больно.
Мы не любим вас.
Понял теперь? Понимаешь?
Надеюсь, ты понял, я не знаю
ваш обезьяний язык.
Я тебе жбан разнесу, мартышка!
Им, наверное, хватит, Хэндо.
Врежь кому-нибудь тоже.
Хэндо! Хэндо! Там косые!
Целая толпа!
Обезьяны! Обезьяны!
Обезьяны! Обезьяны!
Бежим! Бежим!
Мэгу! ! !
Что, - нравится?!
Ага, тебе не нравится, падло?!
Не нравится?
Бретт! Бретт!
Подождите Бретта, сволочи!
Суки!
Суки поганые! Псы позорные!
Гадьё!
Пусть лезут теперь!
Давайте, козлы! Лезьте!
Суки! Скоты поганые!
Что делать? Что нам делать теперь?
Их там целая толпа!
Откуда они взялись?
Заткнись! Я сказал заткнись!
Где Чемп?
Они убили его.
И Люка, и Мэгу, и Бретта.
Почему вы не помогли им?
Почему вы сбежали?
Что ты хочешь, щенок?
Видел, сколько их было?!
-Где Джеки?
-Надо было драться.
Заткнись!
-Всё равно, нам теперь хана.
-Ошибаешься, Сонни.
Хэндо, они ломают дверь.
Давайте. Давайте.
Грязные вонючие свиньи!
Поганые жёлтомордые макаки!
Чего вы боитесь. Черт побери?!
Мы на своей земле!
Хватит бегать.
Они не пройдут дальше!
Вы трусливые кролики, мать вашу!
Через пожарный люк - на крышу.
Давайте.
Дэйви?
Лезь!
-Шевели копытами!
-Не гони меня.
Баббс, Баббс.
-Быстрей.
-Знаю.
Тихо теперь. Они не знают пока,
что мы здесь.
Гейб... Гейб, где твоя куртка?
Дэйви! Дэйви!
Дэйви!
Копы! Смываемся!
-Проклятые скины!
Ничего, в другой раз, брат.
-Роб, брось.
-Роб.
Роб, открой.
Открой, пожалуйста.
Роб, это ты?
-Что тебе здесь надо?
-Можно тебя на минутку?
-Минутка, - это сколько?
-Не знаю.
Где Трэйси?
Я здесь, Роб. Почему ты
не хочешь любить меня больше?
Хватит. Проваливай. Эта крыса
скурила всю мою траву.
Роб, мы познакомились недавно.
Но мы очень переживаем
из-за того, что так получилось.
Мы принесли деньги, чтобы
заплатить хотя бы за еду.
Вы принесли деньги? Свиньи!
Роб, не выделывайся,
мы пришли просить прощения.
Сунь деньги в дырку.
Если хочешь их получить,
выйди к нам, сделай одолжение.
Так тебе и надо, козел!
Хватит, ребята. Отпустите его.
-Как поживаешь?
-Да.
Да.
Тебе больше нечего нам сказать?
Здравствуй, Крис.
Покажи скинам язычок.
Покажи нам язычок...
Сраные педики. Вы педики, да?
Пара пидоров! Пидоры!
Мы поживём у вас немножко.
А, вам тут больше делать нечего.
Так?
Я по-хорошему прошу вас уйти.
Если попадётесь мне опять...
Я вам ноги поотрубаю. Ясно?
Поняли?
Козлы вонючие.
Хэндо, Хэндо, я есть хочу.
Хиппи - дегенераты...
Горячая еда...
-Да. Ты часто готовишь?
-Иногда.
Да?
У меня мама готовила хорошо.
Я любила уроки
домоводства в школе.
-В Линли была отличная кухня.
-Где?
В Линли-Холл - так называлась
моя школа. Одна из многих.
-Что это за жратва?
-Овощи с соусом.
-С чем еще?
-Я готовила из того, что тут было.
Сонни...
Возьми другой соус,
если этот тебе не нравится.
Где тут помойка?
Итальянское дерьмо!
Спасибо за помощь.
Я часто живу, как свинья,
но стоит мне постараться...
Прости, прости, я нечаянно.
Я не нарочно, ладно...
Гейб?
Гейб?
Гейб?
Что с ней? Дэйви, сделай что-нибудь!
Что с ней?
У неё судороги!
Ты что, озверел, гад?!
-Это часто бывает?
-Иногда.
-Не думай, что я ненормальная.
-Так никто не считает.
У меня порой бывают припадки.
Вот, я принимаю это лекарство.
Давайте достанем ружьё
и разнесём Хэролду витрину
Пусть с ружьём бегает
Элмер Фадд, дурик.
Я бы взял пистолет 45-го калибра.
Чтобы у косых мозги полетели
назад в Сингапур.
В Сайгон, болван.
Я стрелял из сорок пятого один раз.
Давно, правда.
Ты в руках его не держал.
Не ври, Сонни.
Булл из "Ред-Рум" продаст
нам какую хочешь пушку.
Надо только достать
деньги и поскорей.
Если вы собираетесь
стрелять в людей.
Мы отвалим.
Валите.
Нам не нужны лишние пассажиры.
Гуляйте.
-Сонни, ты пойдёшь с нами.
-Нет.
Я буду мочить косых.
Косоглазые дьяволы!
-Мы могли бы убирать фрукты.
-Я не поеду в сраную деревню!
Ладно.
Вы все тут кончите плохо.
Плохо кончишь ты,
если не свалишь сейчас.
Паршивые крысы.
Мне нужно оружие.
Люк, Мэгу,