- Отлично. Ребятам сейчас 8 и 10.
- Да?
Уже мужчины.
Рад тебя видеть.
А я тебя.
В жилетку поплакаться не хочешь?
Нет.
То есть,
я тут размышлял кое над чем.
Знаешь, я думаю над тем,
что происходит.
Мой тебе совет:
Пусть все останется в прошлом.
Времена меняются.
В одну реку нельзя войти дважды.
Спасибо.
Пожалуйста. Уверен, ты поймаешь
этого парня.
- Это.
- Ты это хочешь?
Да.
А что не так с тем, что ты взял, Стэн?
Или ты хочешь подобрать пару?
Я просто хочу еще одно кресло.
Что плохого в том, чтобы иметь пару?
Ничего, Стэн. Ничего плохого.
Тебе такое же или «Хэппельуайт»
за ту же цену?
Нет, нет. Я хочу это.
Ладно.
Что?
Тебе обязательно нужно заполучить
его? В этом твоя проблема, Стэн.
Мне нравится, когда предметы
меняют хозяев, уходят от меня.
А ты ничего не можешь отпустить,
так ведь?
Как ту девушку, память о ней.
Может, это и не твоя вина,
может, прошлое просто еще
не оставило тебя.
Постоянно тянет тебя обратно.
И теперь все эти случаи - дело рук
убийцы-подражателя.
Мы не знаем, подражатель ли это.
Я тоже не уверен, Стэн.
Я видел некоторые фотографии
с убийства Дядюшки Эдди
и все думаю об этой картине...
Ты сказал, это был хлам.
Но все же, там что-то было.
Изображение тела, цвета
и композиция.
В этом что-то было, понимаешь?
Нет. Не понимаю.
Смотреть на нее - все равно
что смотреть в ретроспективе.
Знаешь, тебе стоит сосредоточиться
на распродаже мебели и порно.
- Не стоит замыкаться на одном.
- С Дядюшкой Эдди покончено.
Это тот же парень.
Мне надоела эта чушь.
- Присядь, Стэн.
- Нет, я ухожу. Ухожу.
Простите. Простите.
Привет, Стэн.
Спасибо. Яйца со шпинатом.
Это правда?
А как насчет связи с Колетти?
Это подражатель?
Ну же, расскажите нам что-нибудь.
Расскажите!
Когда я говорю, хватит, значит,
хватит. Он не имеет ничего общего
с Дядюшкой Эдди, так что забудьте.
Я слышал, жертва работала с вами.
Вы должны что-нибудь сообщить.
Я не могу ничего сообщить, пока мы
не уведомим ближайших родственников.
Уберите ее отсюда.
Кто сообщил прессе?
Шила в мешке не утаишь.
Ты же знаешь, Стэн.
Это действительно твой друг?
Коллега по работе.
Ты заставляешь меня лгать.
Он использовал твоего друга,
как чернильницу.
Как насчет этого Пикассо?
Какая связь?
Парень пишет тебе любовные письма,
Стэн.
Стэн? На минутку.
Я не был уверен, стоит ли мне сюда
приходить и посоветовался с женой.
Она работает оператором горячей
линии.
Сказала, что единственный способ
избежать кризис - предвидеть его.
Видел утреннюю газету?
Из-за твоего прошлого у меня
начинаются кошмары.
Что ты имеешь в виду?
Твой прежний партнер, Джордж,
мертв.
Почему?
Не знаю.
- Хороший ответ.
- Но я не думаю, что есть связь.
К черту подражателя.
Меня уже Карл спрашивает,
может ли связь между этими делами
быть большим, чем просто
совпадение. И не только он.
Ты не тот, кто может убить
невиновного. Я так Карлу и сказал.
Спасибо за доверие.
Не за что.
Есть только одна версия твоего
прошлого.
Только одна.
Этот снимок сделан Готье Гризоммом,
французским фотографом.
Он всю свою жизнь ловил
решающий момент,
миг, когда композиция, форма
и содержание совпадают
и открывают некую скрытую суть.
Слишком эзотерично?
Подумайте.
Что вы видите?
Где решающий момент?
Какая суть открывается?
И это ли суть?
Или это?
Или это?
Или только один из аспектов?
Посмотрите на это.
Вы все знакомы с делом Дядюшки
Эдди.
Сейчас все говорят о подражателе.
Если Дядюшка Эдди - оригинал,
подражатель все время следует
за ним.
Вынужденный вновь и вновь
воспроизводить уже случившийся
решающий момент.
Но, возможно, подражателя нет.
Просто убийца,
подстерегший свой шанс.
Не в силах ждать,
он ускоряет приближение
этого момента.
Убийца раскрасил половину
пантографом, а я закончил за него.
Странно, но в этом есть смысл, Стэн.
Он все больше впутывает тебя
в это преступление.
Ты уже его клиент.
Помнишь, ты купил его картину?
Без клиента нет картины.
Может, ты его папа Иннокентий.