сгорела дотла?
Но никто не подошел открыть двери? Это так?
Никто.
Даже если вы горели заживо?
Сколько людей погибло?
Все умерли.
Но Вы выжили?
Спасибо.
Я хочу благодарить Вас за то, что приехали в эту страну
сегодня свидетельствовать об этих событиях.
Я не знаю. Я не знаю, что мы еще сделаем.
Не так ли?
Вы продолжаете учить нас думать как адвокаты,
но есть в этом что-то отвратительное.
Что?
Это не произошло с немцами. Это произошло с евреями.
Что мы делаем?
Мы пытаемся понять.
Шесть женщин захватили триста евреев в церкви,
и оставили гореть.
Что тут понимать?
Объясни мне, я спрашиваю:
что здесь непонятного?
Я начал верить в это слушание. Я думал, что оно значительно.
А теперь мне кажется, что это просто... отклонение.
Да? От чего отклонение?
Вы выбрали шесть женщин, начали их изучать,
Сказали, что они были злыми, они виновны.
Потому что одна из жертв смогла
написать книгу!
Именно поэтому их осуждают и никого больше.
Вы знаете, сколько лагерей было в Европе?
Люди продолжают о них говорить, они все знали?
Кто знал? Что они знали?
Все знали. Наши Родители, учителя.
Это не вопрос.
Вопрос в том, как Вы это допустили?
И почему Вы не убили себя, когда узнали об этом?
Тысячи! Было тысячи лагерей.
Все знали.
Посмотри на ту женщину...
На какую?
На которую ты все время уставился.
Прости, но это так.
Я не знаю о чем ты говоришь.
Знаешь, что бы я сделал?
Взял бы пистолет,
И застрелил бы ее.
Всех бы.
Почему Вы не открыли двери?
Почему Вы не открыли двери?
Я спросил вас всех и ответа не получил.
Две из жертв находятся в этом суде. Они заслуживают ответа.
Это отчет о SS. У Вас всех есть копии.
Это - отчёт, который был написан, одобрен и подписан всеми
вами сразу после события.
В написанном отчёте Вы сказали, что не знали о пожаре, пока он не случился.
Но это не правда, не так ли?
Это не правда?
Я не понимаю, о чем Вы спрашиваете.
Первое, что я спросил, почему Вы не открыли двери?
Очевидно. По понятной причине.
- Мы не могли. - Почему?
Мы были охранниками.
Наша работа состояла в том, чтобы охранять заключенных.
Мы не могли позволить им убежать.
Понятно.
И если бы они убежали, вас бы обвинили, и судили бы
И может даже казнили? - Нет.
Тогда что?
Если бы мы открыли двери, то начался бы хаос.
Как бы мы восстановили порядок?
Это случилось так быстро. Шел снег.
Бомбы-пожары по всей деревне.
Тогда крик начался. Все становилось хуже и хуже.
И если бы они все выбежали, мы не могли бы просто дать им убежать.
Мы не могли.
Мы были ответственны за них.
Значит Вы знали, что происходило?
Вы знали. Вы сделали выбор.
Вы дали им умереть,
чтобы не рисковать своими обязательствами.
Другие ответчики утверждают против Вас.
Вы услышали это утверждение?
Они говорят, что Вы были ответственны.
Это не верно. Я был просто одной из охранников.
Она была ответственной
Она была!
Это была ее идея.
Конечно она была.
Вы писали отчёт?
Нет. Нет.
Мы все обсуждали, что сказать.
Мы написали его вместе.
Она написала это! Она написала отчёт!
Это верно?
Да Вы сделали!
Имеет значение, кто сделал?
Она написала это!
Мне нужен образец Вашего почерка.
Моего почерка?
Да. Я должен установить, кто написал отчёт.
Простите, но я не понимаю, как это априори. Прошло почти 20 лет.
Дайте ей этот листок бумаги. Советник, подойдите к скамье.
Вы действительно собираете сравнивать
почерк двадцать лет назад с сегодняшним почерком?
Советник, подойдите к скамье.
Нет нужды.
Я написала отчёт.
Тишина, пожалуйста.
Тише.
Ты прогуливаешь семинары.
У меня есть информация.
Относительно одного из обвиняемых.
Кое-что в чем она не признается.
Какая информация?
Вам не нужно мне говорить. Это ясно как день.
У тебя есть моральное право раскрыть это суду.
Но эта информация в пользу обвиняемой.
Она может ей помочь. Даже повлиять на все дело,
конечно приговор.
Так?
Проблема в том, что...
Сама обвиняемая держит эту информацию в тайне.
Момент, пожалуйста.
По каким причинам?
Потому что ей стыдно.
Стыдно?