Профессор, взгляните!
- Что, всё плохо?
Коснувшись тебя всего на пять секунд,
оно отложило три яйца.
Теперь пусть проставляется!
Это "жало" самостоятельно отделилось
от языка твари и отложило яйца.
А они очень чувствительны к
температуре, свету и прочим условиям...
Им необходимо сырое и тёмное место
под землёй, чтобы размножаться.
Так ты, в итоге, всё же упустил его?
Та-а-ак, посмотрим...
Это было как раз в тот момент,
когда меня лупило поездом по рогам...
Мы не можем рисковать!
Завтра ты вернёшься в тоннель
с группой агентов.
Обыщите там всё сверху донизу!
Найдите эти яйца и уничтожьте их!
"Ужасный взрыв!
Выжил только ребёнок!"
Элизабет Шерман!
Мне не нравится слово "поджигатель".
Не нравится, и всё!
Говорят, у меня пирокинетическое
душевное расстройство или вроде того.
Не знаю.
Может, они и правы.
Цепляться за своё прошлое...
Жуть!
Я вырубаюсь после каждого приступа.
Иногда на несколько часов.
О людях часто говорят,
...что они не выдерживают напряжения
и "взрываются".
Только в переносном смысле этого слова.
В моём случае, это дословно.
Мой повелитель зовёт тебя.
Сейчас, дитя моё,
...ты перенесёшься в своё детство.
И забывшись,
...во сне ты будешь видеть...
...огонь.
Эй ты, урод!
Догоняй её!
О, нет, только не это!
Нет! Кто-нибудь!
Помогите!
Помогите!
Сколько ещё зданий
ей надо спалить дотла?!
Её место здесь!
Она так не считает.
И может никогда с этим не смириться.
Это её дело.
Профессор, эта девушка...
Та девушка, о которой Вы говорили...
Эй, бойскаут,
...подумай дважды!
Да нет, послушайте, я прочёл её досье.
- Досье он прочёл!
- Она винит себя...
...за тот взрыв в Питтсбурге.
Но, мне кажется, я могу помочь.
Я мог бы поговорить с ней.
Думаю, я мог бы вернуть её!
И чем же это ты так выслужился,
что получил эту волшебную
работу - таскать мне блинчики, а?!
Чем же?!
Аккуратностью?
Тем, как ты зализываешь волосы?
В чём ты у нас эксперт?
Он не хочет, чтобы я с ним работал,
...уж это-то я вижу!
Всё будет нормально.
Послушайте,
он уважает Клэйя, а не меня!
Мне очень жаль, правда!
Я... Я просто не тот, кто вам нужен.
Я умираю, агент Майерс.
И, как любой отец,
я волнуюсь за него.
Почти во всех сказках о борьбе добра
со злом есть юный рыцарь - ...
...неискушённый,
...но чистый сердцем!
- Да ладно!
Взгляните на меня! Я не "чист сердцем"!
Нет, чист!
Распутин вернулся за ним.
Всё, чего я прошу от Вас - ...
...это мужество, чтобы быть рядом
с ним, когда меня не станет.
Рождённый демоном
не в силах этого изменить.
Но ты поможешь ему..
...в его стремлении...
...стать человеком.
У неё был такой прогресс...
А теперь, после этого...
Нас закроют на несколько месяцев.
Взрыв разнёс не только здание,
но и наш бюджет.
Она в таком состоянии
с того момента, как это случилось.
Вы уверены, что хотите туда войти?
Мисс Шерман!
Я агент Майерс, ФБР.
Послушайте, мисс Шерман...
Можно, я буду звать Вас Лиз?
Замечательное имя!
Шестьдесят процентов всех женщин
на планете зовут Лиз.
Ну, по моим меркам, это очень неплохо!
Меня зовут Джон.
Джон Т. Майерс.
Доктор Брум послал меня
предложить Вам вернуться в Бюро.
Никаких особых мер предосторожности,
никакой охраны,
...только... Вы и я, в такси,
как обычные люди.
Хммм! Сюда!
Вы сказали, этим яйцам необходимо
тёмное и сырое место?
Ну, в таком случае
они удачно вписались!
Эти тоннели метро... здесь они
превращаются в настоящие катакомбы.
Прямо под нами заброшенный коллектор.
Его не используют
с середины 30-х годов.
Есть сигнал.
Оттуда. По другую сторону
стены - водохранилище.
Большинство яиц там.
Туда нет входа.
Нам нужно вернуться и запросить
специальное разрешение образца 2...
Парни, вы идёте или как?
Волшебное место!
Держи, доктор.
Это должно решить проблему...
...нашего хвостатого друга.
Прямо из Ватикана.
Мощи святого Дионисия.
Похоже на мизинец.
Напомни мне,
...почему я всем этим занимаюсь?
Тухлые яйца и спасение человечества?
А-а-а!
Это ведь, на самом деле,
не похоже