Ты остаешься здесь?
Почему ты не хочешь помочь
нам в магазине?
Тебе нужно взяться
за ум, сынок...
Почему бы тебе не пойти домой...
...и провести с ней пару дней?
Сказать, что тебе жаль...
сказать, что все изменится...
и ты найдешь работу!
Что ты будешь делать?
ГЛАВНЫЙ ПРЫЖОК ТВОЕЙ ЖИЗНИ
Сеньорита...
Я бы хотел узнать, сколько
нужно учиться, чтоб получить диплом?
Какое направление?
Химическое, техническое, электротехническое?
Электротехническое.
Пять лет...
...обучение по каждому из этих
направлений займет 5 лет.
Если все по пять лет...
...тогда зачем Вы просили меня выбрать?
Молодой человек, вся информация
изложена в этих брошюрах.
Просто...
Доброе утро...
Эй, застегнись.
Что?
- У тебя молния расстегнута.
- Ой... спасибо.
Они на автобусных остановках,
целый день смотрят на девушек... 
И кто-то должен помогать... 
кто-то всегда должен помогать. 
В автобусе
нужно быть начеку. 
Смотреть на людей
и понимать их сущность... 
Что они хотят делать?
Куда они хотят идти?
А может, они и за мной следят?
Пока не вернутся подонки... 
которые готовы свернуть все
на своем пути. 
Ты хочешь что-то сделать... 
но не можешь,
ты себя контролируешь... 
Потому что там тебя уже нет... 
сейчас ты здесь. 
Ты привык спасать и очищать 
побережье, горы
 и джунгли... 
воздух, море и землю,
днем и ночью.
Не здесь. 
Жизнь - это психология... 
и без порядка нет ничего. 
Человек думает
прежде чем делает... 
идет по улицам и анализирует... 
Веди линию, 
развивай стратегию... 
потому что тебя могут унизить
в любой момент... 
Для тебя расставлены ловушки. 
Как пробраться?
Нужно осматриваться вокруг
каждую секунду... 
быть готовым ко всему, 
всего ожидать... 
Быть всегда готовым
победить врага... 
взглядом,
кулаком... 
Всматривайся в тех, кто стоит рядом,
опасность может возникнуть отовсюду... 
За твой спиной
они оборачиваются... 
Они пристально смотрят на тебя,
а спрятаться негде... 
Они идут за тобой
и смеются... 
А ты помнишь все... 
Если идти вперед,
то как?
... и этим ужасные мысли,
которые приходят в голову... 
Необходимость делать что-то
для кого-то, все равно для кого... 
Но ты не можешь... 
нужно себя контролировать... 
Нужно думать... 
это тоже можно считать порядком... 
Когда ты был там,
ужасно хотелось вернуться... 
Но вернувшись сюда... 
ты не можешь дождаться,
пока тебя снова заберут... 
отсюда и оттуда,
и ты наконец сбежишь от всего. 
Элиза, ребенок на полу!
А ты не можешь подержать его?!
Да тихо, ма, успокойся...
Никто за ним не смотрит,
целый день сидит на полу.
Пошли к твоей глупой мамашке.
Моя красавица...
иди сюда, моя лапочка...
Сейчас...
Пошли, котик...
Мы сегодня в магазине много-много
разных вещей продадим.
- Сука конченая!
- Ты меня задрал!
Да что это к черту с вами...
Чего в моем доме вещи летают?!
Все нормально, мам,
я сейчас разберусь.
Посмотри, что ты сделала!
Сядь!
Спасибо, мам.
Ешь!
Да ну сядь, сказал!
Что с тобой такое?
Ей надо ходить в школу.
Но она же может ходить после
работы, разве не так?
Вот деньги...
...пойди купи ей одеться...
- Сантьяго, тебя.
...что-то красивое,
чтоб парни в магазин приходили.
Рата, привет...
Нет, тут на пару дней...
Что?
Что случилось?
Я заберу тебя, и
мы возьмем твою машину.
До встречи.
Рата...
Это я, Сантьяго.
Я заснул.
Поехали.
Где ключи?
В сундуке.
Ну так чем они занимаются?
Я не знаю...
Я их не больше видел.
А ты?
Ты чем занимаешься?
Да ничем.
Я работал на стройке...
Но