Хотите изменить показания, сэр?
Что?
Измените свою дурацкую
историю, сэр?
- Он мог выбраться.
- Он мог выбраться.
Он же погиб при крушении!
Сбор у пожарной машины.
Слушайте, все!
Беглец скрывается
уже полтора часа.
Скорость по неровной земле... 4 мили
в час, не принимая в расчет раны.
Что дает радиус 6 миль.
Вы должны тщательно обыскать
каждую заправку...
...дома, склады, фермы,
курятники, уборные...
...и конуры в этом районе.
Каждые 15 миль... пункты проверки.
Имя беглеца... доктор Ричард Кимбл.
Идите и задержите его.
И не разочаруйте меня.
У нас есть три трупа.
Найдите его.
Стивенс, это Козмо.
Спутниковая связь
через две секунды.
В Честере нашли кровавый след...
...в двух милях на юго-восток.
Сравните кровь
с кровью заключенных.
Передайте фото Кимбла
в каждую местную больницу.
И работайте с полицейскими.
Что ты делаешь?
Думаю.
Так придумай мне
кофе и пончик...
...пока ты думаешь.
Мы нашли живого человека!
Живого?
Держись, брат.
Мы вытащим тебя отсюда.
Быстро пришлите скорую!
Вам это нужно?
Именно.
Мне нужно несколько копий.
Доброе утро, мистер Джонсон.
Я принесла хороший завтрак.
Сегодня мы выпьем водички?
Ешьте, пока не остыло.
Здесь стало сухо, верно?
Ну вот.
Поешьте, мистер Джонсон.
Вам нужны силы.
Док, мы ищем беглеца после
аварии. Видимо, он ранен.
Как он выглядит?
Рост 6.1 футов, вес 180, волосы
темные, карие глаза, борода.
Видели кого-нибудь похожего?
Всякий раз, как гляжусь в зеркало.
Только бороды нет.
Док!
Спасибо.
- Я вам помогу.
- Спасибо, док.
Это...
Как он?
Хорошо, учитывая, что мы
вытащили его из-под поезда.
Скажите, что у него рана
в верхней части желудка.
Как он определил это?
По лицу, что ли?
Пришли данные из Чикаго.
Вовремя. Что у нас есть?
"Ричард Кимбл, хирургия сосудов."
Что это, черт подери?
Значит, он зарабатывает
больше, чем ты.
"Обвинен в убийстве
своей жены.
Заявил, что невиновен."
Обвиняет однорукого мужчину.
Много друзей.
Врачи, персонал больницы.
Начнем прослушивать телефоны.
Первый, его адвокат.
Ты не добьешься этого.
Позвони судье Рубену.
Мне нужно прослушивать телефоны.
Почему ты орешь на меня?
Если буду в форме, скажу.
Почему не на нее?
Поступил звонок из больницы.
Раненый охранник клянется,
что видел Кимбла.
Уже горячо.
Пропала машина скорой.
Куда же он поедет в скорой?
Ее только что засекли...
...в двух милях от Довервилля,
едет по 53-му шоссе.
На карте этого нет!
К черту твои карты.
Проверка звука.
Я хочу знать все въезды
и выезды из города.
Мы движемся по 13-му шоссе,
к дамбе Баркли.
Сукин сын!
Не потеряй эту скорую.
Вижу скорую, следует
на север к дамбе Баркли.
Мы пролетим через виадук.
Дай гудок. Пусть Биггз и Ньюмен
подъедут к южной части виадука.
Он жмет на газ.
Здесь есть туннель?
Биггз и Ньюмен на связи?
Доберешься туда по карте.
Мы поймали его!
Осторожно! Смотри!
- Что происходит?
- Сядьте в машину, сэр!
Ньюмен! Начали!
Посвети туда!
Посвети туда!
Что у тебя там?
Ничего.
- А что у тебя?
- Да ты издеваешься!
Издеваешься!
Перекрыть туннель!
У нас тут суслик.
Черт! Мои новые ботинки.
Замолчи, Козмо.
Куда, Сэм?
Я не убивал свою жену!
Мне плевать!
Опусти пистолет!
Опусти пушку!
Быстро!
Руки вверх!
За голову!
Повернись!
Хочешь быть подстреленным?
Будь внимателен!
Встань на колени! Быстро!
Что случилось? Куда он делся?
Как Питер Пэн, прыгнул вниз!
Прямо здесь!
Вниз! Бум!
Ничего себе!
- Теперь мы поедем домой?
- Нет.
Ничего себе!
- Отсюда не выбраться!
- Мы должны подняться.
Поднимайся по ступеням!
Нужно выключить воду.
Подойди сюда.
Отправь две машины на мост
и четырех патрульных вниз.
Пусть они обшарят реку
вверх и вниз по течению.
Пусть вертолет прочешет реку.
Предупредите его о проводах.
Вы спятили? Он мертв!
Значит, его легко поймать.
Пошлите собак вдоль
берегов на две мили...
...вверх и вниз по течению.
У вас есть водолазы и спасатели?
Пусть спустятся вниз,
осмотрят дно водосброса.
- Почему воду не отключили?