пулемет с одним ударом...
...Мики!
А в другом углу....
Теперь. Я знаю, что он
выглядит, как жирный жлоб--
Ну, он жирный жлоб,
но он грязная и опасная сволочь.
Бомбардировщик " Чокнутый" Харрис!
Теперь попытайся быть
похожим на бойца.
Приготовились...
...биться!
Ты отдаешь себе отчет, что я только
что потерял сорок чертовых штук?
Что это за чертовы шутки?
-Я тебе компенсирую.
-Это меня не радует.
Я тебе компенсирую, я обещаю.
Поверь мне.
Ах, этот чертов бродяга
вставил мне.
Спасибо за совет, Кирпичная Башка.
Послушай, ты, чертов извращенец,
если я бросаю собаке кость...
...я не хочу знать,
хороша ли она на вкус.
Остановишь меня еще раз,
когда я иду, и я отрежу тебе яйца.
-Он здесь.
-Ну, ты объясни ему.
-Что вы делаете?
-Чемоданчик был прикован к его руке.
Так почему вы не отрубили ее?
Мы не чертовы мясники, Борис.
Но чемоданчик у него есть.
Смотри, мы--
Ну, у тебя проблема.
В конторе букмекера
было немного наличных.
Ладно.
Вот 1 0 штук.
Нет. Оставь это себе.
Мы хотим вот это.
Ну, по крайней мере, половину этого.
То, что было в чемоданчике,
принадлежит мне.
То, что было в конторе
букмекера, - вам. Так?
Там было немного, но вот 1 0 кусков,
чтобы помочь решить проблему.
Нет, я боюсь,
уже слишком поздно.
Мы хотим половину этого,
и это потому, что мы щедры.
Мы могли бы по праву оставить
весь чертов камень себе, Борис.
Осторожно!
Брось пушку, толстяк.
Вы, чертовы идиоты.
Он не должен был знать мое имя.
Дай мне камень.
-Он в чемоданчике.
-Что?
Он в чемоданчике.
Ты положил камень в чемоданчик?
Открой его и дай мне камень.
Единственного человека, который
знал код, ты только что застрелил.
Не очень умно ошиваться здесь
после выступления Мики.
Кирпичная Башка, коротко говоря,
захочет убить Томми, Мики и меня.
Я знаю, что он нас ищет,
но у меня нет выбора.
Я очень хочу уехать из страны,
но для этого мне нужны деньги.
Но все деньги, что у меня есть,
лежат в сейфе в конторе.
Как только я их возьму--
Хрю-хрю.
Черт.
Так вот где ты держишь сахар.
Что вас сюда привело?
Вам больше некому лизать задницы?
Звучит враждебно,
не так ли?
А нам не нравится враждебность,
правда, Эррол?
Нет, не нравится, Джон.
Мне их только что начистили.
Пойди и поставь чайник.
-Вы пьете с сахаром?
-Нет, спасибо, Турок.
Мне хватает сладостей.
Теперь он - ваша проблема.
Ладно?
Можете оставить себе 1 0 штук
вместе с трупом...
...но если я еще раз
увижу вас, ублюдки....
Просто посмотрите на него.
У нас бой без правил
через пару дней.
Я хочу, чтобы дрался бродяга.
Ладно. Конечно.
Конечно, к чертям, конечно.
Я не просил, я говорил.
Но на этот раз...
...я хочу, чтобы он
лег в четвертом.
И на этот раз я говорю серьезно.
Теперь. Я знаю, что ты вернулся
сюда, чтобы открыть свой сейф.
Так теперь ты можешь его открыть.
Турок был занятым
маленьким ублюдком.
Я думаю, он смылся,
прихватив с собой достаточно.
Если будешь думать, можешь попасть
в беду, Эррол. Я бы поменьше думал.
Об одном поросеночке позаботились.
Теперь найдите мне этих глупых
ублюдков, налетевших на контору.
Найдите их сегодня.
Доброго утра вам,
м-с О"Нил.
Томми.
Ты проворлив как змея в траве, да?
Откуда они взялись?
Вы ищете моего мальчика, да?
-Вы знаете, где я могу его найти?
-Да.
Вы бы не хотели поделиться
этой информацией?
Я не хочу, чтобы из-за вас
мой мальчик попал в беду.
Он мой единственный мальчик.
И он хороший мальчик.
Он травит.
Что значит травит?
Травит зайца.
Они выпускают двух ищеек--
Это собаки, предваряя твой вопрос.
Травить зайца.
И заяц должен убежать от собак.
А если он не убежит?
Ну, тогда большой кролик
облажается, не так ли?
Совсем облажается?
Да, Томми.
До того, как туда подоспеют немцы.
Ты знаешь этих сисек, Эррол?
Я знаю много сисек...
...но я не знаю ни одну такую же
глупую, как эти двое.
Джон?
Я не могу помочь, папаша.
Тайрон.
Ты, глупый жирный ублюдок.
-Ты согласен сделать это?
-Зависит.
От чего?
От того, купишь ли ты этот фургон.
Не