настоящему хорошим
и публика была потрясающей.
Ну что ж, у колумбийских фанатов завтра вечером
есть стимул, чтобы оправдать наши ожидания.
У Нико очень жизнерадостный характер.
Его можно отправить на вечеринку,
а он прорвется туда и начнет разводить сплетни.
а потом я захожу вслед за ним и собираю все эти глупости.
Нико - это социальная сторона Мэйденов,
потому что он очень общительный и веселый.
Мы всегда очень тесно общаемся с ним.
Он абсолютно уникален, полон жизни...
и опять же лучшая часть нашей команды.
Они взбаламутили воду, когда пригласили Нико.
Он один из тех людей, встретив которых однажды,
влюбляешься на всю жизнь.
Что я могу сказать о Нико?
Он лучший трепач.
Да, это будет круто, правда?
Мы находимся у входа в парк Симона Боливара за день
до легендарного концерта рок-группы Iron Maiden.
Как вы видите, здесь уже полно людей с палатками
которые занимают самые лучшие места, чтобы наблюдать шоу.
Мы никогда раньше не были в Колумбии,
и мы должны были играть в этом огромном парке.
и всю дорогу мы наблюдали палатки - 3 мили палаток.
Они находились там около недели или десяти дней,
ну и подобрались к самой сцене.
Я никогда раньше такого не видел.
Когда видишь нечто подобное, твой пульс учащается, и
ты получаешь большую дозу адреналина.
Колумбия была одной из тех стран,
в которые я ехал с определенным опасением,
так как меня не покидала мысль,
что если что-нибудь пойдет не так,
будет очень неприятно.
Но даже несмотря на это все были счастливы.
У меня было впечатление, что они живут
при постоянном военном присутствии
и принимают это как ежедневную данность.
Мы провели здесь всю неделю, но сейчас у нас нет даже еды.
У нас отобрали еду, камеры и все личные вещи.
- Что ж, это действительно мощная служба безопасности.
- По-настоящему мощная.
Атмосфера была напряженной и становилось все тяжелее.
Малейшая неприятность могла все вывести из под контроля.
Бля, да в этом вообще нет необходимости.
Они ебаные ублюдки.
Они не любят металл чувак, и плохо принимают его тут.
Миру известно, что в Колумбии
большие социальные проблемы.
Но металл здесь жив.
Это главная мечта каждого рокера в Колумбии.
Я собираюсь просто заплакать сегодня.
Может это звучит очень эмоционально,
но мне кажется я просто заплачу,
потому что я вырос, слушая lron Maiden.
Знаете что, эта высота над уровнем моря...
Вы чувствуете это?
Да, огромная разница.
Я проснулся утром в своей постели,
это отличное место, чтобы проснуться.
Но мне было действительно нечем дышать.
Я лежал в постели и у меня было сухое и тяжкое дыхание.
Это странное чувство.
Кислорода с правой стороны сцены,
и кислорода на ударника.
Я использовал кислородный баллон
Нет, нет, нет!
Брюс, если тебе понадобится кислород - он справа под сценой.
Я перебрал кислорода прошлой ночью,
и сейчас у меня жуткое похмелье.
У меня есть бутылка отличного белого вина, братва.
Смотри сюда, здесь куски этого смешного сыра.
Неплохо.
Я не люблю сладкие и твердые сыры.
Но этот совсем неплох. Кто-нибудь хочет кусочек пиццы?
Да нет, в 9 утра слишком рано уезжать.
В это время мы уезжаем?
Подъем в 7:30.
Ребята, давайте в 8, в 7 тяжело.
Нужно сделать всего 3 вещи. Я могу сделать
за 15 минут и спуститься вниз
Сначала я бреюсь, а потом принимаю душ.
Потом сру. Я даже не могу это произнести.
А что ты путаешься, если что-то делаешь не по порядку?
Да, иногда это случается.
Например ты можешь вытереть задницу бритвой,
или что-то типа того?
Пожалуйста займите свои места, мы готовы к посадке.
Для нас Бразилия была началом Латинской Америки,
когда мы играли тур Rock in Rio.
Мы отыграли здесь всего одно шоу,
но впечатления получили незабываемые.
Это изменило нашу жизнь.
Rock in Rio 1985 был фантастическим.
Мы специально прилетели на одно шоу для 300 тысяч человек,
и его показывали в прямом эфире
на всю Латинскую Америку.
И вдруг вся Южная Америка пришла на Iron Maiden.
мы прилетели из пригорода Нью-Йорка, и
там было пронизывающе холодно.