нравятся
Я их уважаю
Вы парни, не понимаете
Сержант у нас малость идеалист
Он верит в свою миссию
всем сердцем, не так ли, сержант?
Ну, у этих людей нет работы,
нет еды
нет образования
нет будущего
Я думаю, выбор у нас в армии такой
Или мы помогаем…
…или мы расслабляемся, и по CNN
смотрим, как эта страна себя уничтожает
Так?
Не знаю, как вас, ребята,
а меня учили драться.
А тебя учили драться, сержант?
Меня учили менять вещи, Курт
Точно ты сказал, он идеалист
О, это мое любимое место!
Нет, нет, отойдите
Мы его держим
У него припадок
Надо чем-то разжать ему челюсти
Джон, все нормально, Джон
Все нормально. Нормально.
5:45, 3 октября, воскресенье
С ним все будет в порядке.
Но не для армии
Он вышел из игры.
У него эпилепсия, он едет домой
Я назначаю тебя командовать его
отделением
Есть проблемы с этим?
Это большая ответственность
Твои люди будут ждать от тебя
правильных решений.
От этого будут зависеть их жизни
Вот так
- Рэйнджеры впереди, сэр.
- Всегда впереди.
Удачи, сержант
Улица Хольвадиг, рынок Бакара,
опорный пункт боевиков Айдида
Долгожданное заседание кабинета Айдида
может состояться сегодня в 15:00
"Может", потому что мы теперь все знаем
что на разведданные с улицы
полагаться нельзя
Но это хорошие данные
подтвержденные тремя источниками
Будут присутствовать
два человека из высшего звена
Омар Салад
главный политический советник Айдида
…и Абди Гассан Авале
министр внутренних дел
Они-то нам и нужны
Сегодня мы выступаем
Схема задания обычная
15:45 — Подразделение Дельта
проникает в здание
и захватывает подозреваемых
Охранение обеспечивают рейнджеры:
4 отделения рейнджеров
под командованием капитана Стила
спускаются по тросам в 15:46…
и занимают периметр здания
Никого не впускать, никого не выпускать
Эвакуация:
Подполковник Мак-Найт с колонной
хаммеров
прибывают в 15:47:
…на улицу Хольвадиг и останавливаются,
не доезжая до гостиницы "Олимпик"
Ждут сигнала.
Как только Дельта дает сигнал…
…Колонна Мак-Найта подъезжает к зданию
и загружает пленных в грузовики
Немедленно после погрузки…
…четыре отделения рейнджеров
отступают обратно к зданию,
…садятся на хаммеры…
…и все наземные силы
выдвигаются обратно, три мили на базу
Время операции, не более 30 минут
Теперь. Я просил боевые машины и
ударные самолеты AC-130 "Спектр"…
…Но Вашингтон, в мудрости своей,
отказал мне
Говорят, многовато шума
Поэтому Черные Ястребы
и маленькие птички...
будут обеспечивать поддержку с воздуха…
…пулеметами и ракетами 2.75.
Полковник Харрел.
В птичке С-2, полковник Мэтьюз будет
руководить воздушными подразделениями
…а я буду координировать
действия наземных сил
Полковник Мэтьюз.
Кодовое слово начала операции - Айрин
Вопросы?
Что это за здание, сэр?
Мы уточняем это.
Где-то в районе рынка Бакара
Не я выбираю место
и время их встреч
Я ни слова не говорил, сэр
Будьте уверены, как только
вы въезжаете на рынок Бакара
…вы в полностью враждебном районе.
Не недооценивайте их
До рынка мы едем по дружественным
кварталам
…поэтому помните правила: никто не
стреляет, пока не выстрелят по нему
Давайте сделаем это
Удачи, джентльмены
В чем дело, Дэнни?
Что-то не так?
Никаких Спектров,
день вместо ночи…
…среди бела дня, когда они
все одурели на чертовом кате…
…и в единственной части города,
где Айдид может мгновенно
начать серьезную контратаку…
- Что здесь может не нравиться?
- Жизнь несовершенна
Несовершенна она для вас,
когда вы кружитесь над ней в 500 футах
А на улице,
эта жизнь — просто ад
Какого хрена, Смит?
- И что?
- Что "и что"?
Идем?
- И почему это я должен тебе говорить?
- Потому что я - это я
Да. В три. В центр города
- Рынок Бакара
- Ладно
Послушай, Смит. Мне сегодня понадобится
твоя поддержка. Лады?
Будь начеку
Да, сэр, сержант Эверсман!
Да фигня это все, чувак.
Фигня
Все дело в помоле, Сайзмур.
Он не должен быть ни слишком
тонким, ни слишком грубым
Это целая наука, друг мой
Перед тобой парень,
который