Привет.
Привет!
Ты - Хеллбой!
Тссс! Я на задании!
Расскажи немного о себе. Откуда ты?
Большую часть жизни я провёл с дядей.
Когда я поступил в Куонтико...
Никому ни слова!
Ага!
Вот и молодец!
Москва.
Кому мы понадобились в Москве?
- Это мамочка испекла!
- Она смеётся.
-Что?
-Сидит себе на скамейке и смеётся!
Ну, всё, мне крышка.
Что-то они не похожи на шпионов...
Шутишь?!
Да ты только глянь на этого парня!
Врёт и не краснеет!
- Будешь доедать?
- Нет.
Смотри, он потягивается! Ему скучно!
Ага, старый трюк с потягушками.
Следи за его рукой.
Ему подавай мою работу,
мою девушку...
Каждому из нас есть что скрывать.
Какого чёрта!
Кто там кидается?
- Как ты?
- Всё нормально.
Метко!
Кладбище номер 16...
Склеп Распутина...
Вижу куклу.
А где же...
...кукловод?
Очень хорошо, профессор Брум.
Так это был ты!
Клочки бумаги...
Внезапный кризис и возвращение Лиз...
Я покидывал улики,
...которые поначалу сбили его с курса,
...а потом привели туда,
куда мне было нужно.
В Москву?
К его судьбе.
И последней уликой...
...станет мёртвый профессор Брум.
Ты вырастил...
и воспитал дитя.
И за это...
...я дарую тебе возможность...
...заглянуть в будущее.
"АПОКАЛИПСИС"
Он откроет портал...
и положит начало концу света.
Если бы ты уничтожил его 60 лет назад,
...то ничего бы и не случилось.
Но откуда ты мог знать?
Ваш бог предпочитает молчание.
Мой - живёт во мне.
Каждое моё воскрешение
обходилось всё дороже.
Но на сей раз мой повелитель...
...вернулся со мной.
Он открыл мне истинное имя ребёнка.
Хочешь его узнать?
Я знаю.
Я зову его...
...сыном.
Я готов.
Смерть будет быстрой.
Иди и расскажи ей о своих чувствах.
Мама говорит, что...
Не всё так просто, ясно?
И потом, тебе девять лет!
Не рановато ли давать мне советы?
А кто эти люди?
Лиз, мне жаль. Профессор Брум...
Пойдемте. Нам надо найти его.
- Нет!
- Подождите, что случилось?
- Нет!
- Все будет хорошо.
Нет, только не он!
- Вы не поможете?
- Что-то не так...
Он молчит вот уже три дня.
Ни слова никому не сказал.
Не ест. Не спит.
Я его таким никогда не видела.
Никогда.
Может, мне остаться?
В смысле, с ним?
Видишь ли,
я не силён в решении проблем.
За тридцать лет
я собрал всего две стороны!
Но я знаю одно:...
...в случае беды,
.нам, уродцам, можно
положиться только друг на друга.
И я остался здесь.
Так что...
...позаботься за меня
о большой обезьяне, ладно?
Волоколамские поля, в пятидесяти
милях от Москвы. Мы едем туда.
Кладбище номер 16.
Это наша единственная зацепка.
Мы нашли и уничтожили тысячи яиц,
...но так и не нашли следов
ни этого Самаэля, ни Распутина.
Отправляемся, как только
получаем разрешение и снаряжение.
Хеллбой с нами,
...чему я совсем не рад,
но на сей раз я за главного.
Покончим с этой историей
и закроем этот цирк уродов навсегда.
Привет.
Привет.
Я...
Я поеду в Москву,
...если ты поедешь.
Я еду.
Но мне надо тебе кое-что сказать...
Я понимаю, что тебе во мне не нравится.
Я понял.
Тебя смущает...
...моя сущность.
- Красный, я не...
- Послушай...
Я не похож на Майерса.
Благодаря ему,
ты чувствуешь себя нормальной.
И это, конечно, хорошо.
Хотел бы я это изменить,
...но я не в силах. Не могу.
Но могу обещать тебе вот что.
Во-первых, я всегда буду
таким вот красавцем,
...а во-вторых...
...Я никогда тебя не брошу.
Никогда.
Мне нравится.
Воздушное пространство России
"Падёт один, воскреснут двое"...
Самаэль...
Надо уничтожить их всех разом.
И яйца тоже.
Хватит нести ахинею.
Двойная облицовка, 45 запалов.
Мы придумали удобный маленький таймер.
Как только установите -
уходите немедленно.
Ба-бах!
И дело в шляпе.
Волоколамские поля, Москва
"Искра - Большому Красному".
Приём, приём, как слышно?
"Искра"?
Кто это придумал? Майерс?
Мы съезжаем с шоссе, так что держись.
Надеюсь, мы на месте,
а то я сблевану...
Лучше вылезай и посмотри сам.
Кладбище номер 16.
Да брось!
Мы всё равно не найдём склеп Распутина.
Надо прочесать тут все.