Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Берега

Берега

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7  

пришёл!
Я открою!
У тебя всё та же машина?
Естественно.
Сонни!
- Хорошие девочки, Дэйв.
- Спасибо.
- Послушные?
- Как чертенята.
Девочки, готово! Пошли!
Внимание! По местам! Замерли!
- Быстрей, папочка!
- Бегу, бегу! Улыбнулись!
Шире улыбку!
- Некуда шире.
- Ещё шире!
- Шире.
- Есть!
Начал делать её два года назад.
Может, когда-нибудь закончу.
Твой отец порадовался бы такому подарку.
Мечта моего деда. Он подкинул идею.
Как родители?
Продали ресторанчик, вернулись в Чикаго.
Там у них квартира.
Часто бываешь?
Не хватает времени.
- Но съездить надо бы.
- Вы там?
Да!
Девочки укладываются и ждут папочку.
Я быстро.
Знаменитая качалка.
Ты очень красивая.
Давай убежим? Возьми детей, я не против.
Ни капли не изменился.
Всё такой же зануда.
И учти: если бы я захотела сбежать,
я бы давно сбежала.
Со мной было бы веселее.
У тебя был шанс в своё время.
Был, был. Но ты его упустил.
Ты так быстро выскочила замуж,
я даже глазом не успел моргнуть.
Как хорошо, что вернулся, Сонни.
Почему-то годы без тебя были какими-то
скучными.
Нам тебя очень не хватало.
Старина Сонни избавит вас от скуки.
Спасибо за ужин. В следующий раз я вас
угощаю, повезу куда-нибудь.
С радостью.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
Он когда-нибудь повзрослеет,
наш разбойник?
Если захочет. А может, нет.
Позаботься о нём.
Что это такая нежная забота о нём?
Поставь на тумбочку.
Ну, ты же обо всех заботишься.
Прежде всего о нас.
Просто хотела, чтобы вернулись старые
добрые времена.
Да, да. Это было бы здорово.
Спасибо, что пришли нас послушать!
Мы вернёмся к вам через несколько минут!
Ты случайно не Сонни Мэн?
Эффи?
Эффи, чёрт возьми!
Я думал, ты уехала и вышла замуж.
Так оно и было. Точнее, была замужем.
Да, но это всё в прошлом.
И слава Богу.
Извини.
Не за что.
А ты правда был в тюрьме? Целых три года?
Был.
А как вы развлекались в тюрьме?
Тебе лучше этого не знать.
Наверное, тяжело так долго. . .
Ну, я имею в виду. . .
Верно.
Но зато ты накопил много энергии.
Ну, я имею в виду чувства, желания.
Вполне возможно.
По-моему, ты вчера ночью хорошо
повеселился.
Скоро тебе придётся определяться, сынок. Пока
ты можешь поработать со мной, если хочешь.
Так будет лучше для тебя.
Хотя тебе виднее, тебе решать.
Я волнуюсь за тебя.
Вэнс тебя в покое не оставит.
Он, как клещ, вопьётся.
Я знаю.
Ну вот, опять задумчивая и грустная.
Вы с Дэйвом были хорошими друзьями
Сонни Мэна, да?
Да. Были и есть.
А что с Сонни?
Могу одно сказать: он потрясающе танцует.
- Что за танцульки?
- Обычные, док.
Всё тело до сих пор ноет.
Созвонись с лабораторией, Эффи, уточни,
смогут ли они быстренько сделать анализ крови.
Будет сделано, док.
Энджела Эрей?
Ну как он там?
Совсем чокнулся.
Похоже, Фред Вэнс глаз положил на его катер.
Чёрт!
Он свой катер так просто не отдаст.
- Он со своим старым ружьём там?
- Да. Двустволка.
Ладно.
Генри!
- Это я, Дэвид Локхард! Я иду к тебе!
- Не подходи, Дэйв!
- Нет, надо уже кончать с этим!
- Не подходи, буду стрелять!
Мне не хочется нырять в такую холодную
воду, потому я иду прямо к тебе!
- Тебе же не хочется сесть по своей дурости?!
- Я не шучу!
Генри, мало того, что ты можешь пропустить
ужин, тебе ещё крепко достанется от жены!
Зачем же так грубо?
Пришлось. Уж очень ты агрессивный.
Здесь 10 тысяч долларов, часть причитающихся
тебе двухсотен тысяч.
Но ты должен учитывать, Сонни, что я сильно
рискую своей задницей.
Министерство финансов за эти годы совсем
озверело, обложило нас по-чёрному.
Умные стали, сволочи.
И хотя мы на 90 процентов занимаемся легальным
бизнесом, они с нас глаз не спускают.
Конечно, из банков на Багамах можно было бы
перевести, но мы можем попасть под колпак.
Хочешь убедить меня, что у тебя нет отложенных
на чёрный день деньжат?
Я бы не трогал их.
По крайней мере, до лучших времён.
Спасибо, Фред, но мне сейчас нужны деньги.
Эти ублюдки из Минфина только и ждут,
что мы сделаем какую-нибудь глупость.
Эти твои
Берега Берега


------------------------------
Читайте также:
- текст Леопард
- текст Собственность Дьявола
- текст Русское
- текст Шанхайский Связной
- текст Зомби Мора Тау

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU