одной земле,
и ты почти не говоришь со мной?
Почему ты ни разу не сказал
мне ни слова благодарности?
Да, да, да.
Прости меня.
Ты заговорил со мной только сейчас,
когда тебе понадобилась моя помощь.
У твоей жены достаточно служанок.
Как видишь, они свое
дело сделали.
Ступай к ней, Авраам.
Да, да, да!
Да, да!
Имя ему будет Исаак!
Исаак! Исаак! Исаак!
Измаил! Измаил!
Измаил!
Измаил! Давай!
Измаил! Скорее!
Победитель - Измаил!
Серуг! Вызываю тебя на поединок!
Что-то ты сегодня расхорохорился!
Матушка, матушка! Ты видела,
что сделал Измаил? Ты видела?
Да, Исаак. Я видела. Он
очень силен.
Измаил все время удивляет меня
своей ловкостью и хитростью.
Он прирожденный вождь.
Посмотрим, сможет ли Серуг преподать
ему урок своим посохом.
- Постой! Так нечестно!
- Почему?
Исаак! Иди сюда! Мне нужна
твоя помощь!
Держись за мои волосы и
не спускай глаз с Серуга.
Не позволяй ему перехитрить меня.
Теперь все честно, двое
против одного.
Молодец.
А теперь посмотрим, как ты справишься
с луком и без всякой помощи!
Как я люблю вас обоих!
- Отец.
- Да?
Завтра Измаил ведет овец на верхнее
пастбище. Можно мне пойти с ним?
Конечно.
Чудесно, чудесно, чудесно.
Дети! Господи, как я люблю
этих детей!
- Где Исаак?
- Исаак? С Измаилом.
Что случилось, Сарра?
Сегодня я увидела нечто ужасное.
Ты боишься?
Чего?
- Будущего.
- Будущего! Ах, будущего!
Будущего.
- Чьего будущего?
- Моего сына.
Я не хочу, чтобы Исаак
отправлялся в горы один.
Он не пойдет туда один,
он пойдет с Измаилом.
Я знаю.
Измаил каждый день обучает
Исаака чему-то новому.
Когда он вернется, он будет знать о наших
стадах столько же, сколько лучшие пастухи.
- А если он не вернется?
- Почему он не вернется?
Измаил сделает все, что
скажет ему Агарь.
А Агарь сделает все, чтобы ее сын
занял место нашего сына,
сына, которого дал нам Господь.
Сарра, Сарра.
Вы уже давно не скрываете своей
враждебности друг к другу.
Но это все быльем поросло.
Каждый человек в нашем племени
готов пойти за Измаилом на смерть.
Он гораздо старше Исаака.
Он упрям и не знает страха.
А потом я посмотрела на его мать.
Муж мой, в глазах Агари горит
страшное честолюбие.
Сарра, Сарра.
Пройдет время, совсем немного
времени, и Господь заберет нас.
Если мы оставим Исаака и
Измаила, кто унаследует?
Кто из них поведет народ?
Исаака выбрал Господь.
Он избранник Божий.
И он любит своего брата.
Да, любит. Так сильно любит,
что если Измаил попросит,
Исаак с радостью откажется от права
наследования, чтобы Измаил был доволен,
чтобы слушаться Измаила, чтобы
поклоняться Измаилу!
Иссака выбрал Господь.
Так Он обещал.
Скажи. Если нас не станет,
неужели ты думаешь, что Исаак сможет
противостоять Измаилу и его матери?
Как Бог сделает, чтобы унаследовал Исаак?
Неужели он поразит Измаила и Агарь?
Ты так сильно любишь обоих
сыновей, что не видишь.
Но это наша забота.
Мы ее создали,
и Господь возложил на нас
ее разрешение.
Нет-нет, это я все запутал.
Я недостаточно верил словам Божьим.
А теперь нам решать, как быть.
Но как?
Как?
Изгони их.
Что?
Да, да. Воттак!
Да! Выгони их! Изгони их?!
Чтобы защитить нашего сына!
Изгони их.
Я думаю, что слова, что
ты сказала,
не просто твои слова,
но воля Божья.
Мать с сыном уйдут утром.
Ступай с Богом.
Не бойся за нас, отец.
Я знаю, как выжить.
Да.
Ты многому научился.
Ступай, Агарь.
Помни слова Господа:
"Я благословлю его
и произведу от него великий народ."
Что случилось, сынок?
Измаил?
Ты по нему скучаешь? Я тоже.
Ты о нем беспокоишься? Я тоже.
Давай попросим Господа о помощи.
Да, отец.
Выбери агнца, которого ты
любишь так же, как Измаила,
и мы принесем его в жертву за
благополучное путешествие твоего брата.
Ты сам выберешь или лучше я?
Я сам.
А обязательно выбрать любимого?
Да.
Нужно ли выбрать самого любимого?
В знак твоей веры.
Но не сегодня, не сегодня,
сын мой. Не сегодня.
Господь позаботится об Измаиле.
Господь о нем позаботится.
Матушка!
Агарь! Не