«Лайтнинг Интертейнмент»
представляет
Ее вытащили из реки.
В ней было больше воды, чем
крови.
Производство «Камала Филмз»
- Она могла говорить?
- Нет. Она не дышала.
Ладно, этого хватит.
Детектив Обри, несмотря на некоторые
нарушения процессуальных норм,
мы не будем продолжать
расследование.
Прошло полтора месяца
со времени убийства Дядюшки Эдди.
Уже одно это предполагает,
что общественные интересы были
удовлетворены.
Поздравляем вас с продвижением
по службе.
УИЛЛЕМ ДЭФО
СКОТТ СПИДМЭН
КЛЕА ДЮВАЛЬ
ДЖЕЙМС РЕБХОРН
ЭМИ КАРЛСОН
ЮЛ ВАСКЕС
и другие
Оператор ФРЕД МЁРФИ
Продюсер МАРИСА МАКМАГОН
Режиссер ЭЙЧ ЭС МИЛЛЕР
АНАМОРФ
Моя шляпка.
Подожди.
Ты в порядке? Вставай.
Избегайте основанных на психологии
догадок о мотивах убийцы.
Мы можем никогда не узнать,
почему он сделал то, что сделал.
Он может этого не знать.
Берите за основу место
преступления и анализируйте то,
что находится в его границах.
Исследуйте его.
Ничего не пропустите, и, прежде
всего, при первом осмотре места
доверяйте вашим глазам.
Помните, всё, что у вас есть, это то,
что оставил после себя преступник,
его работа, его почерк.
Ладно, поговорим об этом
на следующей неделе.
9 долларов 3 цента.
Да?
Почему бы тебе ни сделать нам
всем одолжение и не уехать отсюда?
Уходи. Я займусь этим.
Уходи, я сказал!
Хочу задать им несколько вопросов.
У нас уже есть предварительные
показания.
- Стэн, не узнал тебя. Как жизнь?
- Хорошо. Всё хорошо.
Это вон там.
Проставишься после назначения,
приятель?
Меня вызвал Брэйнерд.
Его вызвал Брэйнерд. Стэн.
Придешь завтра вечером?
Да, я получаю повышение.
Будем на равных.
Нет.
Это просто дежа вю. Я даже
не разрабатывал версию о грабеже.
Ты о чем?
О чем?
О ком. О Дядюшке Эдди.
Брэйнерд тебя не по этому поводу
вызывал?
Нет, нет, нет. Холодно.
Мы задержались, срисовывая это,
пока ты не подошёл.
Да, их сюда именно этот запах
заманил, так ведь?
Билли, будь добр.
Я бы назвал это жанровой
картиной.
Это камера обскура.
Изобретение, сделанное в эпоху
Возрождения, позволяющее рисовать
в перспективе.
Можно?
Ты не подождёшь,
пока я зафиксирую диафрагму?
Отверстие фокусирует свет.
Посвети.
Да.
Давай ломать.
Я бы поднялся наверх.
Давай, куплю тебе завтрак.
Нет. Я сразу в постель. По-моему,
я простыл.
Ладно.
Что ты делаешь, Стэн?
Волнуюсь.
Из-за чего?
Я всё изнашиваю.
Ещё мама говорила. На мне всё
сразу истлевает.
Поэтому ты выбрал такую
профессию.
Ты раньше никогда не говорил
про мать. Она живет в городе?
Не пьёшь?
4 года и 3 месяца.
Ты постоянно об этом будешь
меня спрашивать?
Думаю, это не лучшее место для
знакомств.
А, может, в этом смысл.
Наверное, знакомишься с девушками
в каждом донорском пункте.
Так странно представлять себе
свою кровь в чужом теле.
Знаешь, если бы ты познакомился
со мной парой месяцев позже,
у меня бы сейчас кровь не брали.
Нет, ты бы рано или поздно
пришла в порядок.
Можно узнать, кому это?
Это же моя кровь.
В этом проблема переливания,
подобное надо заменять подобным.
Это неправда. Нулевую можно
перелить любому.
Знаешь, у Кристал была нулевая.
И я её дразнила, говорила,
она может дать любому.
Ты знаешь?
Она тебе что-то говорила?
Не знаю, между собраниями, да.
Полно времени, чтобы узнать кого-то.
Я знала о ней то, чего никто
не знал.
Например, у неё родинка
слева под мышкой.
Она всегда говорила, с кем бы она
ни была, ни один парень её не найдёт.
Ты тоже о ней думаешь?
Прости.
Давай уйдём куда-нибудь отсюда.
На воздух.
Любишь туризм?
Я с друзьями на выходные
на природу. Можешь тоже прийти.
Я бы с радостью,
но надо работать.
Ужасно.
В другой раз.
Может, да.
Может, нет.
Мне надо идти.
Похоже на яйцо.
Иногда круг - это просто круг, шеф.
Нам перезвонил комендант.
Повешенный был идентифицирован
как Мартин Кальдерон.
Работал трейдером, из квартиры
никогда не выходил.
Может, захочешь взглянуть на отчет
Карла. Он не спал всю ночь.
У него теория,
что это было ритуальное