посвящается моему брату Кестенбетца Томас Лангман представляет Совместное производство Ажес Филм, Ля Петит Рейн Ю-Джи-Си Имиджес Т-Ф1 Филмс Продакшен 120 Фильмов Кристл Крик ЛТД (Великобритания) Ультра Фильм (Мексика) При участии Т-Пи-С Синема Винсент Кассель Джульет Льюис Майкл Мэдсен В фильме "Блубери" В фильме также снимались: Темуэра Моррисон Ернест Боргнайн Джимон Хунсу Хью О'Коннор Джофрей Льюис и другие Авторы сценария: Жерар Браш, Мэтт Александр и Жан Кунен Композиторы: Жан-Жак Герц и Франсуа Руа Оператор Тетсоу Нагато Режиссер Жан Кунен Он мертв. И теперь мой черед. Я оставляю этот мир. Я оставляю... мои воспоминания. Я вижу. Я вижу мальчика. Этим мальчиком был я. Я вижу. Куда вы едете? Меня наняли сопровождать этого юношу к его дяде. Родители больше не могут его выносить. На мой взгляд он слишком долго сосал сиську. У его дяди ранчо в городке Паломито, может быть он выбьет дурь из его башки. Окружная ярмарка в Паломито - Отдайте мне деньги, сэр. - Вот ваши проклятые деньги. Это не проклятые деньги. Это благословенные Богом деньги. - Пошел к черту! - Мерзавец! Подонок! Надеюсь, там все деньги. Я оставил для тебя щенка от моей сучки. Что ты там увидел? Ладно, пошли. Все! Уходим! Ты сюда приехал работать, а не по девкам шляться. Мерзавец! Подонок! Вместо парня мне прислали племянницу. Отстань от меня! Сам работай. Что? Я тебе отстану. Убирайся отсюда вон! - Вон отсюда! - Хватит! Убирайся к чертовой матери! Я разобью тебе башку. Я уничтожу тебя, мразь! А ну, давай, парень! Несчастный идиот. Давай! Почему тебя долго не было? Я работаю на ранчо у дяди. Я хочу сказать... - Как тебя зовут? - Что? Меня зовут Майк. - Откуда ты приехал? - Иокожен, из Луизианы. А, Луизиана! - Это в первый раз у тебя? - Нет. Ты лжешь. Ты лжешь. Нет. - Ты веришь в Бога? - Я не знаю. А ты? Сегодня верю. Это подарила мне мама. Мадлен! Иди сюда! Иди сюда! Мы можем с тобой уехать, только ты и я. Давай уедем! Это невозможно. У меня есть деньги. Мы поедем в Луизиану. Будем все время вместе. Давай, уедем. -Уедем! - Это невозможно. Простите, что прерываю вечеринку. Отстань от меня, Вали. Я сегодня не работаю. Строишь из себя девственницу? Не поступай так со мной. Я скакал верхом целый день, дорогая,.. чтобы добраться сюда и увидеть тебя. Вали, не надо. Уходи! Уходи! - Не видел, как это делается? -Уходи. Уходи, Майк. Он убьет тебя. Ты же не хочешь умереть у проститутки? Тогда убирайся к черту. Я остаюсь. Пожалуйста, прекрати! Нет! - Ты веришь в Бога? - Мадлен, уедешь со мной? У меня есть деньги. - Ты был прав, Китси. - Я вижу, что он не понимает,.. что с ним произошло. Он борется. Он еще не готов. Руни! Разбитый Нос. Если однажды ты решишь познать себя, тебе придется избрать путь воина. Ты познаешь темную сторону твоего духа. И тогда, если ты преодолеешь свои страхи, ты узнаешь, кто ты есть. - Привет! - Привет, Катающаяся Звезда! Покорми его чем-нибудь. - Есть время выпить? -Да, я готов. Билли! Не беспокойся, Билли! Я сам его отвезу. - Прикури мне сигаретку. -Держи. -У тебя получится разговор с Саливаном? - Посмотрим. Город лихорадит. В этих горах золота больше, чем во всей Калифорнии. Да, это меня и пугает. - В чем дело? -Джимми. Проклятье, Джимми. Джимми! Черт, Джимми, какого ты здесь делаешь? - Ты же теперь мой заместитель. - Проклятый дантист пытался убить меня. - Отпусти по быстрому. - Пожалуйста. Отпусти. - Хватит глазеть. - Ты соображаешь, что делаешь? Зачем ты выбрасываешь людей через окна? Мы представители закона. - Он это заслужил! - Советую тебе умерить свой пыл. - Так, вы в порядке? - Я в порядке. Вы получите возмещение за разбитое стекло. Я вычту эту сумму из твоих денег. - Ну, а как насчет выпивки? - Мне это не повредит. Успокойся и иди заниматься более важными делами. Трактир Саливана Можешь поставить зуб на место? А вытащить у меня его ты мог? Думаю, нам надо ------------------------------ Читайте также: - текст Сердце воина - текст Изгоняющий Дьявола - текст Обед нагишом - текст Адвокат из Симанэ - текст Черепашки ниндзя 2 |