следующий концерт
может быть испорчена.
вместо того, чтобы просидеть 6 часов в баре,
можно провести это же время на курсах по гольфу.
А потом, может быть, зайти на часок в бар.
Неплохо Дэйв.
Немного наклонись на правую сторону.
Немного больно.
Дэйви - это основа группы.
Вы можете трепаться о чем-нибудь,
а он не проронит ни слова
а потом вдруг начинает говорить невероятно мудрые вещи.
Дэйв - это мудрый совет.
Он не говорит лишнего.
Повседневные проблемы?
Его не волнуют. Серьезный кризис?
Кто-нибудь обязательно спросит совет Дэйва.
Ну я думаю так.''Черт!''
Нам стоило убрать это от него 2 часа назад.
- Он желает вам спокойной ночи.
- И он желает вам спокойной ночи.
- И еще...
- Adios, amigos.
До свидания. Пока мальчики и девочки.
Все на борт нашей птички.
Сколько ты уже подписал?
Это второй ящик.
И еще сзади 4 коробки, которые я не подписал.
Многие музыканты, путешествующие вокруг света
не хотят брать с собой детей,
Но вы взяли.
Я был первым, кто взял с собой детей в дорогу,
я думаю, что самая тяжелая часть тура,
это быть вдали от своей семьи.
им нравится быть в дороге
и они до сих пор говорят,
''Папа, когда мы вернемся и поедем на автобусе?''
Раньше у нас был свой автобус.
Нас всегда оберегали от грязи шоу-бизнеса,
когда мы были маленькими.
Я любила спать в туристическом автобусе
больше чем в отеле.
Как вы можете описать своего отца?
Тихий.
Застенчивый.
Он бережет себя для себя.
Он очень уединенный.
Я думаю, он держал нас в ежовых рукавицах,
потому что мы были просто кошмаром.
Это последний тур, который вы организовали?
Да.
Уверены?
Абсолютно.
А что вы будете делать, когда тур закончится?
Выращивать овощи.
Я буду скучать по двум вещам. О людях,
которых я обидел и о дорожном юморе.
В случае, если мы сядем на воду,
достаньте жилет из контейнера и оденьте ее через голову,
завяжите шнурки вокруг талии,
и аккуратно свяжите их в двойной узел
с левой стороны.
А мне показалось это был один узел.
Нет, двойной.
Вопи для меня Сидней!
Я хочу, чтобы вы подняли руки!
Сидней!
О, да!
Только посмотрите на себя.
Ну как настроение Сидней? Нормально?
полеты были у меня в крови,
когда я был маленьким.
2 члена моей семьи служили в ВВС Великобритании
ну и я рос рядом с самолетами.
Это меня шокировало - побывать в кабине самолета,
да еще и по-настоящему летать.
Никогда нельзя стать хозяином полета.
Да ты можешь контролировать пространство,но
также тебе придется мириться с некоторыми реалиями полета.
Это очень шокирующий опыт.
Брюс просто на высоте.
Я говорю об энергии этого человека.
Я хотел бы подзаряжаться исходящей от него энергией,
пропускать ее через себя.
Он в состоянии делать несколько вещей одновременно.
Из него льется бесконечный поток идей.
и его энтузиазм передается другим.
Если он увлекается чем-либо,
он обязательно доводит это до конца.
И даже сейчас у него есть планы на будущее.
Он думает о том, что мы будем делать во время Европейского
турне, и как мы полетим домой после шоу,
потом он полетит в Северную Африку.
И ты думаешь: "Боже, в его то годы, лучше немного
притормозить". Но нет, ни на секунду.
Пролетели уже вторую половину расстояния.
И сейчас мы абсолютно уверены, что
долетим до аэропорта Narita.
Кстати, это мое первое посещение Японии.
Добавлю, что это отличное приключение.
Давайте вернемся к вашему первому выступлению в Японии.
Я был очень взволнован, когда мы прилетели в Японию,
потому что это то место,
которое я всегда хотел посетить.
Я был заинтригован всеми этими историями про Сёгуна.
Отметьте.
У меня есть самурай якудза. Видите?
Когда мы приехали в отель, нам подарили сувениры:
маленькие игрушки, карты,
и мы действительно чувствовали себя желанными гостями.
Это было единственное место на Земле,
где мы были окружены девчонками-подростками.
Привет, меня зовут Мария.
Японская девочка Maiden номер 1!
Iron Maiden, добро пожаловать в Японию
Я хотела бы быть дочерью Стива Харриса.
Ну что ж, мы будем работать над этим.