конечно это я.
Я пошутил.
Ты что здесь делаешь?
Что Я здесь делаю?!
Приятель, ты видишь пропуск?
Я работаю здесь...
...на безумно популярной студии
Animals Gone Wild.
У нас съемки прямо здесь, у главного входа.
Поэтому я здесь.
Тогда какого хрена ты шпионишь за моим псом?
А, ты про это? Я просто забежал поздороваться...
...с большим другом.
Как дела?
Бетховен, ты превосходен!
Настоящий друг.
Иди к папочке, иди к папочке.
Эй, убери от меня это животное!
Я не думаю, что ты ему очень нравишься, Сэл.
Удачи на новой работе!
Я уверен, она тебе нравится.
Пошли, мальчик, Пошли. Он плохой человек...
...но ты хороший парень, хороший.
Так, слушай меня.
Мне нужно, чтобы ты покрутился, понимаешь?
Ну же, давай.
Покрутись.
Ну и придурки, не так ли?
В точку.
Но в хорошем смысле.
Присядь.
Мой папа сказал, что Вам не нравится Бетховен...
...потому что Вы любите Биш... Фризз, Фризей?!
Бишон-фризе.
Откуда твой отец знает, что мне нравится?
Нуу, он сказал, что вы такая умничка и благородная
и что вы думаете о чем-то большем.
Большем, чем что?
О нас, мне кажется.
Я не была бы так уверена.
Еще он говорил, что вы симпатичная.
Правда?
Нет. Но... это так!
Спасибо, Билли.
Я думаю, что вы научите моего отца...
...чему-то хорошему.
Но это не так просто.
Тишина, люди! Вы слишком много болтаете!
Хотите повесилиться - сходите к дантисту.
Так, что же наш прекрасный Бетховен
приготовил для нас сегодня?
В этой сцене Бетховен прокрадывается в столовую...
...и когда никто не смотрит...
...он осторожно крадет креветку с отцовской тарелки.
И это все?
Не, не, не. Он крадет креветку... и... э...
Ну, это смешно.
И он оставляет обслюнявленную тарелку.
А это не тоже самое, что было вчера с беконом?
Снимем еще раз. А что такого!
Эй, там, внизу, а ну за работу!
За работу!
Обед через 5 минут, я хочу закончить эту сцену.
Давайте посмотрим, что получится.
Ну давай, приятель, покажи им.
Так, все по местам. Начинаем!
Тишина, тишина.
Бетховен, делай так, как мы учили.
Когда отец не смотрим, подкрадешься
и утащишь ту креветку.
Все понял.
Он достаточно слюнявый?
О, да!
Так, люди, давайте все сделаем, как надо.
Тишина. Собака в кадре.
Так, парень, только не волнуйся.
Жди. Жди.
Звук!
Свет!
Камера!
Готово.
И... мотор!
Эдди: Готов? Вперед.
Мотор!
Почему ничего не происходит?
Снято! Черт меня дери!
Вот именно то, о чем я вам говорил!
Это пойдет для трейлера!!!
Момент истины...
...для моей суперзвезды Бетховена и его гениального наставника!
Только не это!!!
Нет, не надо!!!
Бетховен!
Покрутись... покрутись.
Покрутись... покрутись.
Не может быть, ну и вонь.
Не должно быть так!
А мне нравится этот как бы ботинок...
...вот так и иди, это ж чертовски модно.
Не могу поверить в то, что эта собака так умна.
Ну или я так думаю.
Он всегда находит способ проскользнуть ко мне в кровать каждую ночь...
...но чтобы я не делал, он не крутится.
Ну и что мне делать?
Похоже на то, что он привык делать именно так. Не так ли?
Я к тому, что все на студии его боготворят.
Я дрессировщик!
Я не позволю животным пустить все на самотек...
...и потом платить за весь этот бардак.
А почему он на поводке?
Он перегрызает их.
Он ненавидит ходить в ошейнике.
Но на данный момент у него просто нет выбора, так как это необходимо.
Не так ли, парень?
Позволь тебя спросить.
Это...
Это именно то, что ты хочешь от своей жизни?
Мне хочется писать рассказы, которые не оставляют людей равнодушными.
Вероятно у тебя это хорошо получается.
Ты на самом деле очень способный автор.
- Ты думаешь?
- Я уверен.
Да, я говорила что я умна и талантлива.
И симпатичная.
Ну, ладно, мне снова нужно идти тренировать его кувыркаться.
Нет! нет! Стоять! Стоять!
Лиза: Бетховен, стой!
Стой! Плохая собака.
Песик, песик, остановись!
Не делай этого. Нет!
Вот что нужно снимать!
Как мило. У меня уже есть опыт.
Может все же он глупый?
Не бывает глупых собак, Эдди.
Да вы не понимаете.
Никто не понимает.
Но у этого пса окончательно