-Хорошо. Тогда, завтра после школы.
-Что еще за Уилл?
-Кто такой Уилл?
Уилл это он.
Поздоровайся, пожалуйста.
Привет.
Ты что, шутишь?
Уилл мой друг и менеджер
нашей новой группы.
-Вау!
-Что?
-Вы создали группу?
-Да.
-И он ваш менеджер?
-Да.
-Это бред!
-Да ладно!
У меня для тебя плохая новость.
В этом году, в Бэндслэм
от школы поедут две группы.
Вы собираетесь
соревноваться с Глори Догс?
Мы и есть Глори Догс.
Ты изменилась, Шарлотта.
Все так говорят.
Они правы.
У меня села батарейка.
-Где ты был?
-У меня были дела.
Весь день?
С Шарлоттой.
Я менеджер их группы.
Ты кто? Я думала, вы с детьми.
-Она попросила меня об этом.
-Хочешь об этом поговорить?
Нет. Просто верь мне.
Я верю.
Пять минут назад ты боялся
садиться в школьный автобус.
А сейчас ты уже менеджер
музыкальной группы.
Не слишком быстро?
У меня появились друзья, мам.
Знаю, для нас это что-то новое.
Твизл?
Это ска.
Мне нравится.
-Он похож на регги, но на свой лад.
-Точно.
Вот ты где.
Постой. Ты та самая
Сэм, номер пятый?
Без всякой лести, ты мой герой.
-Я Шарлотта. Рада познакомиться.
-Я знаю тебя с пятого класса.
Ты присматривала за мной.
Нам пора к детям. Они что-нибудь
натворят, если мы опоздаем.
-Встретимся после школы?
-Да, конечно.
Это не свидание. Мы просто
вместе работаем над заданием.
-Мы не встречаемся.
-Она поняла, Уилл.
Ладно. Увидимся.
Была рада встрече,
Сэм, номер пятый.
Гениально.
Дорогой Девид Боуи,
несмотря на мои страхи и опасения,
школа Ван Бурен оказалось
не такой уж ужасной.
По поводу группы, она
согласились взять барабанщика.
Но, только, если это
будет Башер Мартин.
Определенно, он лучший
барабанщик в школе.
Но его интересует одно
- это автомастерская
и занятие по управлению
гневом, который он провалил.
Дважды.
Я должен подойти к нему и сказать...
Барабаны.
А что с ним?
Говори, что тебе нужно или уходи.
Ты играешь.
Это сложнее, чем я думал.
Я Уилл. Я менеджер
этой славной группы.
Нам нужен барабанщик, чтобы
участвовать в Бэндслэм.
Послушай, извини.
Понимаешь, я участвую в
том, что меня успокаивает.
Мне не по душе весь этот Бэндслэм.
Это все только ради записи песни.
Им наплевать на искусство.
Мне не наплевать.
И, если тебе тоже, то как ты
можешь довольствоваться вот этим?
Ты же музыкант.
А, здесь, жизнь проходит мимо
тебя и никто так и не узнает,
что внутри тебя
скрывается большой талант.
Разве ты не чувствуешь
себя Кларком Кентом?
Есть немного.
Вот что я тебе скажу. Пусть
твоя группа сделает демо запись.
Я послушаю ее и
посмотрю, как они звучат.
Нет. Слушать запись - это не то.
Ты должен пойти и послушать
их вживую. Сыграть с ними.
И, сделать их лучше.
Кто эта малышка?
Мне нравятся девчонки постарше,
они на самом деле понимают меня.
Это моя...
старшая сестра.
Она все время проводит с группой.
Все время.
Разве я не увижу твоих слез?
Разве я не увижу твоих слез?
Не верю, что я делаю это.
У меня есть шанс добиться успеха,
если сделаю из них крутую группу.
Ты должна мне помочь!
Ему семнадцать лет!
Ему нравятся девчонки постарше.
Я выгляжу смешно.
Ты потрясающе выглядишь. Мы хорошо
постарались над твоим образом.
-Что ты ему сказал про мой возраст?
-Тебе двадцать три.
Боже!
Чувак, это было здорово.
Слушайте, было круто,
но нужно еще чище.
-Что?
-Нам нужны еще музыканты,
чтобы попасть на Бэндслэм.
Это самая глупая идея,
Убирайся из моего дома.
-Нам не нужны еще музыканты.
-Неу!
У нас гость.
Привет. Спасибо.
Уилл прав. Мы должны
взять еще музыкантов.
-Ты говоришь о сессионниках?
-Постой. О ком?
Сессионник. Отец Уилла
- сессионник.
Он играет со многими известными
группами. Ты об этом Уилл?
Отец Уилла присоединиться к нам?
Этот огромный стадион весь
заполнен людьми. И я думаю:
"Что эти люди здесь делают? Почему
они пришли посмотреть на меня?"
"Им следует идти на
концерты Фила Коллинза".
Я приму душ. Я
должна смыть все это.
Уилл, что за сессионник?
Мы с твоей матерью пытались
защитить тебя от