стало в тысячу раз труднее. Дай мне договорить! Я знаю, что ты много работаешь, просто я подумала... ...что если мы хотим ещё завести детей... Лучше займись тем, который уже есть. Ты и с ним-то не можешь справиться. - Почему ты так жесток? - Почему? - Да! - Почему? Потому что мне надоело давление. И вот как я сделаю! Я уеду в Чикаго и пробуду там до окончания сделки! - Не надо! Перестань! - И надеюсь, к моему возвращению... ...у тебя улучшится настроение! Ясно? Если я вернусь! Няня! Ведь это ваше, не так ли? - Нет. Нет, я даже не знаю, что это. - Это было в нашей стирке! Это не моё и не мистера Икса. Значит, это должно быть ваше. Так? Так? Да, это моё. Больше не разбрасывайте свои вещи. Я не буду. - Обещаю. Извините. - Извинения приняты. Я не собираюсь... ...всех контролировать. Это... Когда у мистера Икса важная сделка, это действует мне на нервы. Я понимаю. Как дела у Грейера? Грейер? Всё замечательно. Всё отлично. Рада слышать. Он чудесный ребёнок, правда? Он самый лучший. Он... - Он такой... - Ладно, доброй ночи. Дорогая няня, я знаю, что у вас сегодня выходной... ...но мне надо выспаться. Был трудный день, я отбирала персонал... ...для нашего благотворительного вечера. Не будите меня... ...разве что позвонит мистер Икс из Чикаго. А главное, придумайте что-то, чтобы мальчик не шумел. - Парню надо надеть намордник. - Намордник? Вам - "болтунью" и "Чириос" -для мальчика. - Мама не даёт мне сладкие хлопья. - "Чириос" без сахара. "Низкое содержание" - значит, там сахар. Гровер, просто ешь! Это с кофеином? Мама не пьёт с кофеином. Поэтому она спит до полудня. Думаю, надо заняться... ...образованием Грейера. Посетите выставку Писсаро в Гуггенхайме. Мама велела сходить в её любимый музей - Гуги Хайни. В мой выходной мы пойдём в мой любимый музей - естественной истории. - Он же в Вест-Сайде? - Да, и что? Мне нельзя там бывать, это правило. Сегодня такой день, когда правила нарушаются. Ты меня не перегонишь! Два, пожалуйста. Станция "81-я улица" - Знаешь, какое самое большое слово? - Какое? Анти... антидисистэблишментарианизм! Неплохо, Гровер! - Но я знаю слово длиннее. - Длиннее нет! Нет, есть! Суперкалафрагалистикэкспилидоциус! Ого! И что это значит? Идём, я тебе покажу. Апатозавр, ранее известный как бронтозавр... ...из семейства крупных травоядных. Это значит, вегетарианец... ...как твоя мама. А это кто там? - Это тирекс. - Он тоже вегетарианец, как мама? Да. - Жаль, предки не делали тотемов. - Делали. Вон тот? Вылитый ты! - Да ладно! - А что? Симпатичный. Раскрашенный! Круто! Кто это? Семья племени Мэтис. Жили на Амазонке. А кто из них няня? У неё выходной. В той части света всё по-другому. И няня, ещё просьба, а потом можете отдыхать до конца дня. Вы не могли бы сбегать за меня в магазин? - Помочь? - Нет, спасибо, не надо. Грейер, не надо, нет! Ну, вот! Мама! Какой кошмар! Ну правда, няня, надо было оставить всё на хранение у Мануэля внизу. А теперь будет валяться до вечера? Нет, конечно. Я сейчас отнесу это к нему. На это нет времени! Надо готовиться к семинару "Улаживание конфликтов с нянями". Совсем забыла, что он сегодня! Миссис Икс, не знаю, помните ли вы... ...но я отпросилась у вас на вечер... ...у меня свои планы. Но ведь смысл семинара в том, что все придут со своими нянями. Я что, должна идти туда одна? Нет. Я хотела сказать... Я просто запуталась. Значит, мне придётся отменить свои планы. Буду признательна. У кого есть лишняя пелёнка? - Хватит есть "бургеры"! - Грейер, не снимай штаны! Конечно, вам страшно оставлять своих детей с чужими женщинами. Вы же мамы! Ну, хорошо, а теперь я с большим удовольствием приглашаю сюда нянь. Линда, Джиллиан, присмотрите за детьми, чтобы няни могли отвлечься. Я жду вас и на следующей неделе. На семинаре "Сексуальная мама - счастливая мама". Будет весело!
------------------------------ Читайте также: - текст Джинсы – талисман - текст Уокер - текст Съёмки в Палермо - текст Тонкая красная линия - текст Радиоволна |