могли бы вы повторить,
мадам Гольдштайн.
Теперь мне понятно, почему ты не
похожа на других английских девушек.
-Ешь.
-Спасибо.
Шикарный, правда?
И это он тоже купил?
Да. Ты не поверишь,
в какие рестораны он меня водил.
Бог ты мой! Ты никогда
не видела такой роскоши.
Она такая красивая. Не трогай,
не надо. У тебя руки грязные.
Подходит мне идеально.
Он знает мой размер.
Не скажу, откуда, но он его знает.
Дети, стойте! Пожалуйста.
Спасибо.
Это твоя?
Здесь все дети мои. А все старики
- мои родители. Мы все - семья.
Одна большая семья.
Когда погребут, похоронят меня.
Пусть мои прегрешения
не терзают твою душу.
Помни обо мне. Помни обо мне.
Но забудь о моей судьбе.
Кто это на фотографии?
Дорогой, зачем ты на нее смотришь?
Это всего лишь фотография ее отца.
Значит, у маленькой англичанки есть
секрет. Она не та, кем кажется?
Как сообщают из Польши,
сегодня в шесть часов утра.
Немецкие войска начали
полномасштабное наступление.
Воздушным налетам подверглись...
Это произошло.
Боже мой, я так и знала.
Что случилось?
Сядь. Я вовремя уехала, но мой отец.
Он сказал, что слишком стар,
чтобы пройти даже один шаг.
-Что случилось?
-Германия напала на Польшу.
Теперь Англия и Франция
должны объявить войну Германии.
Они не могут сидеть сложа руки.
И смотреть, как нацисты захватывают
любую страну, какую пожелают.
Но сюда они никогда не придут, милая.
Им нужна территория на востоке.
Не волнуйся, в Париже
мы в безопасности.
Ведь это страна, где написали
Декларацию прав человека.
Свобода, равенство, братство.
Ешь.
Что нам до того, что Германия
делает в Польше?
Да, немцы всегда с кем-нибудь воюют.
Здесь написано:
"-Кто хочет умереть за Данциг?"
И вообще, где этот Данциг находится?
На берегу Балтийского моря.
Слева от России.
Почему нас должно волновать,
что немцы делают у себя дома?
У них наверняка есть свои причины.
Нас это не касается.
Как ты думаешь, они правы?
Евреи и правда контролируют всё?
А кто по-твоему контролирует
деньги здесь? В театре?
Всё, я сыт по горло! Кончено! Мать
вашу! Больше не будет лошадей!
Не будет дерьма на сцене!
Не будет грязи в театре!
Данте, пожалуйста,
не принимай это на свой счет.
Лошадь не хотела показать,
что ей не нравится, как ты поешь.
Не забывайся, Феликс. Я нужен
тебе для успеха твоего спектакля.
Точнее было бы сказать:
"Мы оба нужны друг другу."
Вовсе нет. Люди приходят и платят.
Я пою, они аплодируют.
А ты только проверяешь билеты.
Ты - посредник.
Спасибо, Данте,
принимаю это, как комплимент.
Я мог быть петь
в любом театре Европы.
-Да.
-Но согласился петь в твоем.
Но не припомню,
чтобы в контракте было написано.
Что я поступаю на работу в цирк!
В цыганский цирк! Мать вашу!
Вам, цыганам, следует убраться
отсюда. Вам не место в мире оперы.
Ты понял? Я с тобой говорю!
Ты слышишь?
Его зовут Чезар.
Так, так. Эта брюнетка
умеет разговаривать.
Но она разговаривает с ними,
а не со мной.
Возможно. А почему нет?
Они грязные.
А ты не был бы грязным,
если бы у тебя не было дома?
Но у меня есть дом.
Я живу в квартире с двумя ванными
и красивой мебелью.
За которые плачу деньгами, которые
заработал. Почему они так живут?
Потому что они грязные ленивые воры.
Потому что не хотят работать,
преуспеть в жизни.
Они так живут,
потому что у них отняли их дома.
Им больше некуда было податься.
Вот так, Лола. Твоя подружка
совсем помешалась на цыганах.
Не надо меня защищать. Мне не надо,
чтобы меня защищала женщина.
Я защищала себя.
И ты сказала, что я грязный.
Ты - одна из них, нечистых.
Нет, нет. Я сказала...
Почему ты меня обвиняешь?
Я не одна из них.
А кто ты?
Больше не надо будет
думать о деньгах.
До сих пор не могу поверить.
Он очень добрый, Сюзи.
Он такой добрый.
Ты же говорила, что переедешь к
мужчине, только если вы поженитесь.
Я думала, это одно из твоих правил.
А кто говорит, что мы не поженимся?
Он меня обожает.
И почему ты всё время
меня критикуешь?
Разве ты не хочешь,
чтобы я