умереть,
я сама его убью.
Быстрее, иди!
Кан Хи Вон, почему ты так изменился?
Почему ты стал таким?
Ты был моим другом,
мы были друзьями.
Да, мы были друзьями.
Если бы вы отправили их в больницу,
у них была бы возможность спастись.
Вы знали это,
почему же ничего не сделали?
Отец.
Друг.
Посмотрим на это с положительной стороны.
Сука, которая разрушила наш дом,
называется другом.
Если бы ты был на моём месте,
не пошёл бы в полицию?
Бежать с места преступления, после избиения
человека, на моём месте, ты бы не пошёл в полицию?
Я.. я не знала, что он твой отец.
Опять пытаешься отрицать?
Ты в норме?
Повторяю, оставь Ын Кю.
Не хочу видеть твою улыбку.
Поняла?
Это всё из-за меня.
Что? Игра так быстро закончилась?
Опоздали, чёрт.
Эй, парни.
Кто просил вас делать это?
Кан Хи Вон, что с тобой?
Если это повторится,
я вас не прощу.
Испачкался.
Номер недоступен,
оставьте сообщение после гудка.
Пусти.
Сколько здесь ступенек?
Бесит.
Раз побили, это ничего.
Почему я?
Заткнись и пошли.
Отпусти меня.
Похоже его нет, пошли.
Кан Хи Вон.
Чже Хян пришёл извиниться,
ты видел сообщение?
Прости за вчерашнее.
Какой смысл извиняться?
Что? Ты думаешь,
я пришёл сюда по собственному желанию?
Эта свинья...
Не пойми неправильно, Кан Хи Вон.
Я здесь только извиниться, это всё.
Неужели? Я не хочу вас больше видеть.
Не могли бы вы, пожалуйста,
сгинуть с глаз моих?
Ты хочешь сдохнуть?
Если ты не издевался
над моей нуной в прошлом...
Так это и есть сегодняшняя
важная встреча?
Похоже, что все друг друга
хорошо знают.
Кан Хи Вон, объясни.
Что у вас за отношения,
и почему брат Чон Вон так себя ведёт?
Пустяки. У них была драка.
Пошли, давай выйдем и поговорим.
Почему врёшь мне?
Нет, это не так.
Юн Чон Вон.
Лучше научись как следует
обращаться с друзьями.
Я знаю, пошли.
Хотя я не понимаю что происходит,
но и брата своего научи.
Если это повторится,
я так просто это не оставлю.
Пошли Чже Хян.
Забавно.
Юн Чон Вон, ты тупая?
Ын Кю Хён, слушай внимательно.
Кан Хи Вон, этот ублюдок,
был другом моей сестры больше десяти лет.
Юн Чже Хян, остановись.
Три года назад,
он позвал своих друзей.
Тот, кто покалечил мою сестру,
этот парень.
Прекрати!
Что чувствует человек, получивший удар ногой
от своего лучшего друга?
Но, моя сестра
никогда не упрекала его за это.
Говорит, что это её вина,
несмотря ни на что.
Что она сделала не так?
Друг?
Единственный, кто не знает,
что такое дружба, это он!
Я не знал, что тебе было так тяжело.
Мне очень жаль.
Нет.
Это я доложила в полицию на его отца.
Я стала причиной того,
что произошло с отцом моего лучшего друга.
Его отца отправили в тюрьму,
а мать поместили в клинику.
Всё это время,
ему было тяжело.
Лучше мне уйти.
Юн Чон Вон.
Забери.
Я не могу это сделать,
не могу.
Должно быть,
Хи Вону сейчас очень плохо.
У него есть только ты.
Не разрушай дружбу с Хи Воном.
Сначала, мне это очень не понравилось.
Когда Чон Вон была рядом с тобой.
Теперь...
когда ты перешел на её сторону,
я огорчен ещё сильнее.
Мне не важно, сейчас это происходит или ещё
произойдёт, я по-прежнему буду любить тебя.
Прости меня на этот раз.
Теперь, я тоже.
Я больше не хочу себе врать.
Хи Ван.
Он сказал, что хочет увидеть тебя.
Хи Вон и я...
Я знаю.
И я знаю, что он много страдал.
Но только так,
ты можешь остаться со мной.
Я могу продолжить петь
и без Хи Вона.
Я пел и до встречи с ним.
Но если не будет тебя,
я больше не смогу петь.
Я люблю Хи Вона сейчас,
и буду продолжать любить.
Позволь мне найти способ,
сделать нас троих счастливыми.
Ын Кю.
Не подашь руку?
Нога онемела, не могу встать.
Твои глаза, что раньше,
что сейчас, очень красивые.
Как мама?
Мне жаль,
что из-за меня она страдает.
Хи Вон.
Кан Хи Вон.
Прости, я очень хочу
поехать с тобой на пляж.
Ничего. Мы можем поехать
после конкурса.
Но у вас нет басиста,
что делать?
Он вернется.
Хи Вон изначально был таким?
Несколько дней, несколько дней и...
Эй, ты