Кругом беготня, все лезут в бункер.
А Фелпс,
В одних шлепанцах, хватает автомат и бежит наружу
И орет: "где они, бля ?"
Все орут: "Фелпс, уматывай оттуда ! Быстрее, в укрытие !"
А он стоит снаружи
в своих шлепках.
Ребята, вы уж извините,
но нам пора.
Мы кое-что особенное для завтрашних похорон готовим.
-Может вам помочь чем-нибудь ?
-Спасибо, вы уже и так много сделали.
-Спокойной ночи, полковник. Спасибо вам.
-Спокойной ночи.
Конвой шел через южный Багдад,
обычный патруль, и...
Ченс в тот день вообще не должен был там быть
у него увольнительная была.
Но он услышал, что мы выдвигаемся и просто обязан был пойти с нами.
Ченс был в пулеметной башенке, высматривал неприятности
Очень он любил это дело.
Самое опасное, что может быть.
Угу, там же никакого укрытия.
Ему все равно нравилось.
А мне всегда как-то спокойнее было
если его ботинки над головой торчали.
В Ираке, Ченс был просто парой здоровенных ботинок,
которые нас сверху прикрывали.
Короче, едем мы.
И вдруг жуткий взрыв.
Откуда ни возьмись, фугас взорвался около ведущей машины
Я прыгаю наружу, проверить остальные машины
Короче, полный дурдом.
Пули повсюду.
Полная неразбериха, но
я слышу как Ченс сзади начинает садить из пулемета
длиннющими очередями по моджахедам.
Ну я и думаю: "ок, здесь все в порядке."
Он весь огонь на себя перетянул
чтобы остальные могли найти укрытие
перегруппироваться и атаковать.
Ну вот я проверил первые 2 машины,
Бегу обратно к своей, и...
Вижу, как Ченс во все стороны палит.
В воздух,  во все стороны.
Вообще не целится, да ?
Я ему кричу: "Эй Фелпс,
ты бы хоть птичек пожалел.''
Я думал, он это для острастки так...
Палец-то до сих пор на спуске был,
но голову он уже уронил.
Я подбежал поближе и увидел, как у него кровь
из головы стекает.
Уже в машине, санитар его проверил...
он уже был мертв.
Мы вшестером...
держали его на руках всю дорогу до базы.
Я все об этом думаю, знаете
типа, что я мог сделать ? Как я мог помочь ?
Ну вот что сказать чьей-то матери, когда они тебе говорят
что ты ни в чем не виноват и ничего не мог бы сделать ?
Я просто обязан был его спасти.
Я же его обучал.
Я просто не верю, что я здесь а его больше нет.
Я рад что ты здесь, сержант.
Спасибо, сэр.
Для меня очень много значит услышать это от вас.
Он бы очень гордился, если бы знал
что его домой привез старший офицер.
- Сэр.
- Сержант.
И пацану с этим жить...
Мне самому надо было там быть, Чарли.
- Это не твое время было, полковник.
- Как раз мое.
Я знал, что часы тикают,
и что мое время приходит.
Но я просто...
игнорировал, знаешь ?
Кроме как по ночам, когда я
проверял списки пострадавших
отчаянно надеясь, что не найду никого из знакомых.
Не знаю, я просто...
Просто...
привык видеть жену и детей
каждый день, и...
И вот я подал запрос на очередную кабинетную должность
и мне ее дали.
Значит, ты им там был нужен.
А мои друзья улетели в Ирак.
Ребята, с которыми я был во время Бури в Пустыне.
Я остался дома.
А ведь прошел боевую подготовку.
Если я не там, то кто я такой ?
Эти парни,
пацаны вроде Ченса...
Вот они морпехи.
А ты что, уже нет ?
То, что ты хочешь свою семью каждый день видеть
Тебе что, за это оправдываться нужно ?
Тебе бы здесь и остановиться.
Ты привез Ченса домой.
Ты теперь его свидетель.
Без свидетелей,
они просто исчезают.
Вы сопровождающий Ченса ?
- Майк Строблl.
- Джон Фелпс, отец Ченса.
Это моя жена, Крис,
приемная мать Ченса.
Добро пожаловать.
- И приемный отец Ченса, Джефф.
- Полковник.
А это сестра Ченса, Келли.
- и ее жених, Роб.
- Здравствуйте, сэр.
Я мать Ченса.
Спасибо вам за вашу службу.
Не за что, мэм.
Примите мои глубочайшие соболезнования.
Пожалуйста, проходите и садитесь.
Вот стул.
- Спасибо вам.
- Проходи, дорогая.
Я хочу начать с того, что...
вы все должны знать...
что на протяжении всего пути,
К Ченсу относились с должным почтением
уважением
и вежливостью.
У меня тут письмо...
от ком.взвода Ченса.
Спасибо вам.
Еще у меня