бойся.
Бог услышал голос Измаила.
Встань, подними отрока
и возьми его за руку,
ибо Господь произведет от
него великий народ.
И все звезды прижались друг к другу
и стали подобиями животных.
Шесть лет спустя
Сначала Овен, потом Скорпион,
потом Козерог и Рыба.
Мы знаем, где находятся звезды
и куда они движутся.
Поэтому нам легче
путешествовать ночью.
Иногда они помогают нам
выигрывать сражения.
Елиезер! Ты знал, что звезды похожи
на животных в ночном небе?
Неудивительно, что их так много.
Принеси лук и стрелы.
Тебе надо учиться.
Да, отец.
Ему нужно еще столько учиться!
А у меня на это так мало времени.
Но он прекрасный ученик.
Его ум так быстро все воспринимает,
у него такая хорошая память.
Он схватывает все налету,
чему бы я его ни обучал.
Да, Авраам. Есть дело,
требующее твоего внимания.
Смотри, как хорошо он ездит верхом!
Я никогда не видел мальчика или даже
мужчины, который так ладит с животными.
Стоит ему слово сказать, и они
сделают все, что он захочет.
- Он прекрасный наездник, но...
- Это не просто умение.
У Исаака есть врожденный дар.
Власть над животными - в этом есть что-то
исключительное. Целься выше. Выше!
- Авраам, можно мне сказать?
- Да, да, да.
Сыну Серуга уже восемь дней.
Они ждут, что ты сделаешь
ему обрезание.
Да, да. Это очень просто. Ты
сам можешь это сделать.
Но это не подобает.
Молодец! Молодец!
Тогда пусть это сделает отец. Он
сотни раз видел, как это делаю я.
Но Серуг проситтебя.
Когда же они поймут?
Неужели ты не видишь,
что я занят?
Они с каждым днем все больше
походят на детей.
А ты все дальше отдаляешься от нас.
- Ты говорил с Саррой?
- Да.
Так я и думал.
Я скажу тебе то же, что
сказал ей.
Исаак скоро поведет наш народ.
Думаю, что скоро.
Теперь он мой единственный сын.
И я хочу подготовить его в
оставшееся мне время.
Нет ничего более важного,
понимаешь?
Ничего.
Да.
Елиезер.
Я не хочу снова разочаровать
Господа.
Снова?
В прошлом бывало так, что мне
казалось, что Он покинул меня.
Но это я покинул Его.
Я не разочарую Его снова.
Исаак! Иди сюда!
Держи лук! Я покажу тебе.
Я научу тебя натягивать тетиву.
Авраам.
Вот я, Господи.
Возьми сына твоего Исаака
и пойди в землю Мориа.
Там, на одной из гор, о
которой Я скажу тебе,
принеси его во всесожжение.
Господи?
Принеси его во всесожжение.
Господи! Господи!
Принести его
во всесожжение?
Господи!
Господи?
Принести Исаака во всесожжение?
За что, Господи?
О Господи! За что?
За что?
Останься здесь.
Мы с сыном пойдем дальше
и поклонимся.
А потом мы
возвратимся к тебе.
Отец, так высоко наши
овцы не пасутся.
- Ты взял кремень развести огонь?
- Да.
У нас есть дрова, где же
агнец для всесожжения?
Бог усмотрит Себе агнца
для всесожжения.
Протяни руки, Исаак.
Свяжи крепче, отец.
Господи, дай мне силы
сделать, что должен.
Авраам! Не поднимай руки
твоей на сына,
ибо теперь Я знаю, что
боишься ты Бога
и не пожалел для Меня
сына твоего,
единственного твоего.
Сын мой! Сын мой!
Сын мой, сын мой.
Я благословлю тебя
и умножу семя твое, как
песок на берегу моря
и как звезды небесные.
"Авраам умер в старости доброй, престарелый
и насыщенный жизнью,
и приложился к народу своему. И погребли
его Исаак и Измаил, сыновья его,
в пещере Махпеле, на поле Ефрона, которое
Авраам приобрел от сынов Хетовых.
Там погребены Авраам и Сарра, жена его.
И на гробнице его они взялись за руки."