Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мальчики и девочки

Мальчики и девочки

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

"МАЛЬЧИКИ И ДЕВОЧКИ"
Добрый день! Говорит командир экипажа.
Прошу извинить нашу задержку.
Мы взлетим через несколько минут.
Благодарю за терпение.
- Это иногда случается.
- Но почему-то все время, когда летим мы.
- Как бы нам не опоздать с пересадкой.
- У нас еще целых 2 часа!
- Я могу чем-то помочь?
- Не знаю. А что?
Тебе помочь?
Да. Скажите, нам еще долго ждать?
Взлетим через пару минут.
Что-нибудь принести?
Не знаю. А что?
Вот сюда.
- Пожалуйста.
- Спасибо.
Привет. Я Дженнифер.
- Не успела собраться?
- Нет, первые месячные.
Добрый день еще раз!
Это снова командир экипажа.
Мы выруливаем на взлетную полосу
и скоро взлетим. Приятного полета!
Тебе противно, что из меня кровь течет?
С чего? Это же биология.
Можем перепихнуться.
Никаких проблем.
Ты пробовал уже?
А это уже тебя не касается!
- Да, все ясно. Тебе лет 10?
- 12!
- Ты живешь в Нью-Йорке?
- В Лос-Анджелесе.
Я тоже. Мой отец сбежал со своей
секретаршей, мы с мамой переехали.
- А твои предки разошлись?
- Нет. . . Да!
- Не поняла.
- Они развелись, но теперь сходятся.
- Это круто.
- Да, я не допустил этого.
Ты не допустил?
Сначала я поговорил с отцом.
А потом сказал маме, что их развод
отравляет мне жизнь.
Без любви это мучение. . .
Это мучение, если над этим не работать!
- Ты поработал, а они мучайся?
- Они супруги!
- Они разведены!
- Они поженились!
Дали слово! Взяли обязательство!
Кто-то должен им это напомнить?
Моя мама считает, что такой брак надо
выбросить на помойку вместе с мусором.
Знаешь, почему у всех проблемы?
От лени!
- Ты идиот!
- Ты не лучше.
Козел!
А ты подыши.
Расслабься, это помогает.
Я в порядке, ясно?
Я такой всегда.
Раз, два, три, четыре, пять. . .
Высшая школа Хардинг.
4 года спустя.
Перерыв!
Итак, конец первого тайма!
"Рыцари" обыгрывают "Сусликов"
со счетом 1 4:7!
Не думаю, что удивлю кого-нибудь, объявив,
что королем школы стал в этом году. . .
. . .звезда команды "Рыцарей"
полузащитник Эмирал Фицджеральд!
А что за король
без прекрасной королевы?
Школа Хардинг, ваши приветствия
очаровательной королеве Дженнифер Барроуз!
- Кланяйся моей королеве и моему королю!
- Дженнифер Барроуз?
Суслик, ты отказываешь моей королеве
в почтении?
А по-моему, да! И за это ты сдохнешь!
Сдохни, Суслик, сдохни!
Дави голову!
Нет, не надо!
- Ты не ушибся?
- О, моя голова. . .
Все пройдет.
Не пройдет. Не видишь?
Как твоя голова?
В лепешку.
О, мне очень жаль.
Ты не помнишь меня?
Нет. А должна?
Нет.
Ну, мы как-то летели вместе, вот и все.
О, боже!
Райан?
- Считалка Райан?
- Да.
Конечно, я тебя помню.
Я о тебе очень часто вспоминаю.
Я эту историю про месячные тысячу раз
рассказывала.
Это мило.
Хочешь, пойдем кофе попьем?
А как же твой парень? Король?
У меня нет парня.
Не хочу связываться.
Зачем себя ограничивать, когда вокруг
нас столько возможностей?
Может быть, эти возможности отвлекают
тебя от истинных желаний?
Я не смотрю даже телевизор.
- Что?
- Соблазн лишний.
Хорошо, что у вас в школе форма.
А то бы проснулся утром,
стал бы выбирать одежду,
. . .и от большого соблазна в шкафу
остался бы дома голым!
- Это глупо.
- Да.
- Ты просто глупый.
- Не называй меня глупым!
Почему нет? Это так.
Да, ты тупой. Тупо-тупо-туп-тупой!
Нет. Ты дура!
- Эй! Мы идем пить кофе?
- Нет.
- Почему?
- Послушай, мы. . . По-моему, мы не пара.
- С каких пор?
- Вот с этих!
Тебе ясно? Мы с тобой просто разные.
Я всего лишь пригласила тебя выпить
кофе.
Тебе без кофеина?
По-моему, это не имеет смысла!
- Мило.
- Мило!
- Прекрасно.
- Прекрасно!
Университет Беркли.
Калифорния.
- Сколько времени?
- Мне пора ехать в аэропорт.
Не может быть! Я поставил таймер
с запасом на одну минуту.
А я - с запасом на три минуты,
чтобы наверняка!
- Я люблю тебя.
- И я тебя.
- Суслик?
- Что с тобой?
- Со мной? Ничего.
- Да, точно, ты. Не может быть!
- Ты что, учишься здесь?
- Здесь? Да.
- Это Бэтти. Бэтти, это. . .
- Дженнифер.
Салют!
Мальчики и девочки


------------------------------
Читайте также:
- текст Опасные умы
- текст Кабаре
- текст Существо в корзине
- текст Прощай, Колумбус
- текст Барри Линдон

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU