В чем дело?
- Выходи.
Он же просто полицейский.
Быстро найдите его. 
Здесь изгиб на 90 градусов вокруг озера,
моста нет, только здесь.
Будем искать их здесь.
Если Тернер расколет Долтон
- все кончено.
Для всех нас.
- Не расколет, обещаю.
Патрульный нашел брошенный
мустанг возле Юнион Бэй. 
Быстро распространить фото Тернера
на местные телестанции.
Да, сэр.
Как же он мог так исчезнуть?
Ну вы наломали дров.
Обычно, если случается
неудача,  ее хоть можно увидеть.
Спасибо.
Присядь!
Нам нужна помощь на пропускном
пункте пятой улицы. 
Номер 23, ответьте, пожалуйста.
Так, садись, садись.
- Что мы делаем?
- Едем, иначе полиция нас словит.
Едем, иначе полиция нас словит.
Ну и план.
Это не ради тебя. Мне нужна информация.
Так, рассказывай.
5 лет назад группа
молекулярных биологов
разгадала секрет невидимости человека.
Но, внезапно, программа была закрыта.
Почему?
Все члены группы,
кроме двоих, были убиты.
Что-то пошло не так.
Через год, Райзнер начал снова, с тайным
финансированием Минобороны.
Операция называлась "немой рыцарь".
Мило.
Мы должны были создать идеальное
оружие нацбезопасности,
невидимого солдата.
Райзнер смог повторить результаты
первоначальных тестов.
Затем я должна была исправить дефекты.
В формуле невидимости был изъян.
Сыворотка делала ткани
человека невидимыми,
но при это был ужасный побочный эффект.
Попросту говоря, сыворотка позволяет
свету проходить просто через нас…
- Я видел, я тебе верю.
- Да, но радиация…
- …Расскажи мне о парне…
- …поражает клетки.
А со временем, и убивает.
- Хватит лекций,
расскажи мне о нем, давай все упростим.
Хорошо,
умирающие объекты
исследования это плохо.
Поэтому я разработала сыворотку -
"буфер", которая поддерживает его.
Его звали Майкл Гриффин,
из спецназа, был в Афганистане,
Иране, Ираке…
Как самочувствие?
Так, будто я - звезда. Я готов.
Док, спасибо за эту возможность.
Как вас зовут?
Доктор Долтон, Мэгги.
Мэгги…
Позаботься обо мне, Мэгги.
- Как он?
- Давление в порядке, пульс в норме.
Психогальванический рефлекс
показывает низкий стресс.
Улыбайся.
Ну, давайте.
Райзнер сказал, что тест прошел хорошо,
но, когда ему потом дали
буфер - он умер.
Буфер не сработал.
Конечно, я в винила себя. 
Я не знала правды. 
Райзнер отпустил меня,
но я не могла успокоиться.
Я должна была узнать,
почему буфер не сработал.
И сегодня я узнала.
Почему так получилось.
Потому, что они не дали ему его.
И все это для нашей безопасности.
Да. Отличная работка.
Говорит командование. Внимание
всем контрольно-пропускным пунктам.
Если Тернер и Далтон уедут из города,
мы поймаем их.
Меня волнует не только полицейский,
вы понимаете?
Там невидимый убийца, и он ведет войну.
- Я верну его.
- Ты упустил его.
Гриффинс всегда работал на краю.
Когда он начинает бой, он уже
не может остановиться.
Так зачем ему слушать тебя?!
Он все еще солдат, а я его командир.
Он не должен получить буфер,
и точка.
Найди его и закрой вопрос.
Я же сказал, он не доберется до Долтон.
Осторожнее с ней.
Чтобы я не был замешан…
Все ясно?
- Предельно.
Жди здесь.
НЕПРИНЯТЫЕ ЗВОНКИ - ХИЗЕР
У вас 9 новых сообщений,
чтобы прослушать… 
Господи, я видела это
по телеку, где ты? 
Паром в Эдмондс еще ходит?
Я не знаю!
АГЕНТ МУР: ЭТО НЕ ТО, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ
2058 ЛУДЛОУ
Надеюсь, ты любишь консервы.
- Бишоп слушает.
- Телефон Долтон включился.
Надолго? Засекли?
Сейчас вычисляем,
сэр, еще меньше минуты.
Я жду. 
Так что там с этим Майклом Гриффином,
что еще ты о нем знаешь?
- Ничего, мы виделись лишь пару раз.
Если парень солдат, наверное,
его ценили, да?
Да.
Если они потратили на программу
миллионы, зачем его убивать?
Я не знаю, Тернер.
А ты умная, Мэгги. Странно,
что не ты всем заведуешь.
Я занималась исследованиями. Отдел
убийств был в другой комнате.
Ты что там вообще вопросов не задавала?
Это же серьезно!
Я работала для