плохо выглядите.
Правда?
Вы выглядите не лучше.
Что-то случилось?
Нет.
Вообще-то мой дедушка в больнице из-за меня.
А ваши родители?
Родители умерли, когда я была маленькой.
Извините... Вы всегда выглядели очень веселой...
Ничего.
Садитесь.
Вы должны проститься со мной.
Хотите что-нибудь?
Выпьем на прощание. Чтобы вы хотели?
Я буду то, что у вас есть.
Вы пьете?
Я же не ребенок.
Бедная девочка наверно сильно испугалась.
Она оставалась здесь всю ночь и совсем не  спала.
Наверно я наговорила лишнего.
Нет, нет.
Но как я теперь посмотрю ей в глаза?
Не волнуйся, она тебя очень хорошо знает.
Вы жили вместе много лет.
Ваши отношения не закончится так просто.
Я думала, что не вернусь больше сюда, но я здесь.
И даже встретила старых друзей, как вы.
Не смотрите на меня так.
Я не думаю, что мы можем быть вместе,
но мы можем навещать друг друга, когда нам одиноко или тяжело.
Разве это не хорошо?
Давайте и дальше так жить.
Вы умеете танцевать?
Танцевать? Нет.
Я знала. Ты никудышный танцор.
Хотите со мной потанцевать?
Но я не могу.
Я – хорошая.
Что? Уже пьяны?
Я и вправду не могу.
Вы можете.
Поклонитесь мне.
Не так, а вот так!
Я не могу.
Поднимите руки вот так.
1...
1, 2, 3.
Еще, 1,2,3.
1, 2.
Теперь.
1, 2.
1, 2.
Да вы сами не очень.
Нет, я хорошо танцую.
Конечно…
Что?
Теперь...
Правильно?
Вы в порядке?
Я буду думать о вас, даже если у меня будет парень.
Вы действительно думаете, что будите?
Ваша девушка…
Ваша любовь… какая она?
Моя любовь?
Моя любовь…
Все в порядке, можете не говорить.
Я любил…
Нет, я очень любил…
Это не интересно.
Ты все еще хочешь услышать?
Да, во Франции…
Я не помню, как долго мы были вместе.
Положи!
Сегодняшние и завтрашние обменные курсы были важнее для меня.
Ты о чём?
Понял.
Она ждала от меня немного взамен.
В тот день был мой день рождения.
А я забыл об этом…
Она просто хотела удивить меня.
Это удивительно!
Эй, она немного опоздает.
Правда?
Только тогда я понял
что голуби никогда не оставляют своих партнеров.
Она собиралась привезти мне голубку и попросила  меня подождать.
В тот день ни она, ни голубка не приехали.
Она жила где-то здесь…
Я думал, что вспомню, если приеду сюда.
Но знаете, в жизни
не всегда происходит так, как ты думаешь.
Поэтому вы уезжаете?
Поскольку не можете его вспомнить?
Я боюсь привязаться к этому месту.
С этим местом связано много теплых воспоминаний.
Каких?
Когда я был здесь, я хотел встретить кого-то.
Ребенка, с которым я переписывался.
Ребенка?
У нее был почерк ученика,
но она говорила, что она учительница.
Вы знали и продолжали играть?
Конечно.
Разве не восхитительно?
Вы когда-нибудь встречали ее?
Я хотел, но она не пришла.
Теперь я даже не помню ее адреса.
Сколько вам лет?
Ей тоже сейчас, наверное, где-то 20.
Я хотел бы ее встретить.
Но она, наверное, меня уже не помнит.
Нет.
Наверно она лелеет эти воспоминания.
Вы так думаете?
Я видела вас с голубями раньше.
Представьте что люди, которых вы встретите в поездке – голуби.
Возможно, как и ваша возлюбленная, вы будете их любить.
Дедушка…
Почему у тебя такие холодные руки?
Дедушка ты в порядке?
Конечно.
Ты думала, что я умру и оставлю тебя?
Я думала, у меня не будет возможности извиниться.
Ты слишком взрослая, чтобы плакать.
У тебя будут морщины на лице.
Тогда никто не догадается что тебе только 20!
Я хочу быть с тобой до своей смерти.
Ты мне врешь!
Ты точно как твоя мать.
Это –  то, что сказала бы она.
Но ты выросла.
Ты должна найти свою дорогу.
Нет, дедушка! Я хочу остаться с тобой навсегда!
Удивительно как быстро ты выросла.
Книжный магазин "СОМАН"
Посмотрим.
Мистер!
Извините,  это –  плохая привычка.
Вот возьмите.  Еще письма от детей.
Спасибо.
Похоже, вы уезжаете.
Да.
Тогда что с вашей почтой?
Можете ли вы, сохранить ее?
Конечно.
Если бы он прожил еще один год,
он бы увидел, какой успешной вы стали.
и как Колокольчик стал Колоколом.
Он всегда хвалил мои навыки езды.
Вы не на работе?
Я должен