
если вы изучаете анатомию
и человеческую природу.
Жертва подверглась косметической
операции.
Очевидно, ее не слишком
устраивала верхняя часть рта,
там сделали разрез и удлинили,
чтобы она соответствовала нижней.
Ирония судьбы. Такая ювелирная
работа, и чем все закончилось.
Зачем ему это потребовалось?
Джефф Сарно был актером.
И не слишком успешным.
Вы не читали его дело?
У него было прослушивание.
По словам его агента режиссер
сказал, что парень подходит для роли.
У нас есть адрес и телефон?
- Мы проверили, ничего.
- А агент?
Ему позвонили и сказали,
что они идут не в том направлении.
Черт знает, что это значит.
Когда Сарно не перезвонил, агент
решил, что парень просто ушел в себя.
"Нам нужен хороший скаут.
Сэнди"
Сеанс второй, 17 ноября.
Детектив Обри,
давайте продолжим с того,
где остановились в прошлый раз.
Вы говорили о моменте, когда
нашли девушку.
Ее вытаскивали из реки, когда я там
появился.
На ней была шуба, которая разбухла
и отяжелела от воды.
Она могла говорить?
Нет. У нее были многочисленные
колотые ранения.
В ней было больше воды,
чем крови.
Я пытался остановить кровотечение,
но...
Она сделала глубокий вдох
и посмотрела сквозь меня,
а потом перестала дышать.
Вы сказали, что встречались
с жертвой раньше.
Вы собирались ее предупредить,
что она в опасности?
Час ночи.
Извините, я знаю, что поздно,
но вы не слышали шум наверху?
Нет. Только вас, прямо сейчас.
Кто-то вломился ко мне в квартиру.
Нет, я ничего не слышала.
Что скажешь?
Белый мужчина, 43 лет, живет один.
Привлекался за развращение
несовершеннолетних,
судили пять лет назад, затем
отпустили на свободу.
Водит «Линкольн», похожий на тот,
что был опознан свидетелями
трех из последних пяти убийств.
У нас есть отпечатки и группа крови,
установленная по слюне.
Думаю, это наш клиент.
Я могу получить ордер через 3 часа.
Эй, Стэн!
Обри и Луис, вы сзади.
Я пойду первым.
И ждите сигнала.
Приготовились.
Огонь, огонь. Стоп, не стрелять.
Мы взяли ублюдка.
Похоже на пистолет.
Все правильно сделал.
- Собирался встретиться с тобой.
- Нет времени.
Можно выпить кофе.
Нет, не стоит. Мне нужна сигарета.
Не против, если я здесь покурю?
Нет, валяй.
Как дела?
Спасибо, что ответил на звонок.
Нет проблем, мы друзья. Слышал,
ты работаешь над новым делом.
Да. Не ожидал, что оно будет
так скоро после старого.
Старого? Это было пять лет назад.
- Тебя ведь повысили, так?
- Да.
Мне тоже подыскали непыльную
канцелярскую работенку.
Туго пришлось той девушке.
Девушке? Могло быть еще 20
таких же как она, Стэн.
В конце концов, все закончилось.
Как твоя семья?