завтра я уеду. -Ты действительно этого хочешь? -Я не трачу свое время на всякий отстой. -Я возьму тебя и выкину. -Джонни... Охренеть... Ты меня боишься. Я тебя не боюсь. Это ты боишься меня. Я боюсь тебя? Ударилась чтоли? Ладно, давай, вставай. Я хотела прикоснуться к тебе. Хотела попробовать. -Попробовать что? -Не знаю. (?)Я хотела, чтобы это было, будто я думала, это было... с кем-то. Так как я думала это могло бы быть. Ты все еще сопротивляешься? Ты всегда сражаешься и никогда не сдаешься. Почему ты всех ненавидишь? Никогда не ездила на мотоциклах. Он быстрый. Мне было страшно. Я все забыла. Мне было хорошо. Я уезжаю. Это то, что ты хочешь, не так ли? Знаешь, о чем я часто думала, после смерти моей матери? Что кто-нибудь приедет сюда и остановится "у Дяди Фрэнка". ...Закажет кофе. Я ему понравлюсь и он заберет меня с собой. Ты хотел подарить мне эту статуэтку. Подаришь ли ты мне ее сейчас? -Зачем? -Не знаю. Мне просто интересно, ты все еще хочешь мне ее подарить. И куда бы ты хотела, чтобы тот парень тебя увез? Куда бы он ни поехал. Я дрожу. Я бы хотела поехать куда-нибудь. Я бы хотела поехать куда-нибудь. Мы можем поехать вместе. -Джонни, Джонни! -Эй... В чем проблема? Чино, как ты выбрался оттуда? Давайте по пиву и я освобожу этот город от тебя. -Да мы и так уезжаем. -На штурм Бастиллии! А вот и он! Вот он, вот он! Папа, они взяли Джонни. -Сделай же что-нибудь! -Здесь нечего делать. Мы должны помочь ему. Они посадили его в машину и увезли. Там был мистер Томас и еще несколько человек. Он хотел остановить все это. Он уже собирался уезжать. -А как там дела в кафе "Фрэнка"? -Там была драка, я пришла за тобой. -Дядя Фрэнк сильно напуган. -Он получил то, что хотел. -Сначала дело, потом развлечения. -Они сошли с ума. Все сошли с ума. Они взяли Джонни. Ему придется несладко. Я пытался поговорить с ним. -Тебе что, плевать на него? -А что я могу сделать? Ничего. Но если ты ничего не делаешь, то ты еще хуже их. Люди решили разобраться сами. Я видел, что они собираются это сделать, но что я мог сделать? Чарли Томас - быдло. Быдло в третьем колене. Ты хочешь, чтобы я кого-нибудь пристрелил? -Чарли, позволь мне поговорить с ним. -Держись от него подальше. И вообще уйди. -Отец меня бил сильнее. -Молчать. Эй там, держись. -Отойдите от этого парня. Отойдите! -Мы с ним еще не закончили. -Это моя работа. -Теперь - нет. Мы пытаемся вбить хоть какое-нибудь уважение к закону в этот гнилой череп. -Но не стоит это делать таким способом. -Ты можешь предложить что-то получше? Гарри, ты слишком мягок, сейчас не время для добродетели. -Самое время, как, впрочем и всегда. -В ближайшее время он больше не будет себя так вести. А я не знаю, как он себя вел. И вообще, это мой заключенный. И он понесет справедливое наказание, но не от вас. Тихо-тихо, спокойно. Мы все здесь старые друзья. -Давайте успокоимся и все обговорим. -Давай обговорим, Гарри. Это он! Что происходит? -Возьмите его! -Он получит сполна. Убил человека, да? Что будем делать? Пойдем. Как это произошло? С чего началось? Мы его взяли, когда он сбил человека. Хорошо, мы разберемся. Соберите всех мотоциклистов. -Старик мертв. -Значит, это было убийство. Посмотрим. 20 лет, это еще слишком мягко для него. Он ведь еще и лидером банды был. Я знал, что это закончится чьей- нибудь смертью, но ведь меня никто не слушал. А ты убил Джимми словом, так же, как он убил его мотоциклом. Все, хватит-хватит. Сейчас же прекратите. Достаточно. Сынок, ты заработал себе серьезных проблем. Видишь, что может случиться, если не контролировать себя. Ну, есть что сказать? Никого я не убивал. Я просто упал. Может, что-то ударило мой байк. Я не знаю, что там было. Нда... Пойдем. Я привел дочь. Может, у нее возьмешь показания? -Нет, потом. -Лучше сейчас. Мне предстоит много с чем разобраться, прежде чем я смогу заняться ее показаниями. -Но она находилась все это время ------------------------------ Читайте также: - текст Бегущий Человек - текст Маленький принц - текст Тринадцать привидений - текст Вкус зелёного чая после риса - текст Морфий |