напомнить,
что с сегодняшнего дня у нас новые расценки.
Извини.
Мы почти выбрались, не пропадай.
Очнись, Дэвид, поговори со мной.
Карл! Это Зиппо и Мэрион!
Не отставай, Зиппо.
Где же они? Я никогда не уходил так
далеко от Города Водопадов.
Браво, Мэрион! Ты взяла с собой почтовую птицу.
Где я?
Должен напомнить, что задоставку
сообщений вне города есть наценка.
Сообщение: Кто ты, Карл или Дэвид?
Адрес получателя?
Лети по течению реки до заката.
По течению реки? Мы не гарантируем
доставку сообщений без точного адреса.
Я понимаю. Лети как можно быстрее
и всем задавай этот вопрос. Лети!
Без точного адреса!
Что будем делать?
Ждать.
Где мы?
Жди здесь.
Я пойду проверю, хорошо?
"Что значит "по течению реки"? Это может быть
где угодно! Что это за адрес?
Помнишь, как мы выпили портвейн 1918 года?
Последняя бутылка за 1300 долларов.
Вкус нам не понравился, и мы разбавляли
его колой. Стало лучше, помнишь?
Классное было Рождество, правда?
Только Санта Клаус не пришел.
Что ты сказал? Повтори.
Только Санта не пришел.
Пришел, только он был пьян вдрызг.
Дэви? Дэви? Дэви, не уходи.
Ты меня слышишь? Не бросай меня, Дэви.
Я не справлюсь один.
Кто ты - Карл или Дэвид?
Карл, это я.
Доставка оплачена, благодарю вас.
Скорее, тут недалеко, скорее.
Карл! Дэвид? Вы здесь?
Карл! Дэвид!
Кто-то идет!
Карл?
Сюда!
Слава богу! Мы идем! Ждите нас.
Боже мой!
Что случилось?
Он совсем холодный.
Он очень далеко.
Что онаделает?
Она
слушает.
Дэвид, вернись. Дэвид.
У вас есть другое сообщение?
Да. Лети в Видаббу и передай, чтобы
они выслали группу спасателей как можно скорее.
Не задерживайся. А теперь лети. Лети.
Обычно они очень надежны.
Какое открытие! Какое замечательное открытие!
Этот храм искали на протяжении веков.
Смотри. Огтар, великий царь Подземного мира.
Полегенде он был наполовину человеком,
наполовину динозавром.
Удивительно!
Это подтверждает мою гипотезу.
По идее, здесь находится одна из
дверей в подземный мир. Но...
Что, Зиппо?
Легенда говорит,
что все входы охраняются хищными динозаврами.
Если это действительно вход, они могут решить,
что мы вторглись в священное место.
Не волнуйся. Я никого здесь не видел.
О господи!
Надо скорее выбираться отсюда! Быстрее!
Но Дэвид не может идти.
Дэвид, нам надо сматываться.
Я схожу за Зиппо.
Я вас подожду.
Нет, Карл, бери Дэвида и беги!
Зиппо! Надо уходить! Быстрее!
Ты обязательно должна это увидеть.
Эти рисунки ни на что не похожи.
Зиппо! Надо бежать! Скорее!
Что случилось? Мэрион?
Мэрион!
Зиппо!
Зиппо!
Скорее! У вас получится! Давайте!
О нет!
Беги, Мэрион!
Мэрион!
Давай! Ты сможешь!
Прыгай, Мэрион! Прыгай!
Зиппо! Я сейчас, Зиппо!
Карл, помоги мне!
Он хотел меня съесть! Чтоб ты подавился!
Давай, Дэвид.