парой гладиаторов будут...
Гордиан и...
Маркус! Маркус! Маркус!
Гордиан против...
Гордиан против Голдони - Сицилийца!
Заставь Голдони побегать и измотай его.
Он быстр, но ты быстрее.
Как говорится, три - счастливое число.
Тебя объявят на последний поединок,
я знаю. И мы снова встретимся
уже как свободные люди.
И Гордиан получает свободу!
Граждане и свободные люди!
Последний бой за почетную смерть
или восхитительную свободу
будет между...
Маркус! Маркус! Маркус!
Маркус! Маркус!
И это Маркус, друзья.
Вызовите на арену Маркуса.
Приведите на арену Маркуса!
Маркус против Циклопа.
Маркус против Циклопа!
Откройте ворота!
Нет!
Остановите бой!
Бой! Остановите бой! Остановите бой!
Мои сограждане римляне,
я разделяю ваш гнев.
Квинтус Максимиллиус,
вы, как распорядитель этих игр,
виновны в этом.
Разве мы варвары,
чтобы любоваться резней?
Нет. Нам нужны достойные,
хорошо подобранные противники.
Без этого и победа,
и смерть бессмысленны.
Циклоп в два раза больше любого
человека, поэтому я не позволю Маркусу
сражаться с ним одному. Принесите
мне шкатулку! Еще один гладиатор,
которому выпадет жребий,
будет биться вместе с Маркусом.
Вот это лучше.
В финальном бое Циклоп будет
сражаться с Маркусом и самым свирепым,
самым диким и ужасным варваром,
когда-либо захваченным в плен!
Выбрана жребием?
За кого они нас принимают?
Все подстроено. Это же очевидно!
Неужели мы простим им это?
Откройте ворота!
Остановите бой!
Остановите бой! Остановите
бой! Остановите бой!
Выпускайте Циклопа!
Свободу Маркусу!
Свободу Маркусу! Свободу
Маркусу! Свободу Маркусу!
Циклоп! Сюда, сюда! Сюда!
Мы должны им помочь. Ты со мной?
Самое время.
Откройте ворота!
Свобода! Свобода! Свобода! Свобода!
Убей его и ты свободен
Нет! Циклопу свободы не будет!
Свобода!
Убей его!
Свобода!
Циклоп, чего ты ждешь?
Свободы не будет!
Убей его!
Гордиан, топор!
Тиберий! Твоей тирании конец!
Разберись с этим. Немедленно.
Да, дядя.
Флавия, иди домой.
Стража, убить Циклопа! Убить его!
Ты! Зови городские когорты!
За мной! За мной!
Вперед!
Свобода! Свобода! Свобода!
Циклоп, берегись!
Свобода!
Тварь мертва!
Нет, тварь жива.
Но ему недолго осталось.
Он мертв.
Римляне! Мы свободны!
Да здравствует Республика!
Да здравствует Республика!
Да здравствует Республика!