поехала крыша...
...и я уже вообще не знаю что с ним делать.
Только мы можем понять что же хочет Бетховен на самом деле.
И что же?
Вам сказать чего он хочет?
Все что ему нужно - это пожрать!?
Еда, еда, еда!
Видите?
Видите?
Вот все что ему нужно!
Не правда, все что ему нужно - это мы.
Послушай, продюссер сказала, что я могу советоваться с Психологом, если мне это нужно.
А тебя, Билли, я даже слушать не хочу.
Билли прав. Вы нужны Бетховену.
Он стремится стать частью вашей команды.
Моей... команды?
Твоя семья.
Ничего себе! Постой-ка, он не часть нашей команды.
Имею ввиду, что он не член нашей семьи.
Моя семья это не команда.
Три щенка, парень и его отец это и есть команда, пап.
Может ты лучше пойдешь делать уроки?
Посмотри на свою команду, Эдди.
Возглавь их.
Я всего лишь дрессировщик.
Какой лидер? Какая команда?
И, Бетховен, прости, это всего лишь кино...
...а ты всего лишь главный герой.
Все, что я могу сказать - это не просто собака.
Да, пап, он уникален.
-Эй, Эдди! Эдди!
Помнишь, как было забавно...
...когда Бетховен со щенками потрепали твои ботинки?
Отчетливо!
Я добавила этот эпизод в сценарий.
Это будет прикольно.
Это совсем не прикольно. Это очень раздражительно.
Я хочу, чтобы ты прекратила использовать эпизоды моей жизни...
...когда пес высавляет меня полным идиотом...
...и каждый раз добавлять это в сценарий.
Но это забавно.
Это не смешно. По крайней мере для меня.
Да что с тобой?
Этот... пес!
Он не слушает меня.
Он не делает того, что ему говорят.
Он все ломает.
И за все это все им восхищаются!
Знаешь, вчера я пытался заставить его перевернуться
на протяжении четырех часов.
Всего лишь перевернуться!
Но он этого не сделал!
Он издевается. А ты добавляешь это в сценарий.
Он глупый пес.
Он хороший, но ты не хочешь этого признать.
О, и ты туда же.
И ты называешь себя писателем?
Ты всегда его поддерживаешь...
...и записываешь его выходки. Круто.
Причем тут это?
Он делает фильм лучше.
И я во всем его поддерживаю...
...потому что в Бетховене есть то, что людям нравится...
...то, что они хотят видеть.
В нем есть что-то человеческое.
И тебе бы это тоже не помешало...
Ну вот, я теперь во всем виноват.
Все в порядке, Бетховен.
Он это не всерьез.
Эдди: Билли?
Да, пап?
Билли, мне нужна помощь.
Где собака?
Мне нужно проработать с ним новую сцену
для завтрашнего дня.
Послушай. "Бетховен входит в комнату...
...неся в зубах тапочки Джорджа Ньютона...
...бросает их около него, ложится около дивана...
...и засыпает, положив голову на коврик."
Бетховен на это не способен.
Лиза чертовски хороша.
Она написала именно то, что сейчас произошло.
Да, она хорошенькая... разве не так?
Ты правда так любишь эту собаку?
Не так, как я люблю тебя, папа.
Иди сюда.
Эй, Пит.
Бетховен свободен в ближайшие два часа...
и вы, парни, можете пойти погулять.
Клево. Увидимся, пап.
Слышал, Бетховен? У нас целых два часа!
Пойдем в парк.
Знаешь, чтение словаря не делает тебя умнее.
"Знаменитый - известный всем и каждому,
популярный и горячо любимый всеми."
И что?
Извините меня, мистер Криминальный Гений...
...но это может быть весьма проблематично - украсть знаменитую собаку...
...из студии, посреди белого дня.
Эй! Смотри! Они уходят.
Нам несомненно везет!
"Удача - зависит от шанса"
Смотри на дорогу, придурок!
Увидимся, Билли.
Увидимся, Зол. Пока, Чарли!
Эдди: Так и сломать недолго.
Что, работа не клеится?
С тобой случалось такое, что ты не знал, что делать дальше?
Знаешь, в 10 лет у меня была собака.
Рэд.
Рэд?
Да. Ирландский сеттер.
Рэд... оригинально, правда?
Он был хорошим псом, немного похожим на Бетховена.
Ел все. Оставлял бардак.
Однажды я пришел домой, но Рэда уже не было.
Он... просто убежал.
Я искал его целый год.
Каждую ночь я ждал его.
Я любил собаку. Он был моим лучшим другом.
Но... он ушел.
Не смог его найти. Не смог ему помочь.
Это не твоя вина, что он убежал.
Нет моя. Ты получаешь собаку, привязываешься к ней, а она убегает.
Ты