заставляйте нас смотреть
на мерзость и разврат.
Заставьте нас гордиться,
что мы итальянцы.
Пезаро.
Италия. 1926.
Гвидо!
Деньги, деньги.
- Пойдём.
- Пошли, Гвидо!
Сарагина.
Сарагина!
Маленькие итальянские
дьяволята...
Хотите узнать что-нибудь о любви?
Сарагина расскажет вам.
Ессли вы хотите сделать
женщину счастливой,
положитесь на то,
что дала вам природа.
На то, что есть в вашей крови.
Будь итальянцем.
Будь итальянцем.
Используй шанс,
сорви свой жаркий поцелуй.
Будь итальянцем.
Будь итальянцем.
Хочешь меня удержать,
тогда не просто обнимай,
а хватай здесь!
Будь и нежным,
и сентиментальным,
и попробуй
потрепать меня по щеке.
Но будь бесстрашным,
безучастным.
Хочешь ущипнуть меня,
так хватай же...
где потолще!
Пой мне,
люби меня.
Сорви цветок сейчас,
пока есть шанс.
Будь итальянцем.
Будь итальянцем.
Живи сегодняшним днём,
вдруг он для тебя последний!
Пой мне,
люби меня.
Сорви цветок сейчас,
пока есть шанс.
Будь итальянцем.
Будь итальянцем.
Живи сегодняшним днём,
вдруг он...
твой последний!
Гвидо!
Как тебе не стыдно, Гвидо.
Мама, что я сделал?
Подведи его сюда.
Эта дикарка - дьявол.
Бог накажет тебя
за твои грехи.
Что?
- Что с тобой?
- Я не могу дышать.
Гвидо, не умирай на мне.
Только представь себе.
Бедный Луиджи!
Это его убьёт.
Если я умру,
это убьёт твоего мужа?
Я не это имела ввиду, Гвидо. Нет.
- Куда ты собрался?
- Мне нужно на работу.
Карла, я не могу дышать!
- Разреши мне пойти с тобой.
- Это невозможно.
- Почему?
- Потому что невозможно!
- Пожалуйста!
- Почему это невозможно?
Посмотри на своего продюсера.
Он женат, но он приводит
свою подругу на работу,
и всем наплевать.
Гвидо, обо мне все знают.
Почему ты запрещаешь
мне быть рядом с тобой?
По той же причине, что ты
запрещаешь мне умирать,
забравшись на тебя. Это нечестно
по отношению к твоему мужу.
- И к моей жене!
- Ты играешь со мной.
Ты всё переиначиваешь.
Разреши мне пойти с тобой.
Я останусь здесь, я буду ждать
тебя, раскинув ноги.
Пусть это будет десять эпизодов,
каждый из разного времени,
но сыгранные одной
компанией актёров.
Что-то лёгкое,
волнующее,
как у Моцарта,
как Фигаро.
- Что-то, похожее на цирк.
- Клаудиа будет бесподобна.
- Это будет шедевр.
- Но он не написал ни слова.
Сценарий это в первую
очередь карта. Это наша карта.
Давайте копнём дальше.
Представьте, что мы
ищем воду в пустыне.
Луиза?
Это его жена?
Не могу поверить,
что ты приехала.
Барабаны в джунглях прогремели,
что ситуация критическая.
Барабаны в джунглях
немного преувеличили.
Но не сильно.
Ты не выспался.
Я умирал,
пока тебя не было.
Пойдём.
Не думай, что я забыл
про твой день рожденья.
Когда ты вернёшься домой,
дом будет полон цветов.
- Я уже еду домой?
- Надеюсь, нет.
С днём рожденья, любимая.
- Вот и вы, наконец-то.
- Буона сера.
Как чудесно.
- Ты знаешь Донателлу?
- Да, мы знакомы.
- Спасибо, что позвонила.
- Ты должна спасти фильм.
Подари ему какую-нибудь
идею, бога ради.
Давайте выпьем за день
рожденья Луизы.
- С днём рожденья!
- Он был в понедельник.
- С днём рожденья!
- Спасибо.
С днём рожденья.
- Маэстро.
- Дон Марио.
Прости, дорогая,
это дон Марио.
Это моя жена, Луиза.
- Очень рад, синьора.
- Посидите с нами?
- Пожалуйста.
- Спасибо. Буона сера.
Я уже говорил вашему мужу,
как ценю его фильмы.
Конечно, публично церковь
осуждает их. Мы обязаны.
Но мы их очень любим.
В прошлом году мы сделали
свою версию вашего "Переулка"...
на рождество.
- Хотела бы я посмотреть.
- Луиза играла в этом фильме.
Она была лучшей в нём.
Правда. Это была твоя первая роль.
Конечно, так вы
Луиза Акари. Бог мой!
Я была ей.
Нельзя перестать быть кем-то.
Правда?
Ваша жена - хорошая
католичка, Гвидо.
Только католички могут
жертвовать