нет.
Он дал мне надежду на будущее.
Вот такой он!
Что случилось, Биби?
Алекс хотел толкнуть наркотики,
но мы лоханулись.
Алекс пристрелил одного их них.
Да-а...
Я думаю, они нас ищут.
Бросай его и уезжай.
Он меня...кинул.
Вы только посмотрите
на нашу Деву-Марию.
Так и не спросишь, как дела дома?
Ладно.
Как Шэги?
Шэги отлично...
...а вот твой отец...
...подсел...на таблетки.
Хочет заглушить свою совесть,
вот и глотает.
Ненависть не помешала тебе
попросить у него денег.
Это не его деньги.
Они принадлежат страховой компании.
Которая страховала твою мать?
Он сказал, что расследование
ни к чему не привело.
Да.
Отец слишком хитер.
Погоди! Погоди!
Ты хочешь сказать, что он причастен
к убийству твоей матери?
Да, Майкл.
Именно это.
Объясни, пожалуйста.
Забудь, это уже не важно.
Маму не вернуть.
Мне пора!
Алекс был в отключке,
когда я уходила,
но даже он иногда просыхает.
Насколько я понял,
тебя не переубедить.
Ты хорошо изучил мой характер.
Я тебя люблю!
Я знаю.
И что скажешь?
Вспоминай иногда обо мне, ладно?
Напиши мне открытку.
Как я тебя обожаю, мое страшилище!
Никого не осталось...только я и ты.
Говорите!
Это Майкл.
Майкл!
Шэги только что тебя вспоминала.
Чем ты нас порадуешь?
Я нашел ее.
- Ты говорил с ней?
- Да, мы поговорили.
Но она не вернется.
Она вбила себе в голову,
что смерть матери - это ваша работа.
Ты наверно заметил, что у Биби
не все в порядке с головой?
Это правда?
Не понял.
Извини!
Это правда насчет убийства?
Ты обвиняешь меня в убийстве жены?
Нет, я спрашиваю у вас.
Майкл, не говори глупости.
Вы отрицаете?
А с какой стати?
Не хотите или не можете?
Я вешаю трубку.
Погодите!
Постойте! Постойте!
Майкл, стой! Иди сюда!
Иди сюда! Иди сюда!
Хорошо, что мы встретились!
Один местный, рассказал мне
про маленький барчик.
Говорит, там делают
сногсшибательную текилу.
Местные от нее с ума сходят.
Хочешь составить кампанию?
Я плачу!
Пошли!
Ладно, ладно!
Идем, идем!
Где ты была?
Узнавала насчет паспортов.
Не ври! Деньги в ящике.
Где ты была?
С парнем встречалась.
Ясно?
С парнем?
Трахалась с кем-то?
Трахалась, да?
С кем?
С коротышкой?
С коротышкой?
Думаешь, я слепая?
С туристом, что мы видели в баре?
Ты что, свихнулась?
Это наверно кто-то
из приспешников Нельсона?
Он не приспешник.
А кто?
Кто?
Алекс, я сварю тебе кофе, хорошо?
К черту кофе!
Я хочу знать, кто он?
Поговорим, когда протрезвеешь.
Не волнуйся!
Я найду этого ублюдка и убью!
Ну вот, у нас неприятности.
Нет! Нет!
Не будь бабой!
Разольем на троих.
Посмотрим, что с тобой будет, парень.
Вот так!
Представляю!
- Твое здоровье!
- За тебя!
Хорошо пошла!
Господи!
Это твоя рожа или моя?
Крепкое дерьмо попалось!
Я как-то пробовал такую хрень, но...
...я был молодой.
Одни призраки.
Я так облажался перед женой.
- Да?
- Да, да.
А что ты сделал?
Лежу я как-то в постели.
Она спрашивает:
"когда я умру, ты женишься?"
А я в полудреме говорю: "наверно".
Она спрашивает: "ты будешь спать
с ней в этой постели?"
Я отвечаю:
"это единственная кровать в доме"
Она говорит:
"в моей постели заниматься любовью?"
Я говорю:
" мы же будем женаты, это естественно"
Спрашиваю:
"ложиться собираешься?"
Она молчит, я начинаю засыпать.
И тут она спрашивает:
" ты отдашь ей мою Миону?"
Ну я, как полный идиот, говорю:
"она предпочитает коробку-автомат"
Отсюда мораль:
"Можно быть слабым или сильным,
но страшнее быть посредине"
У меня тоже не лады...
...с женщинами.
Я уверен, ты все поправишь.
Тебе нехорошо?
Умеешь играть на бутылках?
Скажи мне честно.
Ты правда - писатель?
Да.
А мне, кажется, нет.
Чем ты занимаешься?
Я предпочитаю об этом молчать.
Держи мелочишку!
Нам пора!
От этих дорог можно
без ноги остаться.
Ты очень внимателен!
Очень!
Язык мой - враг мой!
Дерьмо!
Майкл, что надо?
Забираю тебя домой.
Ты с ума сошел!
Нет, я с похмелья.
Я сварю тебе кофе.
Биби!
Ты была права!
Помнишь того туриста,
с которым ты меня видела?
Да.