Тимми, Дэннис!
- Привет!
- Как идут съемки?
- Ништяк! Спасибо, что подогнал камеру.
- Пустяки.
- Спасибо.
Снимай, сколько хочешь. Ну, давай! Делай!
Эй! Куда ты? Я еще не кончила!
Проклятый эгоист!
О, да!
Послушай, я не вызывал ди-джея!
Остынь, чувак! Мне Роб заплатил.
Роб?
Ну и тварь этот Джейсон!
Я покажу этому сосунку, кто тут главный!
Джейсон!
Я знаю, ты рядом.
Я чувствую это!
Ты не уйдешь от меня!
Это уже чересчур!
Ну, давай, красавчик! Я хочу еще!
Извини!
Ну, давай, детка! Ты просто животное!
Все-таки ты решил отказаться от денег?
Мистер Майгроув, я...
Ты хочешь добраться до Лизиных трусиков,
а не выполнять последние желания отца!
Вот ты где! Что ты там делаешь?
Роб, что за бардак ты здесь устроил?
Отвали!
Я же для тебя стараюсь!
Скажи, а кто тебе подогнал бы Лизу,
если не я?
Ладно, Джей, я сейчас спущусь вниз
и скажу, чтобы все немедленно ушли.
Договорились? Хорошо?
Соглашайся.
А потом позову Лизу Гейтс, хорошо?
Хорошо.
Прости, детка. О, Рейчел, давно пришла?
Как жизнь?
А Джейсон там, наверху,
прячется в своей спальне.
Да, кстати, он просил кое-что передать.
Чтобы ты проваливала ко всем чертям!
Все, Лара! Теперь я убью его!
У тебя есть лицензия на ношение платья?
Лицензия? О чем ты?
Идем, я покажу тебе!
У меня есть одна такая.
- Боже! Рейчел!
- Никто не посмеет так обращаться со мной!
Ты понял, урод?
Прости, Рейчел.
Ах, да, еще кое-что!
Ты должен найти постоянную девушку.
Пойдем сегодня ночью в "Отрыв"?
Пойдем?
В отрыв? Прямо так сразу?
Это такой клуб, называется "Отрыв".
О-т-р-ы-в!
Приходи туда в воскресенье,
я там работаю ди-джеем. Будет весело!
Зажигаем!
Кайли!
Кайли!
Кайли!
Полиция?
Алло? Да, у нас тут вечеринка.
Но один тип зашел к нам и все громит.
Вы не могли бы нам помочь?
- Лиза?
- Расслабься.
Я не уверен, что смогу.
В "Саттон Колфилде" восемь тысяч мужчин.
И я могу соблазнить любого из них.
И ты не можешь мне отказать!
Я всегда хотела спасателя, Джейсон!
И я всегда получаю то, что хочу!
О, да!
Кайли!
Малкольм?
Извините.
Это же мебель из "Ситцевой жизни".
Клевая у тебя рожа!
- Заткнись!
- Это Пашмина-авеню, 22?
Кажется, да.
Чувак! Ты похож на рэйнджера!
Вы видели эту девушку?
- Она наверху.
- Спасибо.
Извините. Я обознался.
Продолжайте.
Извините, что так получилось.
Спаси меня, Джейсон! Я тону!
Я тону! Прыгни и спаси меня!
Сорви с себя форму! Прыгай в воду!
Лиза!
Папа?
Я снова нервничаю!
- Прощать, забыть, прощать...
- Извини, я не могу разжать пальцы!
Прощать? К черту все это!
Я оторву тебе яйца!
Лиза, ты вела себя непристойно!
Это уже слишком, Кайли.
Мало того, что ты изменяешь с парнями,
так теперь ты перешла на собак!
- Мне с ней в сто раз лучше, чем с тобой!
- Ах, вот как?
А кто тогда отец твоего ребенка?
Может, какой-нибудь бродячий доберман?
Заткнись ты, придурок!
Вперед! Вперед! Вперед!
Пойдем в клуб!
Тут что-то скучно!
Пошли!
Спасибо, что спасли меня!
Собака успешно нейтрализована.
Ситуация под контролем!
Ну все, ребята, отпустите меня! Все,
хватит! Вы не имеете права! Отпустите меня!
Простите, что доставил вам неприятности!
Мне очень жаль! Сволочи!
- Давай в фургон его! Быстро!
- Закрывай!
Фокстрот 3-0, отвечайте!
Доложите обстановку! Прием!
Бирмингемский приют для собак.
Отдел спецоружия и тактики.
Роджер, 3-0. Выезжаем.
До скорой встречи, Джеймс!
Ты не должен устраивать
рок-н-ролльных вечеринок.
Я продал душу рок-н-роллу.
Это не принесло мне счастья.
Запомни эти слова, Джейс.
Вот почему я хочу,
чтобы ты вел другой образ жизни.
Папа?
Морская черепашка!
Папа!!!
Какой же ты все-таки осел, Джей!
Таких дебилов еще поискать надо!
Да, Вы правы. Что тут говорить?
Я облажался.
О чем я думал?
Не могу поверить, что был с Лизой Гейтс!
Да уж. За один день ты умудрился
нарушить все четыре условия.
А твои жалкие попытки все замять
сделали только хуже.
- Что мне делать?
- А что тут сделаешь?
Раз ты сам заварил эту кашу,
то тебе ее и расхлебывать!
Что ж, у тебя