каждый раз.
Ты хочешь встретить в Вегасе
девушку своей мечты?
Мы не виделись почти две недели.
Да, давно.
О Боже.
Я рад тебя видеть.
А я тебя.
Сколько мы уже встречаемся?
2 с половиной года.
Боже, два с половиной года.
Совсем недолго.
Да, мне не кажется, что это
долго. Нам весело.
Ты занимаешь важное место
в моей жизни,
я вдруг это понял.
Надеюсь, что это так.
Да?
Да.
Сегодня ты сильно накрашена.
Правда?
Да.
Мне нравится, но ты сама так
захотела, или кто-то тебя надоумил?
Сама. Я всегда так крашусь.
Восемнадцатого октября
я встречалась с Дэном.
На мне был винтажный чёрный
свитер, джинсы от Эрнеста Сьюна
и туфли "Пур ла виктуар".
Дэн проговорил всё время,
у нас не было секса.
Он переживал, что его фирма
упустила контракт.
Назначил свидание на вторник.
Нас посадили за столик и начали
подносить бутылки, одну за другой.
Мы были пьяны в стельку.
Когда мы собрались уходить,
менеджер выставляет нам
счёт на десять штук.
Десять штук за посиделки
в баре - это безумие.
Огромный счёт.
Наверняка там было много
шампанского, вина.
Не знаю. Сначала нас было мало,
а потом стало много,
и под конец какие-то чужие люди
заказывали пиво и шампанское
ящиками.
Но было очень весело.
Думаю, он возьмётся за фильм.
Ей нужен этот, как его,
типа ингалятора.
У неё был, но недолго.
Недостаточно кайфа?
Не знаю.
Мой приятель пробовал,
ему не понравилось.
Он заядлый курильщик, страдал
без дыма и кашля. Ему это было нужно.
Чистый воздух его не радовал.
Челси?
Привет. Я тебя узнал.
Привет, я Кен.
Я Дэвид.
Я уже уходил,
но решил поздороваться.
Пока.
Как Шейла?
Хорошо, хорошо.
Старикам надо жить, хоть кризис,
хоть не кризис.
Она в порядке, хотя и волнуется,
что из-за всех этих сокращений,
рецессий, депрессий
может остаться без средств.
Надо нам собраться вместе.
Да, надо. Думаю, она будет
рада.
Как понять, что тёлка тебя любит,
если ты ей за это платишь?
По-моему, это дерьмо, вот что.
Она изображает любовь
за деньги!
Дерьмо!
Многие думают, о какой любви
речь, если я ей плачу?
Фитнес-клуб "Эйч"
Крис.
Джесс, здравствуй.
Здравствуй, проходи в мой
кабинет. Как дела?
Чудесно. Прекрасный клуб
Не думаешь расширяться?
Похоже, дела идут неплохо.
У тебя уже есть 4 клуба.
Не хочешь открыть ещё парочку?
Я не гонюсь за господством,
но расширить свою сеть подумываю.
Хочу открыть 10 клубов в этом
районе, но ничего грандиозного.
Мы хотим сохранить систему
маленьких залов,
чтобы быть ближе к клиентам.
Многие корпоративные монстры
ведут очень жёсткую политику,
нам этого не надо.
Думаю, две основные проблемы
спортклубов:
нужно, во-первых, заботиться
о клиенте,
во-вторых, предоставлять им
хорошие условия.
Моё занятие длится один час,
но в клуб они ходят целый год.
Я слышал, это важно для вас, да?
Конечно. На оборудование только
этого клуба ушло 15 миллионов.
Мы должны стараться удержать
клиентов.
Если не будет результата,
они уйдут.
Может, мне у тебя не только
занятия вести,
а помогать тренировать тренеров
или управлять клубом,
и ты бы положил мне базовый
оклад.
Пора мне больше работать.
Я тут сходил в пару других
мест,
прощупал почву и...
Ты ходил в другие клубы?
После всего, что я для тебя сделал?
Только чтобы узнать и понять,
что сказать тебе.
А так я пришёл к тебе первому.
Ты бы хотел уйти в другой клуб?
Я здесь давно работаю и не хочу
уходить.
Но мне нужно что-то новое срочно.
Я слишком долго занимался
одним делом.
Сейчас не лучшее время,
чтобы просить о повышении оклада.
Знаю, поэтому и прошу.
Я не знаю, будет ли дальше
только хуже
или начнёт становиться лучше.
Но я слишком долго занимался
этим делом и хочу перемен.
Если это возможно у вас,
я буду только рад.
Если нет, буду искать дальше.
Ты хочешь стать управляющим,
получать часть доходов.
Я до сих пор не могу приучить
тебя футболку носить,
ты даже в этом не идёшь
мне навстречу.
Скажу честно, я не фанат
униформы.
Я люблю клуб, но не люблю
футболки.
Но если, чтобы