также.
У меня три "девятки".
Простите, это флэш.
Вы думаете, что вы выиграете
с вашим тузом и королем?
Вы никогда бы не подумали,
что я могу победить, не так ли?
Любая пара, которую я получу, больше вашей.
Это может быть стрит флэш.
Я скорее уйду, чем не покажу карты.
Побеждать - наша судьба,
Победим вас как всегда.
Уверенная победа!
Я хочу новую пару кроссовок!
Мы пришли и мы готовы,
Побеждать готовы снова!
Игра вдвоем может получиться
увлекательной. Тай Кун!
Да! Возьми кейс с деньгами,
и присоединяйся к игре.
Кажется, мы оба должны играть.
Я надеюсь на тебя.
- Я хочу быть в команде поддержки.
- Нет!
Тот одноглазый - наше
единственное препятствие.
Если он потеряет свои способности,
но у тебя будут твои,
...мы победим наверняка.
Есть идеи?
Здесь. Вот.
Возьмите 3 миллиона и играйте.
3 миллиона.
- Поддерживаю!
- Поддерживаю!
Вы, попали, ребята.
Как это?
Никаких проблем.
Назначьте цену.
7 миллионов долларов, ваши также.
Я поддерживаю!
- Поддерживаю!
- Поддерживаю!
Я думаю, у них не осталось больше денег.
У меня 20 миллионов.
У вас примерно столько же.
Дайте сторонам сделать ставку в этой игре.
Ладно. 20 миллионов долларов.
Откройте карты, если вы готовы.
Три "пятерки". Вы не можете выиграть у меня.
Не надо было показывать при всех,
что вы пылаете ко мне страстью.
Ну, как вам такая игра?
Вы сукин...
Посмотрим, как вы побьете меня.
Вы не можете бить фул-хауз флэшем.
Вы хотите бить мой фул-хауз вашим флэшем?
Вы сожрете свою шляпу!
Что, если флэш плюс стрит?
Стрит флэш!
Я не только свою шляпу сожру,
но ещё и твою, сукин ты сын!
Именно поэтому твой глаз такой странный.
Как? Я же стер вашу закрытую карту.
Стоять! Я знал, что вы можете
сделать с моей картой.
Поэтому я поменялся картами с Сингом.
У вас была карта Синга, "король".
Вы два сукиных сына.
Вы сквернословите перед
использованием своей силы.
На этот раз его очередь
потерять свои способности.
Заткнулся.
Тай Кун, ты куда?
Я потерял все свои способности. Я уезжаю.
Дамы и господа, прошу,
оставьте нас на минуту.
Нам надо обсудить кое-какие личные вопросы.
У него крыша поехала.
Ты бесстыжее грязное дерьмо.
Ты развращаешь нашу молодежь
и разрушаешь социальные ценности.
Как хорошо, что мне лишь немного за 20.
Хусейн, ты еще хуже,
чем твой приемный отец.
Да. Я умнее своего приемного отца.
Перед тем как вас убить,
я приказал зайти в нейтральные воды.
Нейтральные воды?
Да!
Мы уже в нейтральных водах. Теперь у меня
есть оправдание для убийства. Убейте их!
Змеи!
Это простая галлюцинация.
Поднимите пистолеты!
Стойте.
Кау, я тебя прикрою, спасай Ножа.
Черт, одна пуля пропала.
Стойте.
Идем в мужской туалет.
Бежим!
Остановись!
Эй, не тяни. Я этого не выдержу.
Ты не устал?
Устал. Но у меня нет другого выбора.
Придурок!
А вы думали, что у меня и правда нет выбора!
Мы квиты.
Не двигаться!
Что? Что ты хочешь сделать?
Тебя посадят, если убьешь меня.
Ты меня научил.
Власть Гонконга не имеет права
арестовать меня, если
я убью в нейтральных водах.
Меня может арестовать только страна,
к которой приписано судно.
Ты добрый парень. Пожалуйста, отпусти меня.
Теперь испугался?
Скажи всем, кто "Рыцарь Игроков"
Дамы и господа!
Я злодей, который портил жизнь
этому "Рыцарю Игроков".
Я наглец. Я мошенник.
Он - "Рыцарь Игроков ",
подлинный ученик "Бога Игроков".
Я все это время обманывал вас.
Я ничто по сравнению с ним.
Что насчет денег, которые
Монг Ло была тебе должна?
Она не платит мне то, что должна.
Мы похожи на парней,
которые не платят долги?
Ты можешь заплатить мне, если хочешь.
Я заплачу за тебя. Возьми.
Что? 1,25?
Итак, теперь ты не убьешь меня, да?
В этом пистолете больше нет патронов,
я не смогу убить тебя, даже если захочу.
- Маленький Нож, ты в порядке?
- Брат Нг, ты в порядке?
Я в порядке.
Лун Кау, вызови полицию,
как только судно встанет на якорь.
Хусейна надо схватить.
Берегись!
Он такой хитрый, бейте его!
Да.
Давно не виделись!
Не пойми меня неправильно.